Translation of "aspiring writer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aspiring - translation :

Writer - translation :

Keywords : طموح طموحة أطمح تطمح يطمح كاتب الكاتب كاتبة كاتباً كاتبا

Examples (External sources, not reviewed)

Confused, aspiring pacifists.	ايها المشوشون .. الملهمون .. يا رعاة السلام
Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.	حين توفي ماو كان ما يزال طامحا إلى إبادة وإفناء الثقافة الصينية.
The majority of the planet, aspiring for development, having the right for development, are in large aspiring for an unsustainable lifestyle, a momentous pressure.	أما بقي ة الكوكب، الأغلبية التي تطمح في التطور، وهو حق من حقوقها، ينتظرها بوجه عام أسلوب حياة غير مستقر و غير محتمل، ضغط هائل.
Aspiring judicial candidates usually want to clean up society.	إن المرشحين الطامحين في مجال القضاء يرغبون عادة في ampquot تنظيفampquot المجتمع.
Twitter user slonoxy even made it easier for aspiring meme authors	وجعل مستخدم تويترslonoxy الأمر أسهل على مؤلفي الميمات الطموحين
First, with regard to the issue of criteria, the Netherlands believes that objective criteria are of key importance for the composition of the Council, with regard to both aspiring permanent members and aspiring elected members.	أولا، في ما يتعلق بمسألة المعايير، تعتقد هولندا أن المعايير الموضوعية ذات أهمية رئيسية بالنسبة إلى تشكيل المجلس، سواء للأعضاء الدائمين الطموحين أو للأعضاء المنتخبين الطموحين.
Why can't those who criticise the authorities be viewed as people aspiring for reform?	لماذا لا ينظر إلي من ينتقد السلطة أو الحكومة بأنه يطمح إلى الإصلاح و إن النقد ليس إلا أمر بالمعروف و نهي عن المنكر .
Is every one of them aspiring to be admitted into a Garden of Bliss ?	أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم .
I call myself a writer and started filling the dotted lines for occupation with writer.	أصف نفسي بالكاتبة وبدأت بملء فراغ الوظيفة بـ كاتبة .
We met a writer.	قابلنا كاتبا .
Instead of changing the face of Egypt's cultural scene, many publishers cannibalized on aspiring authors.	وفوق ذلك كله، أساء الكثير من الناشرين المصريين إلى من تمن ى أن يصبح أديبا .
Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school.	أما آرون فكان سيصير طبيبا بعدما أكمل عامه الأخير في كلية الطب.
The writer is very humorous.	الكاتب فكاهي جدا.
Mexican writer Elena Poniatowska tweeted	غردت الكاتبة المكسيكية إلينا بونياتوفسكا
Feedback and patches. Handbook writer	المرجوع و كتيب
Britain can rest easy that its world role will remain the aspiring Jeeves of the White House.	وتستطيع بريطانيا الآن أن تستريح لأن دورها العالمي سوف يظل دورا مرموقا في نظر البيت الأبيض.
While several provincial satraps have been cut down to size, new, aspiring ones have garnered significant support.	ورغم تضاؤل شأن العديد من حكام الأقاليم إلا أن بعض الحكام الطامحين الجدد حصلوا على دعم كبير مؤخرا .
They want the US to show leadership, which is the last thing aspiring democrats need right now.	فهم يريدون من الولايات المتحدة إظهار زعامتها، وهو آخر ما يحتاج إليه الديمقراطيون الطامحون في الوقت الراهن.
Don t people in Gaza love to see films like people anywhere? aspiring filmmaker Hossam Abdel Latif asks.	ألا يحبوا الناس في غزة أن يروا أفلاما مثل الآخرين في كل مكان هذا ما يسأله صانع الأفلام الناشئ حسام عبد اللطيف.
Shanghai based writer Lei Wenke echoed	وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي
Nigerian writer Ayodele Olofintuade ( aeolofintuade) remarked	علق الكاتب النيجيري أيوديلي أولفنتويد ( aeolofintuade)
Raafatology also criticized the writer of El Gamaa and described him as a police writer The reason behind producing El Gamaa which is written by the police writer Waheed Hamed is clear now.	ووصف رأفت الذي يكتب في مدونة الأغاني للرأفتاني الكاتب بأنه، أي الكاتب، يعمل لدى أمن الدولة
A writer may advance to a senior technical writer position, handling complex projects or a small team of writers and editors.	وقد يرتقي الكاتب التقني إلى مركز كاتب تقني أعلى، والتعامل مع المشاريع المعقدة أو فريق صغير من الكتاب والمحررين.
He earns his bread as a writer.	يكسب قوته بالكتابة.
And from Kuwait, writer Dalaa Almoufti warns	ومن الكويت، حذرت الكاتبة دعاء المفتي
Writer Mahasweta Devi passes away in Kolkata.	توفيت الكاتبة ماهاشويتا ديفي في كالكوتا.
Condolences pour in for the late writer	التعازي بالكاتبة الراحلة تغمر تويتر
The writer is not a professional scribe.	الكاتب ليس كاتبا مهنيا.
France and Germany are not an axis aspiring to be some sort of an alternative leadership to the US.	ففرنسا وألمانيا لا تمثلان حلفا يتطلع إلى العمل كزعامة بديلة لزعامة الولايات المتحدة.
In 2008, she starred in the Disney Channel Original movie Camp Rock as Caitlyn Gellar, an aspiring music producer.	في عام 2008، انها نجمة في قناة ديزني الفيلم الأصلي كامب روك كما Caitlyn غيلار، وهو منتج موسيقى الطموحين.
This sentence states exactly how the writer feels.	هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب.
The writer Richard Seah raised a similar point	أثار الكاتب ريتشارد سيه نقطة مشابهة
Through the 1970s and 1980s, the regime was challenged by individuals and organized groups aspiring to independent thinking and activity.	من خلال 1970s و 1980s، وطعن النظام من قبل الأفراد والجماعات المنظمة تطمح إلى التفكير المستقل والنشاط.
As a poet and a writer I am speechless!!!	كشاعر وكاتب أنا عاجز عن الكلام!
Do you prefer calling yourself a writer or activist?	هل تفضلين وصف نفسك كاتبة أو ناشطة
Víctor concludes from his scientific writer point of view	ويختم فيكتور بالتعبير عن رأيه ككاتب علمي
Writer Kounila echoes the sentiment of many Internet users	عكست الكاتبة كونيلا مشاعر العديد من مستخدمي الإنترنت
Jonathan Glassner is a television writer, director, and producer.	جوناثان غلاسنر هو كاتب و مخرج و منتج مسلسلات تلفزيونية.
Clarity depends on the skill of the writer(s).	الوضوح يعتمد على مهارة الكاتب(الكتاب).
The training is complex, depending on the kind of medical practice that the aspiring practitioner wants to be a part of.	ويعتبر هذا التدريب معقدا، اعتمادا على نوع من الممارسة الطبية التي تلهم الممارس الذي يريد أن يكون جزءا من هذه المهنة.
So I want you to imagine a world, in 2050, of around nine billion people, all aspiring to Western incomes, Western lifestyles.	لذا أريدكم أن تتخيلوا عالم، فى 2050، وحوالى تسعة بلايين نسمة، يطمحون كلهم إلى مستويات دخل مثل الغرب، أسلوب حياة مثل الغرب.
Or is she still blind to those torture artists? Human Rights to lead a safe secure peaceful dignified life aspiring to prosperity.	فهل من يد تنقذهم أو رقيب يخفف عنهم وأين العدالة لمحاكمة عتاة التعذيب حقوق الإنسان هي أن يعيش الإنسان، آمنا، سالما، لا تمس كرامته، يسعى للسعادة.
A good approach would be to work out democratic and human rights guidelines that countries aspiring to be members should adhere to.	وينبغي الأخذ بنهج جيد للاتفاق على المبادئ التوجيهية للديمقراطية وحقوق الإنسان التي يجب أن تتمسك بها البلدان التي تطمح إلى العضوية.
Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.	انهم كتاب كبار .. و .. ستارت مور كاتب سلسلة الرجل الحديدي
This is the unmistakable stamp of greatness in a writer.	وهذا هو خاتم العظمة الذي لا يخطئه إنسان في الكاتب الروائي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية