English → Arabic
assembly instructions in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
mpg123's Assembly code is optimized with SIMD instructions to improve the performance of the iDCT part of the MPEG decoding.
الترميز mpg123 مكتوبة بالاسمبلي بخط اليد والتي تستخدم تعليمات سيمدSIMD لأداء جزء IDCT من MPEG فك أسرع من أي مشغل MP3.
The Board notes that other offices (Department for General Assembly and Conference Management, Department of Political Affairs and ECLAC) have not strictly adhered to the administrative instructions.
76 - يلاحظ المجلس أن مكاتب أخرى، إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، وإدارة الشؤون السياسية، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لم تمتثل بدقة للأوامر الإدارية.