Translation of "arouse feelings" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Arouse - translation : Arouse feelings - translation : Feelings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While a single person can arouse our emotions, such feelings tend to be temporary and rarely produce a lasting change in our lives.
فعلى الرغم من قدرة بعض الشخصيات على إثارة مشاعر الناس وتحريكها، إلا أن مثل هذه المشاعر غالبا ما تكون مؤقتة ونادرا ما تسفر عن تغيير حقيقي في حياة الناس.
They may arouse concern.
أسئلة قد تثير القلق.
To arouse the people's anger.
للتنفيس عن غضب الناس
Now you arouse my curiosity.
الآن أنت تثير فضولي.
I would arouse all Paris against such monsters.
أنا أثير كل باريس ضد مثل هذه الوحوش
Give it back. You must not arouse yourselves.
ارجعها لاينبغى ان تثيروا انفسكم
I arouse something in them, I bother them.
أ وقظشيءبداخلهن... أقلقهن
No one mentioned anything that might arouse controversy.
لا أحد يذكر شيئا قد يسبب خلاف
Oh! You do arouse the pagan in me.
.و بأنك تحرك الجماد الذي بداخلى
There are unpleasant feelings, painful feelings. There are exciting feelings and so on.
هناك مشاعر غير سارة، المشاعر المؤلمة.
arouse the activity and give function to another organ.
تثير النشاط ، و تعطي وظيفة لجهاز آخر.
The crash of the bridge will arouse the castle.
صوت إرتطام الجسر سوف يوقظ القلعه
Your feelings! Your feelings are screwing you!
مشاعرك! تقوم مشاعرك بتحطيمك!
Why not let me arouse the loyal among my people?
لماذا لا تسمحوا لي بطلب الولاء من قومي
Do not arouse the wrath of the great and powerful Oz!
لا تثيروا غضب (أوز) العظيم و القوي
Gut feelings.
الحواس السادسة
My feelings?
مشاعرى
Your feelings?
مشاعرك
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
واحد، نستطيع اصلاح أحاسيس الناس، بمبادرة مباشرة للأحاسيس.
We can't take part in controversies. We can't afford to arouse antagonism.
أننا لا نستطيع ان نشارك فى الخلافات ولا يسعنا ان نثير العداء
I have arranged a presentation which I think will arouse your interest.
لقد رتبت تقديم أعتقد انه سيثير أهتمامكم
In your feelings.
في مشاعرك.
No hard feelings.
ولا أ كن ضغينة
Hurt feelings department.
قسم المشاعر المجروحة .
Your feelings for...
مشاعرك لـ...
No hard feelings?
لا ضغينة
No hard feelings.
لا ضغينة
No hard feelings?
ما من ضغائن
It is, of course, impossible to be certain what will arouse such anger.
من المستحيل بطبيعة الحال أن نكون على يقين مما قد يثير مثل هذا القدر من الغضب.
Those are things that arouse their interest, and it motivates them to read.
تلك هي الأشياء التي تثير اهتمامهم وتحث هم على القراءة.
You mustn't omit any detail... ...otherwise your stories will not arouse us sufficiently
اتغمرت بفيضانات بيضاء، بلتني م ن الرأس إلى أصابع القدم. أنتي لا ي ج ب أن تحذف ي أي تفصيل، ما عدا ذلك قصصك س وف لن تثير نا بما فيه الكفاية.
No hard feelings, sucker!
(إنها آخر صيحة في (نيويورك !لذا توقف عن التذمر
You'll hurt Boeun's feelings.
أنت ستأذي مشاعر بويون
No hard feelings, then?
اذن، لا ضغينة بيننا
But feelings are unpredictable.
لكن المشاعر غير متوقعة.
A river of feelings.
نهر من المشاعر.
We have our feelings,
لدينا مشاعرنا،
You'll hurt our feelings.
أنت ستآذي مشاعرنا.
His feelings were hurt.
مشاعره جرحت.
My feelings forthe major?
مشاعرى تجاه الميجور
As a result, the current peace process continues to arouse expectations throughout the world.
ونتيجة لذلك، ﻻ تزال عملية السلم الحالية تثير التوقعات في العالم أجمع.
She did not arouse her husband at first, but sat up in bed listening.
انها لا تثير زوجها في البداية ، ولكن تجلس في السرير الاستماع.
When she wanted to arouse a man's interest, she treated him like a dog.
حين أرادت إثارة اهتمام رجل كانت تعامله مثل الكلب
For all these reasons, technology transfer continues to arouse different concerns among suppliers and clients.
ولهذه اﻷسباب جميعها، ﻻ يزال نقل التكنولوجيا يثير اهتمامات مختلفة لدى الموردين وعمﻻئهم.
He had a brilliant father who gave him a compass that arouse his creative thinking.
لقد كان لديه أب رائع الذي أعطاه بوصلة التي أيقظت تفكيره الإبداعي.

 

Related searches : Arouse Curiosity - Arouse Suspicion - Arouse Desire - Arouse Passion - Arouse Motivation - Arouse Sympathy - Arouse Enthusiasm - Arouse Fear - Arouse Awareness - Arouse Hope - Arouse From - Arouse Emotions