Translation of "aspirant country" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aspirant - translation :

Country - translation :

Keywords : بلدك بلد الريف بلادي بلدنا

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, India has 104 million poor households and 107 million aspirant households.	وعلى نحو مماثل، فلدى الهند 104 مليون أسرة فقيرة ونحو 107 مليون أسرة طامحة.
Vice President Atiku Abubakar a likely presidential aspirant in 2007 has been harassed and isolated.	حيث تعرض نائب الرئيس أتيكو أبو بكر ـ وهو مرشح مرجح للرئاسة في عام 2007 ـ للتحرش والمضايقات ثم العزلة.
It was also necessary to close the loopholes used by aspirant proliferators and non State actors in that regard, it was imperative to strengthen the role of IAEA.	ويحسن كذلك سد الثغرات المتعلقة بأولئك الراغبين بالأسلحة النووية والمتدخلين من غير الدول وفي هذا الصدد لا بد من تعزيز دور الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشكل قاطع.
But one little noticed, yet likely, aspirant has been sneaking up on the world economy the growing tendency to limit the free circulation of people, to fence in the rich world.	ولكن ثمة عامل واحد قليلا ما يلحظه أحد، إلا أنه يتسلل زاحفا على اقتصاد العالم. ويتلخص ذلك العامل في الميل المتزايد إلى تقييد حرية انتقال الناس، وذلك بهدف بناء سياج حول العالم الغني.
Give the sensitivity of this issue the functionality of the system is at stake it is critical for the aspirant countries to clearly state their intentions in pursuing the veto power.	وبالنظر إلى حساسية هذه المسألة مهمة قيام النظام بوظائفه معرضة للخطر فإن الأمر الحيوي للبلدان الطامحة هو أن تفصح بوضوح عن نواياها في الحصول على حق النقض (الفيتو).
Despite the economic boom of the last decade, China still has 164 million households that can be called poor (with annual disposable income of less than 5,000) and another 172 million that are aspirant (between 5,000 15,000).	فعلى الرغم من الازدهار الاقتصادي في العقد الماضي، فإن الصين لا تزال لديها 146 مليون أسرة يمكن إطلاق وصف فقيرة عليها (مع دخل سنوي قابل للإنفاق أقل من 5000 دولار)، فضلا عن 172 مليون أسرة أخرى طامحة (بين 5000 و15000 دولار سنويا).
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	ولدواعي الإيجاز, سأطلق على أولاهما الدولة رقم 1 وثانيتهما الدولة رقم 2.
Indeed, Corporatism spread to country after country.	والواقع أن النقابوية انتشرت إلى دولة بعد الأخرى.
Access by affected country Parties, particularly affected developing country	زاي إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، وبخاصة البلدان النامية الأطراف المتأثرة، على التكنولوجيا والمعارف والدراية الفنية الملائمة
Access by affected country Parties, particularly affected developing country	زاي وصول البلدان الأطراف المتأثرة، ولا سيما الأطراف من البلدان النامية المتأثرة، إلى التكنولوجيا والمعارف والدراية الملائمة
Country	العدد
Laws on free speech differ somewhat from country to country.	إن القوانين الخاصة بحرية التعبير تختلف بعض الشيء من بلد إلى آخر.
Standards for electronic invoicing vary widely from country to country.	معايير الفوترة الإلكترونية تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى بلد.
The factors underlying children's vulnerability differ from country to country.	وتختلف العوامل التي تؤدي إلى ضعف الأطفال من بلد إلى آخر.
Recognize the potential in trade union country by country profiles	دال إدراك ما يمكن أن تسهم به الموجزات النقابية القطرية
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	وحدث أن أصبح على مرماه بعض الجنود الألمان الذين قدموا لإحتلال بلد حر مستقل بلده هو بلدنا نحن
Now let's turn to two countries, Country A and Country B.	والآن دعونا نتحول إلى دولتين أخريتين, أولاهما هي الدولة والثانية الدولة .
My country	بلادي
Members (country)	العضوان المناوبان (البلد)
Country Cases	الحالات القطرية
Country limitation.	الحدود القصوى المحددة للبلدان.
Country limitation	الحدود القصوى المحددة للبلدان
Country experiences	سابعا التجارب القطرية
Country initiatives	خامسا المبادرات القطرية
Country Agency ___________________________________________________	موظفو الأمن
Country profiles	واو الدراسات القطرية
Country data	دال البيانات القطرية
Country challenges	دال التحديات القطرية
Country Number	الخاتمة
Country Profile	(أ) هناك عدة أحكام في الديباجة وفي الفصل المعني بالحقوق الأساسية والفصل المعني بمبادئ السياسة العامة تبرز مبادئ المساواة بين جميع المواطنين الأشخاص في الحقوق والمعاملة، دون تمييز، بما في ذلك، على أساس نوع الجنس.
Members (country)	العضوان (البلد)
Alternate (country)	العضوان المناوبان (البلد)
Members (country).	(البلد).
Country codes	رموز البلدان
The extent to which UNDP country offices assume this responsibility, and how visible it is, varies considerably from country to country.	ويتفاوت بدرجة كبيرة من بلد إلى آخر مدى مباشرة المكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي هذه المسؤولية ومستوى ظهورها.
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.	وتختلف طبيعة هذه العلاقة التجارية اختلافا كبيرا من دولة إلى أخرى.
But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country.	ولكن المقصود بتعبير غير مقبول يتباين إلى حد كبير من دولة إلى أخرى.
The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country.	ورغم أن هذه الظاهرة أصبحت عالمية فإن أسبابها تختلف من بلد إلى آخر.
Syria, is a country that is still officially considered a Socialist country.	سوريا هي بلد ما يزال يعتبر نفسه رسميا دولة اشتراكية .
However, no developing country ever became a developed country through aid alone.	ولكن، لا يوجد بلد نام أصبح في أي وقت بلدا متقدم النمو عن طريق المعونة وحدها.
And this is a rainy election day in a small country that can be my country, but could be also your country.	وهذا يوم انتخابات ماطر في بلد صغير يمكن لذلك أن يكون بلدي، ولكن يمكن أن يكون بلدك أيضا.
In fact, Country A is democratic India, and Country B is Pakistan the country that has a long period of military rule.	في الحقيقة, الدولة هي جمهورية الهند الديمقراطية, والدولة هي باكستان التي عاشت حقب طويلة من الحكم العسكري
The specific definition varies from country to country and from airline to airline.	ويختلف التعريف المحدد من دولة إلى أخرى ومن شركة طيران لأخرى.
Sigh my country.	آه يابلد.
Reporting country India	الهنــــد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية