Translation of "arrest a ship" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrest - translation :

Ship - translation :

Keywords : الأعتقال الجبرية إعتقال موقوف الإقامة السفينة سفينة سفينتي سفينتك سفينتنا

Examples (External sources, not reviewed)

A circular has also been issued to notify ship owners and ship managers to comply with the sanctions.	كما صدر تعميم لإبلاغ أصحاب السفن والقائمين على الشحن للامتثال بالجزاءات.
Which goes faster, a ship or a train?	أيهما أسرع، السفينة أم القطار
And We rescued him and the people aboard the ship , and made the ship a sign for the entire world .	فأنجيناه أي نوحا وأصحاب السفينة الذين كانوا معه فيها وجعلناها آية عبرة للعالمين لمن بعدهم من الناس إن عصوا رسلهم وعاش نوح بعد الطوفان ستين سنة أو أكثر حتى كثر الناس .
And We rescued him and the people aboard the ship , and made the ship a sign for the entire world .	فأنجينا نوح ا وم ن تبعه ممن كان معه في السفينة ، وجعلنا ذلك عبرة وعظة للعالمين .
Arrest.	أقبض
(c) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship or	(ج) الميناء الذي جرى فيه تحميل السفينة بالبضاعة في البدء أو الميناء الذي جرى فيه تفريغ البضاعة من السفينة في النهاية أو
Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.	اصنع لنفسك فلكا من خشب جفر. تجعل الفلك مساكن. وتطليه من داخل ومن خارج بالقار.
When he ran away to a ship completely laden ,	إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .
When he ran away to a ship completely laden ,	وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة .
Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.	إن المشاركة في الاحتجاجات مع نجوم هوليود مجرد لهو لا أكثر.
His arrest prompted a campaign for his release.	ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
Once again, a Chinese military helicopter circled a Japanese escort ship.	ومرة أخرى حلقت طائرة مروحية صينية حول سفينة مرافقة يابانية.
The former was a warship, the latter mainly a merchant ship.	وكان في السابق سفينة حربية، وهذه الأخيرة أساسا سفينة تجارية.
Recall what time he ran away Unto a laden ship .	إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .
Recall what time he ran away Unto a laden ship .	وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة .
And they departed into a desert place by ship privately.	فمضوا في السفينة الى موضع خلاء منفردين.
That ship has sailed.	لقد أبحرت السفينة وما من عودة.
Selek's first arrest	اول اعتقال لبينار
Arrest of Fugitives	القبض على الهاربين
Arrest of Fugitives	القبض على الفارين
Design for the ship proposed to be ready in 2012, and the ship itself in 2021.	وخطط لتكون تصاميم السفينة المقترحة جاهزة في عام 2012، والسفينة نفسها في 2021.
After two more hours we saw the lights of a ship.	بعد ساعتين رأينا أضواء سفينة قادمة.
The Russian ships sank all four transports without losing a ship.	اغرقت السفن الروسية جميع وسائل النقل الأربعة دون أن تخسر اي سفينة.
The ship was deflected by a swift response from the navy.	وغيرت السفينة مسارها بسبب رد الفعل السريع من القوات البحرية.
The Dingyuan was a heavier ship than the heaviest Japanese cruisers.	وكانت السفينة دينغ يوان أثقل من السفن الحربية اليابانية الثقيلة.
Ford saves himself and Arthur by hitching a ride on a Vogon ship.	فورد ينقذ نفسه وآرثر من قبل استوقف سيارة على متن سفينة Vogon.
We return to the ship.	نحن نعود إلى السفينة.
Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them.	لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها.
Farideh Gheyrat, a jurist, argues that her arrest is illegal.	فريدة غيرت, وهي حقوقية, تقول أن اعتقالها غير قانوني.
Am I under arrest?	هل أنا معتقل
Questioning, interrogation and arrest	ألف الاستجواب والتحقيق والتوقيف
The little Orion ship and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building.	سفينة أوريون الصغيرة وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت.
Our ship had a different name, but now we are all Americans.	ثم أضافت كان اسم سفينتنا مختلفا ، لكننا الآن جميعا أميركيون .
That paper allowed us to get on a ship going to Athens.	ساعدتنا هذه القائمة في استقلال سفينة أخرى متوجهة إلى أثينا.
A ship building yard is under construction at the eastern city limit.	ساحة بناء السفن قيد الإنشاء في مدينة الحد الشرقي.
So We saved him and those with him in a laden ship .	قال تعالى فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون المملوء من الناس والحيوان والطير .
And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails .	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We carried him on a ( ship ) made of planks and nails ,	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
So We saved him and those with him in a laden ship .	فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه .
And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails .	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
And We carried him on a ( ship ) made of planks and nails ,	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.	ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه.
Then they willingly received him into the ship and immediately the ship was at the land whither they went.	فرضوا ان يقبلوه في السفينة وللوقت صارت السفينة الى الارض التي كانوا ذاهبين اليها
The ship sails for Honolulu tomorrow.	ستبحر السفينة إلى هونولولو غدا .
Tom is on board the ship.	توم على ظهر السفينة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية