ترجمة "مثبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مثبت | Installed |
مثبت | Sticky |
مثبت | Fixed |
نصف مثبت | half install |
مثبت الخطوطComment | Font Installer |
غير مثبت | Unsticky |
مثبت KDEName | KDE Installer |
Finisher مثبت | Finisher Installed |
انه مثبت باحكام | Too deeply embedded. It can be removed. |
دعم المسح غير مثبت. | Scanning support is not installed. |
سقف مثبت بسبعة أعمدة | Of course, supported by seven pillars. |
لترى هل الحجر مثبت بأحكام. | See that the stone is securely fastened. |
فهو مثبت لتقليل معدل الحوادث بالتجارب | It's proven to reduce the accident rate in experiments. |
معدات ورشة شاشة مثبت للفولطية النشر المنضدي | Workshop equipment 1 1 500 1 500 |
(هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم، | e) firearms with permanently fixed silencers, |
لا يمكن إيجاد رقيب PPP. تأكد أن pppd مثبت. | Cannot find the PPP daemon. Make sure that pppd is installed. |
تلك الإشارة كانت تستخدم لتعطيل i487SX عندما يكون i487 مثبت. | That signal was used to disable the i486SX when the i487 was installed. |
)أ( التزام قوي مثبت بجدول أعمال القرن ٢١ وببناء القدرات | (a) Demonstrated strong commitment to Agenda 21 and to capacity building |
النادي الصحي مثبت مع موقف السيارات مع المشبك سي، لكليفلاند. | The health club is fastened to the garage with a C clamp, for Cleveland. |
وقد بني الكوخ من المعدن المموج ، مثبت على قاعدة متينة. | So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. |
واذا بقيت في المدرسه قالو انهم سوف يعطوني موقع مثبت هناك | If I stay within the school, they said they would even give me a tenured position there. |
أقترح استخدام إغراء بصري مثبت بقاعدة الكاميرا بدون دافعات و لا محركات | I proposed using an optical lure attached to a camera platform with no thrusters, no motors, just a battery powered camera, and the only illumination coming from red light that's invisible to most deep sea animals that are adapted to see primarily blue. |
لذلك أعتقد أن اختراع انترنت الكمبيوتر نتيجة حتمية لنموذج بيولوجي سابق مثبت النجاح | So, I believe the invention of the computer Internet is an inevitable consequence of a previously proven, biologically successful model. |
آسف ، التصفح بالوسم غير متوفر. تأكد من أن نبومك مثبت بطريقة سليمة على حاسوبك. | Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on your computer. |
الخطأ فشل تنفيذ xmllint. تأكد من أن xmllint مثبت. هو جزء من مكتبة libxml2. | Error Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is installed. It is part of libxml2. |
ولكني أدركت بالنسبة لاعتبار سرقة مستقبل أطفالنا جريمة أنه يجب وجود بديل مثبت وواضح | But I realized, for that to be true for theft of our children's future to be a crime there must be a clear, demonstrable alternative to the take make waste industrial system that so dominates our civilization, and is the major culprit, stealing our children's future, by digging up the earth and converting it to products that quickly become waste in a landfill or an incinerator in short, digging up the earth and converting it to pollution. |
أنا أستاذ مثبت، و هذا يعني ببساطة انه لا يجب علي أن أعمل بعد الآن. | I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore. |
الادعاء الغير مثبت الاول كان انه يمكن استخدام مسح المخ لقراءة افكار و مشاعر الناس | So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions. |
نعم، لدينا اليوم أكثر مما يكفي، وهذا مثبت بلا شك أن لدينا أكثر مما يكفينا. | Yes, today we have more than enough, and it is incontestably proven that we have more than enough. |
لا يمكن بدء gpg وتوقيع الملف. تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن توقيع الموارد. | Cannot start gpgand sign the file. Make sure that gpgis installed, otherwise signing of the resources will not be possible. |
