Translation of "as a good" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Good - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A shared meal might be good for you as well as good. | فتناول وجبة مشتركة مع مجموعة من الناس قد يكون خيرا لك، وخيرا محضا في آن. |
| Eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds , | كلوا واشربوا هنيئا حال أي مهنئين بما الباء سببية كنتم تعملون . |
| Eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds , | كلوا طعام ا هنيئ ا ، واشربوا شراب ا سائغ ا جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا . وهم متكئون على سرر متقابلة ، وزو جناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهن . |
| But it's not really good as a handout. | لكنه لن يكون ذا فائدة شكل ملازم مطبوعة |
| Fadil's mother characterized him as a good boy. | وصفت أم فاضل ابنها أن ه فتى جي د. |
| ( As for ) those who believe and do good , a good final state shall be theirs and a goodly return . | الذين آمنوا وعملوا الصالحات مبتدأ خبره طوبى مصدر من الطيب أو شجرة في الجنة يسير الراكب في ظلها مائة عام ما يقطعها لهم وحسن مآب مرجع . |
| ( As for ) those who believe and do good , a good final state shall be theirs and a goodly return . | الذين صد قوا بالله ورسوله ، وعملوا الأعمال الصالحات لهم فرح وقرة عين ، وحال طيبة ، ومرجع حسن إلى جنة الله ورضوانه . |
| Such CSR builds the firm s image as a good corporation, just as giving by Bill Gates and Warren Buffet builds their image as good billionaires. | ومثل هذه المسؤولية الاجتماعية للشركات تساعد في بناء صورة الشركة بوصفها مؤسسة طيبة ، تماما كما يساعد العطاء من جانب بل جيتس ووارن بوفيت في بناء صورة كل منهما بوصفه ملياردير طيب . |
| Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner , | إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار . |
| Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner , | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. | إذ أن شعورا ضئيلا بالراحة هو أمر طيب، كما تعرفون. |
| Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist. | وبطبيعة الحال، لا يدوم التحوط الجيد إلا بقدر استدامة مثل هذه الارتباطات. |
| Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index. | كما تعتبر نتائج قياس التنفس مؤشرا جيدا لتقدم المرض في المستقبل ولكنها ليست جيدة كمؤشر BODE. |
| Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. | رابطك جيد كما هو حال رابطي، الذي هو جيد كما هو رابطي. طالما أن لدينا متصفح انترنت، يستطيع أي شخص الذهاب لأى موقع بغض النظر عن الميزانية التي لديك. |
| ( O Prophet ) , We have sent you forth as a witness , as a bearer of good news , and as a warner | إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار . |
| O Prophet ! Indeed We have sent you as a witness , as a bearer of good news and as a warner | يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا على من أرسلت إليهم ومبشرا من صدقك بالجنة ونذيرا منذرا من كذبك بالنار . |
| ( O Prophet ) , We have sent you forth as a witness , as a bearer of good news , and as a warner | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| We did not send you except as a bearer of good news and as a warner . | وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار . |
| We did not send you except as a bearer of good news and as a warner . | وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا للمؤمنين بالجنة ومنذر ا للكافرين بالنار . |
| As Deng once said of China With a good system, even evil men cannot do evil. But without a good system, even good men cannot do good, but may be forced to do evil. | وكما قال دينج ذات يوم في ظل نظام جيد، لن يتسنى حتى للأشرار أن يرتكبوا الشر، ولكن في غياب النظام الجيد، فلن يتسنى حتى لخيار الناس أن يفعلوا الخير، بل قد يتم إجبارهم على ارتكاب الشر . |
| From this perspective, Western Europe appears to have at least as good a claim to the title of Good Society as does the US. | وم ن هذا المنظور، يبدو أن أوروبا الغربية تستحق على الأقل لقب المجتمع الصالح بقدر ما تستحقه الولايات المتحدة. |
| Focusing on green R D might not feel as good as participating in a global gabfest with flashlights and good intentions, but it is a much brighter idea. | إن التركيز على البحث والتطوير في مجالات الطاقة الخضراء قد لا يبدو فكرة جذابة بقدر جاذبية المشاركة في دردشة عالمية على ضوء الشموع انطلاقا من النوايا الحسنة، ولكنها في واقع الأمر فكرة أكثر إشراقا. |
| Do no harm is as good a principle here as it is in medicine. | ولا تقل أهمية مبدأ لا ضرر ولا ضرار هنا عن أهميته في الطب. |
| O Prophet ! surely We have sent you as a witness , and as a bearer of good news and as a warner , | يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا على من أرسلت إليهم ومبشرا من صدقك بالجنة ونذيرا منذرا من كذبك بالنار . |
| Indeed We have sent you as a witness , and as a bearer of good news and warner , | إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار . |
| And We have not sent you but as a giver of good news and as a warner . | وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار . |
| Indeed We have sent you as a witness , and as a bearer of good news and warner , | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| And We have not sent you but as a giver of good news and as a warner . | وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا للمؤمنين بالجنة ومنذر ا للكافرين بالنار . |
| Focusing on green R amp D might not feel as good as participating in a global gabfest with flashlights and good intentions, but it is a much brighter idea. | إن التركيز على البحث والتطوير في مجالات الطاقة الخضراء قد لا يبدو فكرة جذابة بقدر جاذبية المشاركة في دردشة عالمية على ضوء الشموع انطلاقا من النوايا الحسنة، ولكنها في واقع الأمر فكرة أكثر إشراقا. |
| Since ancient times, happiness has been universally seen as a good. | منذ العصور القديمة كان البشر على مستوى العالم ينظرون إلى السعادة بوصفها خير. |
| Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. | فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح. |
| We sent you only as a herald of good news and a warner . | وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار . |
| We sent you only as a herald of good news and a warner . | وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا للمؤمنين بالجنة ومنذر ا للكافرين بالنار . |
| O Prophet , We have sent forth you as a witness , as a bearer of good news and a warner . | يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا على من أرسلت إليهم ومبشرا من صدقك بالجنة ونذيرا منذرا من كذبك بالنار . |
| It is as simple as that. In today's Netherlands, assertiveness is seen as a good thing, modesty as a form of self chastisement. | فقد أصبحت هولندا اليوم تنظر إلى الصراحة في عرض الذات وتوكيدها باعتبارها أمرا طيبا ، وترى التواضع كنوع من جلد الذات. |
| We sent you as a witness , and a bearer of good news , and a warner . | إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار . |
| We sent you as a witness , and a bearer of good news , and a warner . | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father. | لقد وصف هانغ سياف هيانغ (28 عاما ) المتهم بأنه رجل رقيق مهذب ووالد طيب. |
| So far as I know, he used to be a good student. | حسب علمي، كان طالبا جيدا. |
| You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus. | فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح. |
| If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else. | لو أن الصين طورت مصادر طاقة أكثر أمانا وقدرة أعلى على التعامل مع مشكلة انبعاث الكاربون لديها، سيكون الأمر جيدا لنا، كما هو جيد للصين وجيد للآخرين كلهم. |
| Politicians should stop treating religious belief as a problem rather than as a powerful social resource for good behavior. | ويتعين على الساسة أن يكفوا عن التعامل مع المعتقدات الدينية باعتبارها مشكلة بدلا من اعتبارها موردا اجتماعيا قويا للسلوك الطيب. |
| It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the good days. | اليوم ليس دائما جيد، لذلك عندما يكون لديك يوم سيء، وأعتقد أنه من المهم أن تذكره، بقدر ما هو مهم تذكر الأيام الجيدة. |
| If a smaller government is a good idea in the long run (as I believe it is), it is also a good idea in the short run. | فإذا كانت الحكومة الأصغر حجما بمثابة فكرة جيدة في الأمد البعيد (كما أعتقد)، فإنها أيضا فكرة جيدة في الأمد القريب. |
| A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. | ان حربا باردة ليست خيارا جيدا كبديل مثل السلام البارد ولكن السلام البارد حتما هو افضل من حرب مشتعلة |
Related searches : As Good As - Good As - Considered As Good - Consider As Good - Good As Dead - Rated As Good - Nearly As Good - Evaluate As Good - Equally As Good - Half As Good - Good As Well - Good As Gold - Just As Good