Translation of "aspects of language" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language. | هو مجال بين اللغة وعلوم الحاسب بحيث يهتم بدراسة كل الجوانب الحاسوبية للغة البشر. |
| The official use of the Belarusian language and other cultural aspects were limited by Moscow. | كما حدت موسكو من الاستخدام الرسمي للغة البلاروسية، والجوانب الثقافية الأخرى. |
| For example, in the context of language learning, one might think of micro aspects in terms of vocabularies, phrases, sentences, and distinguish them from situations and episodes (meso aspects) and socio cultural specifics or complex semantics (macro aspects). | ففي سياق تعلم اللغة، على سبيل المثال، من الممكن أن يفكر الشخص في الجوانب الجزئية فيما يخص المفردات، والتعبيرات، والجمل، ويفرق بينهم في المواقف والأحداث (الجوانب المتوسطة) والتفاصيل الاجتماعية الثقافية أو الدلالات اللفظية المعقدة (الجوانب الكلية). |
| Sociolinguistics is the descriptive study of the effect of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used, and the effects of language use on society. | علم اللسانيات الاجتماعية أو اللغويات الاجتماعية (Sociolinguistics) هو فرع من علم اللغويات أو اللسانيات، يهتم بدراسة تأثير جميع جوانب المجتمع، ويتضمن ذلك المعايير الثقافية والتوقعات والبيئة وطريقة استخدام اللغة والآثار المترتبة على استخدام اللغة في المجتمع. |
| (c) Literary works and oral traditions and expressions, such as tales, poetry and riddles, aspects of language such as words, signs, names, symbols and other indications | (ج) الأعمال الأدبية والتقاليد وأساليب التعبير الشفهية مثل الحكايات والشعر والأحاجي، والجوانب اللغوية مثل الكلمات والإشارات والأسماء والرموز وغير ذلك من الدلالات |
| He is the author of twenty seven authoritative works on various aspects of Islamic thought and civilisation, particularly on Sufism, cosmology, metaphysics, philosophy and Malay language and literature. | وهو مؤلف لـ 27 عمل متكامل في مختلف جوانب الفكر الإسلامي والحضارة، ولا سيما على التصوف ، علم الكونيات ، الميتافيزيقيا ، الفلسفة و اللغة الماليزية والأدب. |
| The French language became entrenched in various aspects of Moroccan society, including education, government, the media, and the private sector due to the French colonial authority enacting a policy to spread the French language throughout Morocco during the colonial era. | لقد تم ترسيخ اللغة الفرنسية في بعض مظاهر الحياة المغربية بما فيها التعليم ، الحكومة ،الإعلام و القطاع الخاص ، وذلك نتيجة للاستعمار الفرنسي الذي سن سياسة نشر اللغة الفرنسية في أنحاء المغرب خلال فترة الاستعمار. |
| Later, waves of European groups (Italians, Portuguese and Germans) migrated to Venezuela in the 20th century, influencing many aspects of Venezuelan life, including its culture, language, food, and music. | في وقت لاحق، وموجات من المجموعات الأوروبية (الايطاليين والبرتغاليين والألمان) هاجر إلى فنزويلا في القرن 20، والتأثير على كثير من جوانب الحياة في فنزويلا، بما في ذلك الثقافة، واللغة، والغذاء، والموسيقى. |
| Language The official language of Jamaica is English. | اللغة الرسمية في جامايكا هي اللغة الإنجليزية. |
| While it had no objection to the technical aspects of the draft resolution, his delegation had voted against the paragraphs in question and the draft resolution as a whole because of the contentious language they contained. | 64 واختتم قائلا إن وفد بلده بالرغم من أنه ليس لديه أي اعتراض على الجوانب الفنية لمشروع القرار، فقد صوت ضد الفقرات مثار الحديث ومشروع القرار ككل بسبب اللغة المثيرة للخلاف التي يحتويها. |
| The Polish Language Council (Polish Rada Języka Polskiego ) is the official language regulating organ of the Polish language. | مجلس اللغة البولندية (بالبولندية Rada Języka Polskiego ) هو الجهاز التنظمي الرسمي لمعيرة الغة البولندية. |
| Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12 | 46 المواد المنطبقة 11 |
| Language is not just a means of communication. Language is culture. | فاللغة ليست مجرد وسيلة للتخاطب، بل إن اللغة ثقافة في حد ذاتها. |
| C. Procedural aspects of ERAs | مذك رة من الأمانة |
| Difficulties acquiring vocabulary and formulating spoken language (expressive language deficits) at the onset of language development are also part of the speech and language profile associated with the 22q11.2 deletion. | صعوبات الحصول على المفردات وصياغة اللغة المحكية (عجز اللغة التعبيرية) في بداية تطوير اللغة هي أيضا جزء من لغة الكلام والتعريف المرتبطة بحذف 22q11.2. |
| Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL). | الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL). |
| Regional aspects | خامسا الجوانب الإقليمية |
| Positive aspects | أولا الصين |
| Nuclear aspects | طاء الجوانب النووية |
| Financial aspects | خامس عشر الجوانب المالية |
| Financial aspects | الجوانب الماليــة |
| Logistical aspects | الجوانب اللوجستية |
| Administrative aspects | خامسا الجوانب الإدارية |
| Regional aspects | سابعا الجوانب الإقليمية |
| Regional aspects | ثالثا الجوانب الإقليمية |
| Legal aspects | ألف الجوانب القانونية |
| Financial aspects | الجوانب المالية |
| The distinction between acronyms TESL (Teaching of English as a Second Language) and TEFL (Teaching of English as a Foreign Language) shows some attention of different researchers to the concepts of foreign language and second language. | يظهر التمييز بين المختصراتTESL (تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية) وTEFL (تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) اختلاف اهتمام بعض الباحثين لمفاهيم اللغة الثانية واللغة الأجنبية. |
| They reflect different aspects of reality. | فهما تعكسان جانبين مختلفين للواقع. |
| Quantification of NTBs Some economic aspects | ثانيا بعض الجوانب الاقتصادية للقياس الكمي للحواجز غير التعريفية |
| The 1977 Charter of the French Language established French as the official language of Quebec. | يجعل ميثاق اللغة الفرنسية منها اللغة الرسمية في كيبك. |
| Language is very different. Language is very precise. | اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا. |
| College level programs in a foreign language usually include study of important works of the literature in that language, as well as the language itself. | البرامج على مستوى الكليات بالنسبة للغات الأجنبية تتضمن دراسة الأعمال المهمة للأدب في اللغة نفسها, بالإضافة للغة بحد ذاتها. |
| Security sector aspects | الجوانب المتعلقة بقطاع الأمن |
| The Language of Genomics | لغة الجينوم |
| Language of documents 104 | سابعا المحاضر |
| The International English Language Testing System, or IELTS , is an international standardised test of English language proficiency for non native English language speakers. | اختبار ال آيلتس للغة الإنجليزية (IELTS) والاسم اختصار لجملة International English Language Testing System وترجمتها نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي . |
| A representative may speak in a language other than a language of the Conference. | 2 لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر. |
| The new draft retains all aspects of the current Civil Code, with certain improvements relating to the following aspects | وقد احتفظ مشروع القانون المدني المنقح هذا بجميع جوانب القانون المدني الساري مع بعض التحسينات التي تتعلق بما يلي |
| Despite this difference, some aspects of the necessity doctrine could prove relevant to the study of the effect of armed conflict on treaties, particularly the use of negative language by the International Law Commission in framing its parameters to signal the rarity of its use. | ورغم هذا الاختلاف، فقد يثبت أن بعض جوانب مبدأ الضرورة ذات صلة بدراسة أثر النزاع المسلح على المعاهدات، ولا سيما استخدام لجنة القانون الدولي لصيغة النفي في صياغة معاييرها للإشارة إلى ندرة استخدامها(). |
| The older language of trust has been replaced by a new language of accountability and transparency. | وانحسرت لغة الثقة القديمة لكي تفسح المجال أمام لغة جديدة أهم مفرداتها المساءلة و الشفافية . |
| For example, the students are demanding that Oromo become a federal language. Oromo, the language of the Oromo people, is the most widely spoken language in Ethiopia and the fourth largest African language. | فمثلا ينادي الطلاب باعتبار لغة الأورومو من اللغات الرسمية للحكومة الفيدرالية، وتعتبر لغة الأورومو أكثر اللغات استخدام ا في إثيوبيا والرابعة في أفريقيا. |
| Foreign language vs. second language There are no major differences in different definitions that different writers have provided about foreign language and second language, although not many of them differentiate these two terms. | (تشرين الثاني نوفمبر2012)ليست هناك فروق كبيرة في التعاريف المختلفة التي قدمها الكتاب عن اللغة الأجنبية واللغة الثانية، على الرغم من أن العديد منهم لا يستطيع التفريق بين هذين المصطلحين. |
| The language itself is an imperative stack based language. | أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based. |
| Immigration exacerbates both aspects of the problem. | وتساهم الهجرة في تفاقم جانبي المشكلة. |
Related searches : Aspects Of Nature - Aspects Of Care - Aspects Of Health - Aspects Of Risk - Aspects Of Culture - Aspects Of Employment - Aspects Of Myself - Aspects Of Design - Aspects Of Cognition - Number Of Aspects - Variety Of Aspects - Aspects Of How - Aspects Of Life - Aspects Of Business