Translation of "as we arrived" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arrived - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have arrived. | لقد وصلنا. |
| We arrived first. | وصلنا أولا |
| Finally we arrived at the lake. | أخيرا وصلنا للبحيرة. |
| We safely arrived at the hospital. | وصلنا إلى المستشفى بسلام. |
| We safely arrived at the hospital. | وصلنا إلى المستشفى بأمان. |
| At last, we arrived at the village. | و أخيرا وصلنا إلى القرية. |
| We arrived at the office on time. | وصلنا إلى المكتب في الوقت المطلوب. |
| We arrived at 9 p.m. to an empty place. | وصلنا في التاسعة مساء إلى مكان خالي. |
| As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. | ما إن وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبه. |
| As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. | بمجرد وصوله إلى المطار، قام بالإتصال بمكتبه. |
| It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny. | كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا. |
| Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around. | فقط لأخذ العلم وصلنا البلاد بواسطة سيارة مدرعة ونحن الآن نرسم برفقة رجال مسلحين لحمايتنا. |
| There were seven of us to 1,200 refugees when we arrived, she recalls. | تتذكر كنا سبعة عند وصولنا مقابل 1200 لاجئ. |
| After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. | بعد خمسة ايام من عبور ممر دراك وصلنا اخيرا الى القطب المتجمد |
| Before we arrived at the coast, he got a call from the other smugglers. | قبل وصولنا إلى الساحل، تلقى مكالمة من المهربين الأخرين. |
| As long as they accept elections and election results, they may be gone almost as quickly as they arrived. | فما داموا يتقبلون الانتخابات والنتائج الانتخابية فلربما يرحلون بنفس السرعة التي وصولوا بها إلى السلطة. |
| We've arrived. | ها قد وصلنا. |
| We've arrived. | لقد وصلنا. |
| Spring arrived. | حل الربيع. |
| Sami arrived. | وصل سامي. |
| We arrived at the South Pole. We huddled into that tent, 45 below that day, I'll never forget it. | عندما وصلنا الى القطب الجنوبي, اجتمعنا داخل الخيمة في درجة حرارة 45 لن انساها ابدا |
| The six problems that confronted me and others when we arrived in Washington in 1993 have not been solved. The long run fiscal situation remains discouraging, if not as dire as we feared it would become. | ان المشاكل الستة التي واجهتني وواجهت غيري عندما وصلنا لواشنطن سنة 1993 لم يتم حلها بعد فالوضع المالي ما يزال غير مشجع ان لم يكن قد اصبح في وضع مزري كما خفنا ان يصبح . |
| When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers, and stayed with them one day. | ولما اكملنا السفر في البحر من صور اقبلنا الى بتولمايس فسلمنا على الاخوة ومكثنا عندهم يوما واحدا . |
| So when the sorcerers arrived , they said to Pharaoh Of course shall we have a ( suitable ) reward if we win ? | فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجيهين لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين . |
| So when the sorcerers arrived , they said to Pharaoh Of course shall we have a ( suitable ) reward if we win ? | فلما جاء السحرة فرعون قالوا له أإن لنا لأجر ا م ن مال أو جاه ، إن كنا نحن الغالبين لموسى |
| He finally arrived. | وصل أخيرا. |
| They arrived separately. | وصلوا منفصلا. |
| Sami arrived home. | وصل سامي إلى المنزل. |
| I arrived there. | وصلت. |
| They both didn't know that I was myself a refugee until we arrived at the border. | لم يدرك الاثنان أني نفسي لاجئة حتى وصلنا الحدود. |
| Two of them came with us until we arrived at the point where we thought the river emptied into the sea. | أتى معنا اثنين من رجال المهرب حتى وصلنا للنقطة التي يصب فيها النهر في البحر. |
| It arrived suddenly in 2008, and, after roughly 18 months, vanished almost as quickly as it had come. | وكما أطبقت علينا هذه الأزمة فجأة في عام 2008، فها هي ذي ترحل بعد ما يقرب من الثمانية عشر شهرا وبنفس السرعة التي حلت بها علينا تقريبا. |
| With the help of the coast guard, after one more hour, we arrived to the island safe. | بعد ساعة واحدة تمكنا من الوصول للجزيرة بأمان بمساعدة خفر السواحل. |
| We arrived at Manbij at 8 p.m. the same day. The smuggler took us to another smuggler. | وصلنا إلى منبج الساعة الثامنة مساء من نفس اليوم، أخذنا المهرب إلى مهرب آخر وأخبره بنيتنا الذهاب إلى تركيا. |
| I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. | سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي. |
| Hamilton listed his birth year as 1757 when he first arrived in the Thirteen Colonies. | هاميلتون سرد له سنة الميلاد ك 1757 عندما وصل لأول مرة في ثلاثة عشر مستعمرات. |
| I just arrived now. | وصلت منذ لحظات. |
| I just arrived now. | وصلت للتو . |
| The train has arrived. | وصل القطار. |
| My friend has arrived. | صديقي قد وصل. |
| You arrived too early. | انت وصلت مبكرا جدا . |
| You arrived too early. | أنت وصلت مبكرا جدا . |
| Grace hasn't arrived yet. | جريس لم تصل بعد. |
| My new baby arrived! | طفلي الجديد وصل! |
| Sami arrived in Egypt. | وصل سامي إلى مصر. |
Related searches : As Arrived - We Arrived Well - We Just Arrived - We Finally Arrived - We Have Arrived - We Arrived Safely - We Are Arrived - We Still Arrived - As He Arrived - As I Arrived - As We - As We Should - As We Face