ترجمة "لاعبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لاعبا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أبي, عندما أصبح لاعبا محترفا | Dad! |
لاعبا الجودو من جمهورية كونغو الديمقراطية | Judokas from Congo |
لقد قطع الحبل ، كانا لاعبا ترابيز | A wire broke ? They were trapeze performers ? |
كانا من قبل يحلمان أن يصبحا لاعبا كرة قدم. | They wanted to be footballers before. |
يمكن للمستخدمين اقامة مباراة تنافسية تصل إلى 32 لاعبا، وتصل إلى 8 لاعبين للتعاونية. | Users can set up a competitive game of up to 32 players and up to 8 players for co op. |
وخسر لاعبا المرحلة الدقيقة ، وحتى فقدت العلم والمفكر الحادة ، وعندما أصبح متخصص في الجريمة. | The stage lost a fine actor, even as science lost an acute reasoner, when he became a specialist in crime. |
خسر لاعبا المرحلة الدقيقة ، وحتى العلوم فقدت حادة المفكر ، عندما أصبح متخصص في الجريمة. | The stage lost a fine actor, even as science lost an acute reasoner, when he became a specialist in crime. |
كان أولازار لاعبا في نادي راسينغ الذي سيطر على كرة قدم الأرجنتينية في بداية القرن العشرين . | Olazar was part of the Racing Club team that dominated Argentine football in the early 20th century. |
لم تكن الهند لتقول أحتاج لاعبا ليلعب مباراة لي، ثم سأستخدم طائرة خاصة لأرسله إلى كينجستون جامايكا | Never would India have said, I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to Kingston, Jamaica to play a game. |
لم تكن الهند لتقول أحتاج لاعبا ليلعب مباراة لي، ثم سأستخدم طائرة خاصة لأرسله إلى كينجستون جامايكا ليلعب مباراة | Never would India have said, I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to Kingston, Jamaica to play a game. |
حيث يوجد 146 لاعبا كبيرا في المركز لهم القابلية معا على السيطرة الجماعية على 40 بالمائة من قيمة الشركات الدولية | There are 146 top players in the core, and they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value. |
لاعبا الخفة الاخوين راسبيني يعرضان بعض من مهارتهما الكبيرة في التوازن والتنسيق وحتى قابليتهم للتضحية بالاخرين أيضا .. حتما ان لم يتحركوا اثناء تنفيذ الخدعة | Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still... |
ظلت نيجيريا لاعبا رئيسيا في صناعة النفط العالمية منذ 1970، ويحافظ على العضوية في منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك)، التي انضمت إليها في شهر يوليو 1971. | Nigeria has remained a key player in the international oil industry since the 1970s, and maintains membership in Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), which it joined in July 1971. |
بعد مرور موسم واحد على وجوده في نادي النجم الأحمر باريس أصبح ستابيلي لاعبا ومدربا في الوقت نفسه حيث ساهم في صعود الفريق إلى الدرجة الأولى. | After a year at Red Star Paris, he became player manager for the club this included the season in which they were promoted from Ligue 2. |
ان التحول الجاري منذ عقود باتجاه عالم متعدد الاقطاب في التصنيع يمكن ان يقود الى عالم متعدد الاقطاب بشكل اكبر في مجال العملات بحيث تصبح العملة الصينية لاعبا مهما . | The decades old shift to a multipolar world for manufacturing could thus lead to a more multipolar currency world, with the renminbi as an important player. |
يجب على كل دولة تقديم تشكيلة من 18 لاعبا، 15 منهم يجب أن يكون مولودا في أو بعد 1 يناير 1989، وثلاثة منهم يمكن أن يكونوا لاعبين كبار السن. | Each nation must submit a squad of 18 players, 15 of whom must be born on or after 1 January 1989, and three of whom can be older dispensation players. |
في العاشر من ديسمبر 2012 ،تم إدراج ريال من قبل الناخب الجزائري وحيد خليلهودزيتش في قائمة أولية من 40 لاعبا للمشاركة في كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 بجنوب أفريقيا. | International career In December 2012, Rial was included by Algeria coach Vahid Halilhodžić in an initial list of 40 players for the 2013 Africa Cup of Nations in South Africa. |
ان الصين مثل سندريلا والتي تم السماح لها اخيرا بحضور حفله وتم منحها فرصة ان تصبح لاعبا بارزا ولكن منتصف الليل قد يأتي سريعا والازمات المالية لا تحمل نهايات سعيدة مثل القصص الخيالية . | China is like Cinderella finally allowed to attend the ball and given a chance to become a prominent player. But midnight could come very quickly, and financial crises do not have fairytale endings. |
تحت سام الارديس، كان تايلور خارج الأحد عشر لاعبا وكانت هناك مخاوف من انه سيترك بعد أن رفض تمديد العقد و على الرغم من ذلك، في نوفمبر 2007، كان أفضل لاعب في الشمال الشرقي لإنجازاته . | Under Sam Allardyce, Taylor was in and out of the starting eleven and there were fears that he would leave after he had rejected the contract extension offered Nevertheless, in November 2007, he was voted the North East FWA Young Player of the Year for his achievements. |
يجب على السلطات الصينية ان تتمعن مجددا في سياستها . ان الصين مثل سندريلا والتي تم السماح لها اخيرا بحضور حفله وتم منحها فرصة ان تصبح لاعبا بارزا ولكن منتصف الليل قد يأتي سريعا والازمات المالية لا تحمل نهايات سعيدة مثل القصص الخيالية . | China is like Cinderella finally allowed to attend the ball and given a chance to become a prominent player. But midnight could come very quickly, and financial crises do not have fairytale endings. |
عمليات البحث ذات الصلة : لاعبا رئيسيا - لاعبا اساسيا - أصبح لاعبا اساسيا - متجر لاعبا اساسيا - لاعبا في الركبة - تصميم لاعبا اساسيا - رقصة أو لاعبا اساسيا