Translation of "as you work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can count on my delegation's firm support as you carry out your work.
ويمكنكم أن تعولوا على تأييد وفدي الثابت لكم أثناء تأديتكم أعمالكم.
Tell them My people , continue to work in your position as you will , I too will continue with my work . Soon you shall know
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
LC Would you describe your work environment as a bit male chauvinistic?
لوسيا أيمكن أن تصفي مجتمع العمل حولك بالتحيز الذكوري بعض الشيء
More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here.
والأهم من ذلك, انهم لا يمشون بعيدا للوصول لاعمالهم فحسب ولايقودون دراجاتهم الهوائيه لتوصلهم الي مكان العمل, بل يشكل قيادتها جزءا من أعمالهم .كما ترون هنا.
And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,
وكل ما فعلتم فاعملوا من القلب كما للرب ليس للناس
You can rest assured, Sir, of my delegation's full support and assistance as you carry out your important work.
ويمكنكم التأكد، سيدي، من دعم وفدي ومساعدته لكم بالكامل أثناء قيامكم بعملكم الهام.
You work hard.
إنك تعمل بجد.
So I wanted to show you guys I wanted to talk about a revolutionary new computer interface that lets you work with images just as easily as you as a completely natural user interface.
أراد بذلك أن أبين يا رفاق كنت أرغب في الحديث عن واجهة كمبيوتر ثورية جديدة التي تمكنك من العمل مع الصور تماما بسهولة كما كنت كما واجهة مستخدم طبيعية تماما.
If you don't work, you can't eat.
إن لم تعمل لن تستطيع الأكل.
If you don't work, you don't eat.
إن لم تعمل لن تأكل.
This project is a work in progress, and we'd like to hear from you what you like and don't like, as well as suggestions for future programming.
هذا المشروع قيد التطوير ونود سماع رأيكم فيما يعجبكم فيه وما لا يعجبكم بالإضافة لاقتراحاتكم حول البرامج القادمة.
Did you work yesterday?
هل عملت البارحة
You must find work.
أنت لابد أن تجد عملا .
Do you work alone?
هل تعمل لوحدك
Where do you work?
ويكمل
Where do you work?
أين تعمل
Where do you work?
أين تذهب للعمل
Where do you work?
أين مكان عملك
Where do you work?
أين تعملين
You must work more.
عليك أن تعمل بجهد أكبر.
You should work hard.
عليك أن تعمل بجد .
You work too hard.
إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.
أنت تجهد نفسك في عملك.
As you are aware, on 16 May I appointed Mr. Detlev Mehlis as Commissioner to head the work of the Commission.
وكما تعلمون، فقد عي نت في 16 أيار مايو السيد د تليف ميلهيس في منصب المفو ض المكلف بإدارة أعمال لجنة التحقيق.
As my father saw it, you could order scientists and engineers to work together, but you couldn't force them to create something.
وطبقا لوجهة نظر والدي فقد كان بوسعه أن يأمر العلماء والمهندسين بالعمل معا ، إلا أنه لا يستطيع أن يرغمهم على الإبداع.
Hi! Do you work here?
أهلا ، هل تعمل هنا
Do you have work experience?
هل لديك خبرة في العمل
You didn't work hard enough.
أنت لم تعمل بما فيه الكفاية.
Why do you work here?
لم تعمل هنا
Must you work on Sunday?
هل عليك أن تعمل يوم الأحد
You were late for work.
لقد تأخرت عن العمل.
'Behold, you scoffers, and wonder, and perish for I work a work in your days, a work which you will in no way believe, if one declares it to you.'
انظروا ايها المتهاونون وتعجبوا واهلكوا لانني عملا اعمل في ايامكم. عملا لا تصدقون ان اخبركم احد به
LC Switching to the topic to gender, how many women work in the same police station as you?
لوسيا انتقال ا إلى موضوع الجنس، كم عدد السيدات اللاتي يعملن مثلك بنفس قسم الشرطة
I'll pick you up after work.
سأقلك بعد العمل.
You don't need to work today.
لا يتوجب عليك العمل اليوم.
Do you work in this clinic?
هل تعمل في هذه العيادة
GV Can you describe your work?
الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
You don't have a workday anymore. You have work moments.
ليس لديك يوم عمل بعد الآن لديك لحظات عمل.
You can go home after you have finished this work.
يمكنك الذهاب للبيت بعد إنتهائك من هذا العمل.
KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs?
كورت إندرسون هل كنت مدركا بأنك تغيرت فجأة من مصمم يلبي بأعماله الرغبات إلى ملبي حاجات
Then We appointed you as successors in the land after them , that We might see how ye would work .
ثم جعلناكم يا أهل مكة خلائف جمع خليفة في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون فيها وهل تعتبرون بهم فتصدقوا رسلنا .
Then We appointed you as successors in the land after them , that We might see how ye would work .
ثم جعلناكم أيها الناس خ ل ف ا في الأرض من بعد القرون الـم ه ل كة ، لننظر كيف تعملون أخير ا أم شر ا ، فنجازيكم بذلك حسب عملكم .
If they belie you , say ' I have my work , you have your work . You are quit of what I do , and I am quit of what you do '
وإن كذبوك فقل لهم لي عملي ولكم عملكم أي لكل جزاء عمله أنتم بريئون مما أعمل وأنا بريء مما تعلمون وهذا منسوخ بآية السيف .
If they belie you , say ' I have my work , you have your work . You are quit of what I do , and I am quit of what you do '
وإن كذ بك أيها الرسول هؤلاء المشركون فقل لهم لي ديني وعملي ، ولكم دينكم وعملكم ، فأنتم لا تؤاخ ذون بعملي ، وأنا لا أؤاخ ذ بعملكم .
As you have said, Mr. President, we are beginning the second phase of our work leading up to the summit.
ومثلما ذكرتم، سيدي الرئيس، نحن على مشارف المرحلة الثانية من عملنا المؤدي إلى مؤتمر القمة.

 

Related searches : Work As - You As - As You - Work As Specified - Work As Teacher - Work As Consultant - Work As Assistant - As They Work - Work As Model - As We Work - Work As One - Work As Intended - Work As Designed - Work As Well