Translation of "ask right away" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

Right - translation :

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

Please leave right away.	من فضلك غادر حالا .
Do it right away.	أفعله مباشرة
Why Women Still Can t Ask the Right Questions	لماذا لا تزال المرأة عاجزة عن توجيه الأسئلة الصحيحة
Let's get started right away.	لنبدأ على الفور.
Let's get started right away.	دعونا نبدأ على الفور.
You should begin right away.	عليك أن تبدأ حالا .
You should begin right away.	عليك البدء في الحال.
They started working right away.	بدأوا العمل على الفور.
It only calls on you to ask for your right.	الحملة التي يقوم بها مجموعة من المدونين تطالب بأن يكون لك صوت .
We need to find her right away.	علينا أن نجدها في الحين.
Do I have to do it right away?	هل يجب أن أفعل ذلك الآن
Do I have to do it right away?	أيجب أن أقوم بذلك على الفور
Do it yourself and do it right away.	قم به بنفسك وبالطريقة الصحيحة.
We are going to check it right away.	نحن ذاهبون للتحقق من ذلك علي الفور.
I need to speak with you right away.	احتاج ان اتحدث معك الآن.
I need you at my office right away.	أحتاجك في مكتبي في الحين.
Fadil fell in love with Arabic right away.	وقع فاضل فورا في حب الل غة العربي ة.
Follow such as ask no wage of you , that are right guided .	اتبعوا تأكيد للأول م ن لا يسألكم أجرا على رسالته وهم مهتدون فقيل له أنت على دينهم .
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'	اذا خطف فمن يرده ومن يقول له ماذا تفعل.
He was hit by a car and died right away.	صدمته سيارة و مات على الفور.
His delegation therefore proposed that it be deleted right away.	ولذلك يقترح وفده إلغاءه فورا .
To ask them to always have the right answer doesn't allow them to learn.	وان نطلب منهم دوما معرفة الاجابة الصحيحة هي ليست وسيلة صحيحة للتعليم ..
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons.	وقد تتساءل إيران إلى أي حق يستند الآخرون في مطالبتها بالامتناع عن تصنيع الأسلحة النووية.
When they are told , Come ! The Messenger of God will ask forgiveness for you ! they turn their heads away and you see them walking away arrogantly .	وإذا قيل لهم تعالوا معتذرين يستغفر لكم رسول الله لو وا بالتشديد والتخفيف عطفوا رؤوسهم ورأيتهم يصدون يعرضون عن ذلك وهم مستكبرون .
If you ask them who created them , they will answer God . How then can they turn away ?	ولئن لام قسم سألتهم من خلقهم ليقولن الله حذف منه نون الرفع وواو الضمير فأن ى يؤفكون يصرفون عن عبادة الله .
And they ask you about the mountains . Say My Lord will carry them away from the roots .	ويسألونك عن الجبال كيف تكون يوم القيامة فقل لهم ينسفها ربي نسفا بأن يفتتها كالرمل السائل ثم يطيرها بالرياح .
If you ask them who created them , they will answer God . How then can they turn away ?	ولئن سألت أيها الرسول هؤلاء المشركين من قومك م ن خلقهم ليقول ن الله خلقنا ، فكيف ينقلبون وينصرفون عن عبادة الله ، ويشركون به غيره
And they ask you about the mountains . Say My Lord will carry them away from the roots .	ويسألك أيها الرسول قومك عن مصير الجبال يوم القيامة ، فقل لهم يزيلها رب ي عن أماكنها فيجعلها هباء منبث ا .
I ll start drilling a hole in my bed sheets right away.	عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال.
Moreover, we must do away with the right of the veto.	هذا علاوة على ضرورة التخلي عن حق النقض.
And they ask you about the mountains , so say , My Lord will blow them away with a blast .	ويسألونك عن الجبال كيف تكون يوم القيامة فقل لهم ينسفها ربي نسفا بأن يفتتها كالرمل السائل ثم يطيرها بالرياح .
