Translation of "as you need" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You need me as much as I need you. | نحن نحتاج بعضنا البعض. أنت وجدتني. |
You need me as much as I need you, Crow. | تحتاجني بقدر إحتياجي لك، كرو |
You need me just as I need you. | كنت بحاجة لي مثلما أنا بحاجة لك. |
You can use as many fractions as you need. | يمكنك استخدام أي كمية من الكسور على حسب حاجتك. |
Use as many men as you need. | إستعمل رجال قدر ما ت حتاج . |
We'll need you as witnesses. | نحن سنحتاجكم كشهود. |
Do you need, for instance, to be as smart as you are? | هل تحتاجون، و على سبيل المثال، نفس مستوى ذكائكم |
Before, you didn't need my help as much as you do now. | من قبل ، لم تكن بحاجة إلى مساعدتي كحاجتك إليها الآن |
Listen, you need to leave as well. | اسمعي، عليك أن تسافري أيضا |
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water. | نحتاج أيضا إلى تنو ع كبير في العناصر الكيميائية، و نحتاج سائلا كالماء. |
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquids, such as water. | نحتاج أيضا إلى تنو ع كبير في العناصر الكيميائية، و نحتاج سائلا كالماء. |
You can keep adding as many zeroes as you need until you're done dividing. | وتستطيع ان تضيف اصفارا حسب الحاجة الى ان تنتهي من عملية القسمة |
But I think I need to become as cool as you. | أنا أريد أن أكون لطيف مثلك |
like you need to find as much stuff as possible as soon as possible. | فانت تحتاج ان تأخذ اكبر كمية ممكنة .. في اقل وقت ممكن |
As for you, you need some training in the shot put. | بالنسبة لك يا سيدتى تحتاجين إلى بعض التدريب |
You need machines. You need cars. You need vehicles. | أو لآلات أو سيارات أو مركبات وماذا عن الملكية الفكرية |
If you want to be in the Senate, you need to dream as high as you can. | كدبلوماسي فانت تحلم حتما ان تصبح سكرتيرا عاما في هيئة الامم المتحدة |
You need to get to know me as well. | أنت أيضا بحاجة لأن تعرفيني |
I need you to die as Cha Hee Joo. | موتي كــ تشا هي جو |
I need you as I've never needed you before. Look at me. | أحتاجك أكثر من قبل أنظر إلي |
So just as you need three points to define a triangle, you also need three points to define a circle | اذا نحن فقط نحتاج لثلاث نقاط حتى نقوم بتعريف المثلث وكذلك نحتاج لثلاث نقاط لتعريف الدائرة |
So you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible. | مما يحفز في نفسك الطمع .. ورغبة في تسريع اخذك لتلك القطع فانت تحتاج ان تأخذ اكبر كمية ممكنة .. في اقل وقت ممكن |
'Please. I need you to die as Cha Hee Joo.' | أرجوك ، موتي كــ تشا هي جو |
As for you, Daisy. No need to be so keen. | أما بالنسبة لك (ديزى) لا يوجد شىء يدفعك لتكونى غيورة. |
You need to look at things from a different angle, it's not as catastrophic as you think. | أنت تحتاج أن تنظر إلى الأ مور من زاوية مختلفة, إنها ليست كارثية كما تظن. |
For the rest of your life, as long as I need you... you're going to gather up the spirits that I need. | حتي و لو للأبد ستقومين للأبد . بجمع و أحضار الأرواح لي |
You need civil service, you need teachers, you need doctors, all of those things. | تحتاج إلى الخدمة المدنية تحتاج إلى مدرسين تحتاج إلى أطباء |
As for him who considers himself free from need ( of you ) , | أما من استغنى بالمال . |
As for him who considers himself free from need ( of you ) , | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
The schools need you. The teachers need you. | المدارس تحتاجكم. المعلمون يحتاجونكم |
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers. | حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب. |
You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills. | لست بحاجة إلى معدات باهظة الثمن، ولا تحتاج إلى موزع، حتى أنك لا تحتاج إلى مهارات. |
I don't need you to think so much as I want you to feel it. | لا اريدكم أن تفكروا بالقدر الذي أريدكم أن تشعروا بالاشياء فيه |
Now that you can read on your own, you don't need me around as much. | الآن، بما أنك يمكنك القرآءة، ليس علي أن أكون بجانبك دائما |
You don't need reverse. You don't need parallel parking. | لستم بحاجة للرجوع للخلف. لستم بحاجة إلى صفها بشكل متوازي للسيارات الأخرى. |
For I need you, and you need me | أحتاجك أنا و أنت تحتاجيني |
As we'll see later, you actually need to understand archetypes for all. | كما سنرى لاحق ا، عليك أن تعرف النماذج الأساسية للجميع. |
But as you can see, these emotional need states are truly universal. | ولكن كما يمكن أن ترون، هذه الحاجة العاطفية عالمية حقا. |
In most cases, you actually need the helper T cells as well. | في معظم الحالات ، أنت في الحقيقة تحتاج لخلايا Tالمساعدة أيضا |
I don't need a friend like you. As long as I have Ha Ni, I'm good. | .لا احتاج صديقا مثلك . طالما لدي ها ني انا بأحسن حال |
I need you on board. I need you with me. | أريدكم فى هذه المشكلة . أحتاجكم معي . |
We're here to help you. We need data. We need to know what you need. | نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون. |
Now you need to make that gap as big as possible, because there is this commonplace of the status quo, and you need to contrast that with the loftiness of your idea. | الآن أنت بحاجة إلى جعل هذه الفجوة كبيرة قدر الإمكان، نظرا لوجود هذا أمرا مألوفا للوضع الراهن، وكنت بحاجة إلى على النقيض من ذلك مع سمو فكرتك. |
But you need to walk over, you need to open your mouth, and you need to make the request. | ولكنك تحتاج لأخذ الخطوة الأولى، تحتاج لأن تفتح فمك، وتحتاج أن تطلب ذلك. |
We need to know what you need. | نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون. |
Related searches : You As - As You - Need As Well - As We Need - As I Need - As Per Need - As They Need - As A Need - I Need You - Once You Need - Unless You Need - One You Need - You Need This - You Should Need