وهذا يساعد حبوب اللقاح على الانتقال من الزهرة إلى النحلة مثل الفيلكرو الكهربائي (شريط مثبت صناعي). | And it also helps the bee figure out if another worker has already visited that flower and slurped up all the sweet goodness. |
لذلك، فإن الادعاء المتعلق بالفقرة 5 من المادة 14 غير مثبت بما يكفي من الأدلة لأغراض المقبولية. | The claim regarding article 14, paragraph 5, therefore, is insufficiently substantiated for purposes of admissibility. |
فالفاحص .. يمكن ان يضع هذه المجسات الكهربائية على الرأس وسوف يستخدم لذلك مثبت أو لا صق خاص | A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. |
صمم جيني هولزر داخل البهو الرئيسي مصدر ضوئي كبير مثبت مع نص متوهج يتحرك عبر لوحات بلاستيكية واسعة. | Inside the main lobby, artist Jenny Holzer created a large light installation with glowing text moving across wide plastic panels. |
خالط Alsa غير موجود. رجاء التأكد من أن كرت الصوت مثبت وبرنامج تشغيل كرت الصوت قد تمه تحميله. | Alsa mixer cannot be found. Please check that the soundcard is installed and the soundcard driver is loaded. |
مطياف ألفا المغناطيسي (بالإنجليزية Alpha Magnetic Spectrometer أو مختصرا AMS 02) هو عداد جسيمات مثبت على محطة الفضاء الدولية. | The Alpha Magnetic Spectrometer, also designated AMS 02, is a particle physics experiment module that is mounted on the International Space Station. |
لا يمكن البدء gpg واستخراج المفاتيح المتوفرة ، تأكد من أن gpg مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة. | Cannot start gpgand retrieve the available keys. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible. |
وأود أن أرسل لسيادتكم برفقته نسخ من ثﻻث وثائق مدرسية عراقية مثبت في حقل المحافظة اسم، دمشق، سوريا، وتونس. | I should like to transmit to you herewith three Iraqi school records in which the space for the Governorate indicates respectively Damascus, Syria and Tunisia. |
إن دعم الهند للكفاح الناميبي من أجل اﻻستقﻻل، عن طريق القنوات الثنائية والدولية على حد سواء، مثبت في السجﻻت. | India apos s support for the Namibian struggle for independence, through bilateral and international channels alike, is on record. |
كعلماء، نعلم الآن أن تكرار عمل ما أن تفعله مرات ومرات يؤدي لتغيرات في المخ. هذا الآن مثبت علميا | So, what we know is that whenever you engage in a behavior over and over again, that this can lead to changes in your brain. |
لا يمكن بدء gpg وفحص صلاحية الملف. تأكد من أن gpg is مثبت ، وإلا فلن يمكن التحقق من الموارد المحملة. | Cannot start gpgand check the validity of the file. Make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible. |
تحذير لم يتم العثور على Qt Designer. من الإحتمال أن يكون غير مثبت. سيكون بإمكانك إستيراد ملفات المصمم الموجودة فقط. | Warning Qt Designer could not be found. It is probably not installed. You will only be able to import existing designer files. |
لم يتم العثور على ملف اعداد GnuPG. رجاء التأكد من أن GnuPG مثبت على النظام و حدد مسار ملف الإعداد. | The GnuPG configuration file was not found. Please make sure you have GnuPG installed and give the path to the config file. |
في 14 أغسطس 2006 تم تشغيل المحرك لأول مرة على الأرض وهو مثبت على طائرة إيرباص إيه 380 في تولوز فرنسا. | The engine was ground run for the first time on an A380 on August 14, 2006 in Toulouse. |
وإنه مثبت في أم الكتاب أصل الكتب أي اللوح المحفوظ لدينا بدل عندنا لعلي على الكتب قبله حكيم ذو حكمة بالغة . | It is inscribed in the original Book ( of Books ) with Us , sublime , dispenser of ( all ) laws . |
عمليات البحث ذات الصلة : مثبت الطبق - أستاذ مثبت - غير مثبت - موقف مثبت - مثبت الشعر - موقف مثبت - المعلم مثبت - عمق مثبت - الموظفين مثبت - موضوع مثبت - تدفق مثبت - مثبت حاليا