Translation of "assembly fixture" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its victory has now made it a fixture on the political landscape. | إن فوزه الحالي رسخه كلاعب أساسي في الساحة السياسية التايوانية. |
| Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below | أبقت الموسيقى العنصر الأساسي في مظاهرات يوروميدن عبر البلاد. هذه واحدة من الأمثلة |
| For example, in the fixture against the Republic of Ireland in February 2007, 2,500 of the 3,294 crowd were Irish supporters. | على سبيل المثال في مباراة ضد في فبراير 2007، كان عدد المشجعون الأيرلنديون 2,500 من بين 3,294 مشجع. |
| Draft legislation seeks to make criminal defamation a permanent fixture, and includes new provisions making it an offense to criticize a court ruling. | وهناك مسودة لمادة في الدستور يتم بناؤها تقضي بجعل القذف الجزائي إجراءا ثابتا ، وتقضي بإضافة مواد جديدة على هذا القانون تؤدي إلى جعل انتقاد حكم المحكمة مخالفا للقانون. |
| In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture. | في الواقع، إن كنتم رأيتم تقدم دوامة الخيل في عالم ديزني ، أنتم رأيتم هذا. هنا تخرج الكابلات إلى التثبيتة الضوئية هذه. |
| Precisely because Jews are relatively unknown, therefore mysterious, and in some way associated with the West, they become an obvious fixture of anti Western paranoia. | ولأن اليهود غير معروفين نسبيا وبالتالي يلفهم الغموض، ولأنهم يرتبطون بالغرب على نحو ما، فقد تحولوا إلى مظهر ثابت من مظاهر أو أعراض نوع من البارانويا (جنون الشك والاضطهاد) المعادي للغرب. |
| According to a poll by the local news outlet ABC (unrelated to the U.S. television network), the meal is likely a fixture on most Christmas tables | وفق ا لاستطلاع أجرته وسيلة إعلامية محلية ABC (لاعلاقة لها بشبكة التلفزيون الأمريكي)، تعد الوجبة عنصر ا مهم ا على معظم موائد الكريسماس |
| Tahrir Square has been the epicentre of protests in recent days, and a permanent fixture on television screens beaming the developments on the ground live into our living rooms. | وقد كان ميدان التحرير مركزا للاحتجاجات في الأيام الأخيرة لذا فقد أصبح مشهدا دائما على شاشات التلفاز في غرف المعيشة، تلك الشاشات التي تبث ما يجرى من تطورات على أرض الواقع. |
| People have finally come to understand that anti Americanism, born on the extreme right and fed, in Germany, for example, by the philosophy of Martin Heidegger and his acolytes, is a fixture of fascism. | وأخيرا أصبح الناس يدركون أن معادة الولايات المتحدة، التي ول د ت في أوساط اليمين المتطرف، وتغذت في ألمانيا على سبيل المثال على فلسفة مارتن هيديرجر وأعوانه، كانت من ثوابت الفاشية. |
| Hampered by the financial cost built into the welfare state and perhaps by the psychological and financial disincentives built into it as well European economies began to slow, with per capita income becoming stagnant and high unemployment a permanent fixture. | فتحت وطأة التكاليف المالية التي انطوت عليها دولة الرفاهية ـ وربما تحت وطأة المعوقات النفسية والمالية التي انطوت عليها أيضا ـ بدأ الاقتصاد في أوروبا يتباطأ، وأصبح نصيب الفرد في الدخل راكدا ، وباتت مستويات البطالة المرتفعة تشكل جزءا لا يتجزأ من هذه التركيبة. |
| And make not your oaths a means of discord amongst you lest a foot may slip after the fixture thereof , and ye may taste evil for having hindered others from the way of Allah , and unto you there shall be a torment mighty . | ولا تتخذوا أيمانكم دخلا بينكم كرره تأكدا فتزل قدم أي أقدامكم عن محجة الإسلام بعد ثبوتها استقامتها عليها وتذوقوا السوء أي العذاب بما صددتم عن سبيل الله أي بصدكم عن الوفاء بالعهد أو بصدكم غيركم عنه لأنه يستن بكم ولكم عذاب عظيم في الآخرة . |
