Translation of "ascent to power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ascent - translation :

Power - translation :

Keywords : الصعود صعود صعودا بالصعود متسلق القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

Examples (External sources, not reviewed)

His cohort s ascent to the summit of power marks the retirement of the last generation of leaders designated by Deng Xiaoping (though they retain influence).	ان صعوده الجماعي لقمة هرم السلطة يعني تقاعد الجيل السابق من القادة والذين تم تسميتهم من قبل دينج شياوبينج ( بالرغم من احتفاظهم بالنفوذ).
I will constrain him to a hard ascent .	سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
and I shall constrain him to a hard ascent .	سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
I shall soon constrain him to a hard ascent .	سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
What will explain to you what the ascent is ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
What will explain to you what the ascent is ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
And what will explain to you what the ascent is ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
And what will explain to you what the ascent is ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
But he did not brave the ascent .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he hath not attempted the Ascent	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he has not attempted the ascent .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he did not brave the ascent .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
But he hath not attempted the Ascent	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
But he has not attempted the ascent .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
China s ascent, however, is dividing Asia, and its future trajectory will depend on how its neighbors and other players, like the US, manage its rapidly accumulating power.	غير أن صعود الصين يعمل على تقسيم آسيا، وسوف يتوقف مسار هذا الصعود في المستقبل على الكيفية التي سوف يتعامل بها جيرانها وغيرهم من اللاعبين، مثل الولايات المتحدة، مع قوة الصين التي تتراكم بسرعة واضحة.
But he could not scale the steep ascent .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
From God , Lord of the Ways of Ascent .	من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
But he could not scale the steep ascent .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
From God , Lord of the Ways of Ascent .	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
Gül s ascent to the presidency should consolidate the transformation of Turkish politics.	إن صعود غول إلى السلطة لابد وأن يؤدي إلى ترسيخ عملية التحول التي تشهدها السياسة التركية.
How will you comprehend what the Steep ascent is ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
From Allah , the Lord of the ways of ascent .	من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
He certainly saw him ( Gabriel ) during his other ascent	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
From Allah , the Lord of the ways of Ascent .	من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
How will you comprehend what the Steep ascent is ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
From Allah , the Lord of the ways of ascent .	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
From Allah , the Lord of the ways of Ascent .	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
The humanities describe the ascent of the modern world. Countries worldwide can use the humanities to develop or revive the economies that drove this ascent, while helping individuals to lead more productive and fulfilling lives.	إن العلوم الإنسانية تصف صعود العالم الحديث. وبوسع البلدان في مختلف أنحاء العالم أن تستفيد من العلوم الإنسانية في تنمية أو إحياء الاقتصادات التي دفعت هذا الصعود، في حين تساعد في توجيه الأفراد نحو حياة أكثر إنتاجا وإشباعا.
Ah , what will convey unto thee what the Ascent is !	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
It is from Allah , owner of the ways of ascent .	من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
( A Penalty ) from Allah , Lord of the Ways of Ascent .	من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
Ah , what will convey unto thee what the Ascent is !	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
It is from Allah , owner of the ways of ascent .	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
( A Penalty ) from Allah , Lord of the Ways of Ascent .	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent.	المعلق بوجود مرتبة بالأسفل ومربوطة بحبل أمان بدئت لينن تسلق الـ 60 قدم
Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.	ورجع جدعون بن يواش من الحرب من عند عقبة حارس.
They were integrated with the spacecraft at the General Dynamics ASCENT facility in Gilbert, Arizona.	صنع المسبار من شركة General Dynamics ASCENT في جيلبرت، ولاية أريزونا.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.	وكان تخم الاموريين من عقبة عقرب يم من سالع فصاعدا
Beginning in the nineteenth century, with the ascent of academic history, a body of historiographic literature developed.	وبدأ التأريخ في القرن التاسع عشر، مع صعود التاريخ الأكاديمي، حيث تم تطوير الجزء الأساسي لأدب التأريخ.
Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.	وما بين مصعد العطفة الى باب الضأن رممه الصياغون والتجار
Lest we forget, the outcome for the world would have been far worse if China s ascent had failed.	ولكي لا ننسى، فإن النتيجة كانت لتصبح أسوأ كثيرا بالنسبة للعالم أجمع لو فشل صعود الصين.
She saw in the 1990 s the beginning of China s economic ascent the early years of spectacular growth.	ففي بداية التسعينيات شهدت بداية الصعود الاقتصادي للصين ـ السنوات المبكرة من النمو المذهل.
If it were of Taker origin, the story would be of liberating ascent instead of a sinful fall.	لو كان من أصل الآخذ، فإن القصة تكون من الصعود تحرير بدلا من سقوط خاطئين.
The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table.	207 وثمة تزايد في عدد النساء برتبتي عقيد وعميد، مما يتضح من الجدول التالي.
Another noticeable trend is the ascent in the age of women bearing children, mostly due to the rise in the age of marriage.	329 وثمة اتجاه ملحوظ آخر، وهو تزايد عمر المرأة عند الحمل، مما يرجع في غالب الأمر إلى ارتفاع سن الزواج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية