Translation of "asks if" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| If he asks for more than the EU can accommodate, he will look as if he caved in. If he asks for too little, Britain s Euroskeptics will have more fuel for their campaign against continued membership. | بيد أن كاميرون يدرك أيضا أنه لابد أن يتعامل مع المفاوضات بحرص. فإذا طلب ما لا يطيق الاتحاد الأوروبي تحمله فسوف يبدو وكأنه قد استسلم، وإذا طلب أقل مما ينبغي فسوف يجد المشككون في أوروبا من البريطانيين المزيد من الوقود لتغذية حملتهم ضد استمرار العضوية. |
| If one asks , To which day have such calamitous events been postponed ? | لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ . |
| Or if he asks for a fish, who will give him a serpent? | وان سأله سمكة يعطيه حية. |
| Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish, will he? | فمن منكم وهو اب يسأله ابنه خبزا أفيعطيه حجرا. او سمكة أفيعطيه حية بدل السمكة. |
| The officer asks him if he is shooting and Yasser answers Yes, I am. | سأله رجل الأمن عم ا لو كان يسجل ويصو ر محادثتهما، فأجابه ياسر نعم . |
| Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. | الشئ الثاني هو، إذا سألك الخالق أي سؤال، فإنه مسبقا يعلم الإجابة. |
| Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he? | او اذا سأله بيضة أفيعطيه عقربا. |
| If anyone asks you, 'Why are you untying it?' say to him 'The Lord needs it.' | وان سألكما احد لماذا تحلانه فقولا له هكذا ان الرب محتاج اليه. |
| hayaalshatti asks | أم ا هياء الشطي فتسأل |
| rudeedee2 asks | rudeedee2 تساءل |
| Amal asks | تسأل أمل |
| If the Head Master asks us for more teachers we will send him some from other schools. | إذا طلب الناظر منا تعيين المزيد من المدرسين سنرسل إليه بعضهم من المدارس الأخرى . |
| She also asks | كما تسأل |
| And His asks | يسأل His |
| And godotbasha asks | ويسأل godotbash |
| She also asks | وسألت |
| If He asks you for them , and presses you , you are niggardly , and He brings to light your rancour . | إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام . |
| Or who is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone? | ام اي انسان منكم اذا سأله ابنه خبزا يعطيه حجرا. |
| Sami never asks questions. | لا يطرح سامي أسئلة أبدا. |
| Eliesheva of Lizrael asks | Eliesheva من Lizarel يسأل |
| Jordanian Jawaf Safar asks | ويسأل الأردني جواف صفر |
| The blogger also asks | سألت المدونة أيضا |
| Afrahnasser asks with remorse | Afrahnasser سأل بحسرة |
| Ahmed Abou Hussein asks | ويتساءل أحمد أبوحسين |
| Palestinian Maath Musleh asks | ويتساءل الفلسطيني معاذ مصلح قائلا |
| Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His. | من الواضح، إذا كان هو الخالق، فان ذلك يعني إنه حينما سألك سؤالا ، فإنه لمصلحتك وليس مصلحته. |
| Frank Gehry asks Then what? | فرانك جيري يتساءل ماذا بعد |
| The Libyan Youth Movement asks | تتساءل حركة شباب ليبيا |
| And activist Tarek Siala asks | ويسأل طارق سيالة |
| If I have to spend 150 200 rupees on medicine, she asks, what will I eat and feed my children with? | وتتساءل الأم إذا كان علي أن أنفق نحو 150 إلى 200 روبية على الدواء، فكيف أطعم نفسي وأولادي . |
| And Congressman Markey asks, you know, Is it going to take a submarine ride to see if there are really oil plumes? | ويتسائل عضو الكونغرس ماركي هل يتوجب علينا الذهاب بغواصة لكي نعلم ما اذا كان هناك اعمدة نفطية تملا المحيط |
| If He asks for all you possess and insist upon it , you will become niggardly , and it will bring out your malevolence . | إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام . |
| If anyone asks you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord needs him ' and immediately he will send him back here. | وان قال لكما احد لماذا تفعلان هذا فقولا الرب محتاج اليه. فللوقت يرسله الى هنا. |
| Samuel helps anyone who asks him. | يساعد سامويل كل شخص يطلب منه المساعدة. |
| Tom always asks for my opinion. | يسأل توم دائما لرأيي. |
| Aysha asks them to report it | تطلب عائشة من الجميع أن يبلغوا عن التطبيق |
| and chide not him who asks , | وأما السائل فلا تنهر تزجره لفقره . |
| and chide not him who asks , | فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها . |
| Dan Gilbert asks, Why are we happy? | دان جيلبرت يسأل لماذا نحن س عداء |
| Paul Ewald asks, Can we domesticate germs? | بول إيولد يتساءل هل يمكننا ترويض الجراثيم |
| Has anyone lost a monkey, she asks? | هل أضاع أحدكم قردا , تسأل |
| Whatever he asks you, you mustn't answer. | ك ل ما ي طل ب م نك ي ج ب أ ن لا ي جيب. |
| He gives her everything she asks for. | أعطاها كل ما ابتغته . |
| He gives her everything she asks for. | يعطيها كل ما تطلبه منه. |
| Lina Ejeilat asks the following questions too | المدونة لينا عجيلات, تسأل الأسئلة التالية أيضا |