| And make not your oaths a means of discord amongst you lest a foot may slip after the fixture thereof , and ye may taste evil for having hindered others from the way of Allah , and unto you there shall be a torment mighty . | ولا تجعلوا من الأيمان التي تحلفونها خديعة لمن حلفتم لهم ، فتهلكوا بعد أن كنتم آمنين ، كمن زلقت قدمه بعد ثبوتها ، وتذوقوا ما يسوؤكم من العذاب في الدنيا بما تسببتم فيه م ن م ن ع غيركم عن هذا الدين لما رأوه منكم من الغدر ، ولكم في الآخرة عذاب عظيم . |
| General Assembly | الجمعية العامة |
| General Assembly | الحواشي |
| General Assembly | الدورة الستون |
| General Assembly | الجمعية العامة |
| General Assembly | الدورة الستون |
| General Assembly | الجمعيـة العامـة |
| General Assembly | الدورة التاسعة والخمسون |
| General Assembly | الأمم المتحدة A |
| General Assembly | (1) عقب رفع الجلسة 29 للجنة الخامسة. |
| General Assembly | 2 حماية المدنيين في الصراعات المسلحة |
| General Assembly | ثانيا الجمعية العامة |
| African Union (General Assembly resolution 2011 (XX) and Assembly decision 56 475) | 6 في دورته التنظيمية لعام 2005، اتخذ المجلس 12 مقررا وثلاثة قرارات بشأن المسائل التنظيمية. |
| General Assembly resolutions | قرارات الجمعية العامة |
| The General Assembly, | و إن الجمعية العامة، |
| The General Assembly, | إن الجمعية العامة |
| The General Assembly, | إن الجمعية العامـة، |
| The General Assembly, | من الأسلحة النووية |
| The General Assembly, | إن الجمعية العامة، |
| The General Assembly, | مسألة توكيلاو |
| The General Assembly, | الحالة عموما |
| The General Assembly | إن الجمعية العامة |
| The General Assembly | إن الجمعية العامة، |
| The General Assembly, | باء |
| The General Assembly, | إن الجمعية العامــة، |
| General Assembly resolutions | 57 221 تعزيز سيادة القانون |
| General Assembly resolutions | 58 172 الحق في التنمية |
| General Assembly resolutions | 58 186 الحق في الغذاء |
| NA National Assembly. | 9 وتبلغ المساحة الإجمالية للبلد 095 796 كم2 ويقدر عدد السكان بنحو 723 148 مليون، استنادا إلى إسقاط (آذار مارس 2004) لتعداد السكان الذي أجري في سنة 1998. |
| PA Provincial Assembly. | ويوجد عدد من اللغات الإقليمية يجري التحدث بها أيضا. |
| The General Assembly, | إصلاح نظام الشراء |
| Freedom of Assembly | حرية التجمع |
| The Presidium represented the Supreme People's Assembly when the Assembly was not in session. | وتمثل الرئاسة الجمعية الشعبية العليا عندما لا تكون الجمعية مجتمعة. |
| Until the LFO there were 23 reserved seats for women in the provincial assemblies with 12 in the Punjab Assembly, 5 in the Sindh Assembly, 4 in the NWFP Assembly and 2 in the Balochistan Assembly. | وكان هناك 23 مقعدا محجوزة للمرأة في الجمعيات الإقليمية، مع 12 مقعدا في جمعية مقاطعة بنجاب، و 5 مقاعد في جمعية مقاطعة السند، و 4 مقاعد في جمعية مقاطعة الحدود الشمالية الغربية، ومقعدان في جمعية مقاطعة بالوشستان، حتى صدور الأمر القانوني الإطاري. |
Related searches : Fixture Assembly - Mounting Fixture - Plumbing Fixture - Lighting Fixture - Fixture Plate - Welding Fixture - Lamp Fixture - Wall Fixture - Led Fixture - Gas Fixture - Bathroom Fixture - Floor Fixture - Fixture Tools