Joseph , stay away from such affairs and you , woman , ask forgiveness for your sin the guilt is yours .	ثم قال يا يوسف أعرض عن هذا الأمر ولا تذكره لئلا يشيع واستغفري يا زليخا لذنبك إنك كنت من الخاطئين الآثمين ، واشتهر الخبر وشاع .
And they ask you about the mountains , so say , My Lord will blow them away with a blast .	ويسألك أيها الرسول قومك عن مصير الجبال يوم القيامة ، فقل لهم يزيلها رب ي عن أماكنها فيجعلها هباء منبث ا .
Joseph , stay away from such affairs and you , woman , ask forgiveness for your sin the guilt is yours .	قال عزيز مصر يا يوسف اترك ذ ك ر ما كان منها فلا تذكره لأحد ، واطلبي أيتها المرأة المغفرة لذنبك إنك كنت من الآثمين في مراودة يوسف عن نفسه ، وفي افترائك عليه .
They have a right to health care, and even conservative governments do not attempt to take that right away.	ذلك أن هؤلاء الناس لديهم الحق في الحصول على الرعاية الصحية، وحتى الحكومات المحافظة لا تحاول حرمانهم من هذا الحق.
Right away, political analyst Denise Dresser ( DeniseDresserG) published on her Twitter account	وفي الحال نشر نشر المحلل السياسي دينيس دريسير ( DeniseDresserG)علي حسابه علي موقع تويتر
Furthermore, she wished to know whether women had the right to ask for divorce in Gabon.	وبالإضافة إلى ذلك، أعربت عن رغبتها في معرفة ما إذا كان للمرأة الحق في طلب الطلاق في غابون.
Yusuf ! turn away therefrom and , thou woman ! ask forgiveness for thy sin verily thou hast been of the guilty .	ثم قال يا يوسف أعرض عن هذا الأمر ولا تذكره لئلا يشيع واستغفري يا زليخا لذنبك إنك كنت من الخاطئين الآثمين ، واشتهر الخبر وشاع .
Joseph , turn away from this . And you , woman , ask forgiveness for your sin you are indeed in the wrong .	ثم قال يا يوسف أعرض عن هذا الأمر ولا تذكره لئلا يشيع واستغفري يا زليخا لذنبك إنك كنت من الخاطئين الآثمين ، واشتهر الخبر وشاع .
Turn away from this , and thou , ( O woman ) , ask forgiveness for thy sin . Lo ! thou art of the faulty .	ثم قال يا يوسف أعرض عن هذا الأمر ولا تذكره لئلا يشيع واستغفري يا زليخا لذنبك إنك كنت من الخاطئين الآثمين ، واشتهر الخبر وشاع .
And if thou ask them who created them , they will surely say Allah . How then are they turned away ?	ولئن لام قسم سألتهم من خلقهم ليقولن الله حذف منه نون الرفع وواو الضمير فأن ى يؤفكون يصرفون عن عبادة الله .
And if you ask them who created them , they will surely say , God . How then are they turned away ?	ولئن لام قسم سألتهم من خلقهم ليقولن الله حذف منه نون الرفع وواو الضمير فأن ى يؤفكون يصرفون عن عبادة الله .
Yusuf ! turn away therefrom and , thou woman ! ask forgiveness for thy sin verily thou hast been of the guilty .	قال عزيز مصر يا يوسف اترك ذ ك ر ما كان منها فلا تذكره لأحد ، واطلبي أيتها المرأة المغفرة لذنبك إنك كنت من الآثمين في مراودة يوسف عن نفسه ، وفي افترائك عليه .
Joseph , turn away from this . And you , woman , ask forgiveness for your sin you are indeed in the wrong .	قال عزيز مصر يا يوسف اترك ذ ك ر ما كان منها فلا تذكره لأحد ، واطلبي أيتها المرأة المغفرة لذنبك إنك كنت من الآثمين في مراودة يوسف عن نفسه ، وفي افترائك عليه .
Turn away from this , and thou , ( O woman ) , ask forgiveness for thy sin . Lo ! thou art of the faulty .	قال عزيز مصر يا يوسف اترك ذ ك ر ما كان منها فلا تذكره لأحد ، واطلبي أيتها المرأة المغفرة لذنبك إنك كنت من الآثمين في مراودة يوسف عن نفسه ، وفي افترائك عليه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية