Translation of "assemble with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assemble - translation :

جمعيه

Assemble with - translation :

التجمع مع

With - translation :

مع

Keywords : لتجميع تجميع تجمعوا تجميعها التجمع معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Assemble	اجمع
They can also assemble and disassemble their infrastructure with ease.	ويمكنهم أيضا تجميع وتفكيك هياكلهم الأساسية بيسر.
The people were asked , ' Will you assemble ?	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
The people were asked , ' Will you assemble ?	ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	خط مها بالمطرقة جميعها. خط مها كل هابالحذاء ، إذا كنت أنا، لأنها من المستحيل أن ت ر ك ب.
But We shall say , Assemble those who did wrong together with their associates and what they worshipped	أ حشروا الذين ظلموا أنفسهم بالشرك وأزواجهم قرناءهم من الشياطين وما كانوا يعبدون .
But We shall say , Assemble those who did wrong together with their associates and what they worshipped	ويقال للملائكة اجم ع وا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله ، فسوقوهم سوق ا عنيف ا إلى جهنم .
And the people were also asked to assemble .	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And the people were also asked to assemble .	ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
The day when the Trumpet is blown . On that day we assemble the guilty white eyed ( with terror ) ,	يوم ننفخ في الصور القرن ، النفخة الثانية ونحشر المجرمين الكافرين يومئذ زرقا عيونهم مع سواد وجوههم .
The day when the Trumpet is blown . On that day we assemble the guilty white eyed ( with terror ) ,	يوم ي نف خ المل ك في القرن لصيحة البعث ، ونسوق الكافرين ذلكم اليوم وهم زرق ، تغي رت ألوانهم وعيونهم من شدة الأحداث والأهوال .
Deemest man that We shall not assemble his bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
Thinketh man that We shall not assemble his bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
We made the birds assemble around him in flocks .	و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح .
Does man think that We cannot assemble his bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
We made the birds assemble around him in flocks .	إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له .
On Sundays workers from Nepal, Philippines, Ethiopia, Madagascar, Sudan assemble to learn languages with volunteer teachers who wish to help.	في أيام الأحد يجتمع العاملين من نيبال، الفلبين، إثيوبيا، مدغشقر، والسودان لتعلم اللغات من خلال أساتذة متطوعين راغبين في المساعدة.
The Day when the Horn shall be blown . On that Day , We shall assemble all the sinners with blued eyes ,	يوم ننفخ في الصور القرن ، النفخة الثانية ونحشر المجرمين الكافرين يومئذ زرقا عيونهم مع سواد وجوههم .
The Day when the Horn shall be blown . On that Day , We shall assemble all the sinners with blued eyes ,	يوم ي نف خ المل ك في القرن لصيحة البعث ، ونسوق الكافرين ذلكم اليوم وهم زرق ، تغي رت ألوانهم وعيونهم من شدة الأحداث والأهوال .
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.	سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع.
Does man assume that We will never assemble his bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
Does man think that We will not assemble his bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
( And it is said unto the angels ) Assemble those who did wrong , together with their wives and what they used to worship	أ حشروا الذين ظلموا أنفسهم بالشرك وأزواجهم قرناءهم من الشياطين وما كانوا يعبدون .
( And it is said unto the angels ) Assemble those who did wrong , together with their wives and what they used to worship	ويقال للملائكة اجم ع وا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله ، فسوقوهم سوق ا عنيف ا إلى جهنم .
Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.	وان ندفع الشرائط للتموضع .. ومن ثم نحصل على الدارة التي نريد
There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.	هناك معلومات تفصيلية حول كيفية تجميع سلاح نووي من أجزاء.
And it was said unto the people are ye going to assemble .	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
Does man ( a disbeliever ) think that We shall not assemble his bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
And it was said unto the people are ye going to assemble .	ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
The first is to rely on deterrence and live with an Iran that has a small nuclear arsenal or the ability to assemble one with little advance notice.	الأول يتلخص في الاعتماد على الردع والتعايش مع إيران التي تمتلك ترسانة نووية صغيرة أو القدرة على تجميع السلاح النووي في فترة قصيرة.
That what we do for a living now, all of us, I think, is find something worth changing, and then assemble tribes that assemble tribes that spread the idea and spread the idea.	ذلك ما نفعله الان لكسب لقمة العيش جميعنا على ما اعتقد أذا وجدنا شي جدير بالتغير أحشد قبيلتك والتي بدورها ستحشد قبائل اخرى وذلك سينشر الفكرة
Originally, no translator was used to compile or assemble the first generation language.	في البداية، لم يكن يستخدم المترجم لترجمة (compile) أو تجميع لغات الجيل الأول.
And it was said to the people Are you ( too ) going to assemble ?	وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
Do men think that We shall never be able to assemble their bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
And it was said to the people Are you ( too ) going to assemble ?	ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father.	اجتمعوا واسمعوا يا بني يعقوب. واصغوا الى اسرائيل ابيكم.
and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.	واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع.
Say thou our Lord shall assemble us together , then He shall judge between us with truth and He is the Great Judge , the Knower .	قل يجمع بينا ربنا يوم القيامة ثم يفتح يحكم بيننا بالحق فيدخل المحقين الجنة والمبطلين النار وهو الفتاح الحاكم العليم بما يحكم به .
Say thou our Lord shall assemble us together , then He shall judge between us with truth and He is the Great Judge , the Knower .	قل ربنا يجمع بيننا وبينكم يوم القيامة ، ثم يقضي بيننا بالعدل ، وهو الفت اح الحاكم بين خلقه ، العليم بما ينبغي أن ي ق ضى به ، وبأحوال خلقه ، لا تخفى عليه خافية .
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.	فاذا ضربوا بهما يجتمع اليك كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع.
( It will be said to the angels ) Assemble those who did wrong , together with their companions ( from the devils ) and what they used to worship .	أ حشروا الذين ظلموا أنفسهم بالشرك وأزواجهم قرناءهم من الشياطين وما كانوا يعبدون .
( It will be said to the angels ) Assemble those who did wrong , together with their companions ( from the devils ) and what they used to worship .	ويقال للملائكة اجم ع وا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله ، فسوقوهم سوق ا عنيف ا إلى جهنم .
The mutation problem could be solved by shorter oligonucleotides used to assemble the gene.	يمكن حل مشكلة الطفرات باستخدام عدد أقل أو سلسلة أقصر من الأوليغنوكليوتيدات من أجل تجميع الجين.
Two months later, Twitter famously helped Iranians assemble and share information during their election protests.	وبعد شهرين ساعد موقع تويتر الإيرانيين في حشد جهودهم وتبادل المعلومات أثناء احتجاجاتهم على الانتخابات.
The J14 official website called on its supporters to assemble at Habima square Saturday evening	دعا الموقع الرسمي لمتظاهرون من أجل العدالة الاجتماعية للتجمع في ميدان هابيما يوم السبت مساء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية