Translation of "army captain" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his army.
وذهب اليه من جرار ابيمالك وأحز ات من اصحابه وفيكول رئيس جيشه.
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.
وجميع اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيوش الكلدانيين الذين مع رئيس الشرط.
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar and the captain of the king's army was Joab.
وبعد اخيتوفيل يهوياداع بن بنايا وابياثار. وكان رئيس جيش الملك يوآب
When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, I have a message for you, captain. Jehu said, To which of us all? He said, To you, O captain.
ودخل واذا قواد الجيش جلوس. فقال لي كلام معك يا قائد. فقال ياهو مع من منا كلنا. فقال معك ايها القائد.
Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.
وذهب اليه من جرار ابيمالك وأحز ات من اصحابه وفيكول رئيس جيشه.
Now Abner the son of Ner, captain of Saul's army, had taken Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim
واما ابنير بن نير رئيس جيش شاول فاخذ ايشبوشث بن شاول وعبر به الى محنايم
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.
وكل اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيش الكلدانيين الذي مع رئيس الشرط.
And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
وجميع اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيوش الكلدانيين الذين مع رئيس الشرط.
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
وكل اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيش الكلدانيين الذي مع رئيس الشرط.
Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn't know it Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah.
فيرد الرب دمه على راسه لانه بطش برجلين بريئين وخير منه وقتلهما بالسيف وابي داود لا يعلم وهما ابنير بن نير رئيس جيش اسرائيل وعماسا بن يثر رئيس جيش يهوذا.
Captain Johan Kock (4 June 1861 13 April 1915) was a Finnish soldier who had been decommissioned from the Finnish army in Viipuri in 1897.
يوهان كوك ( Johan Kock هلسنكي، 4 يونيو 1861 13 أبريل 1915) جندي فنلندي تم سحبه من الخدمة من الجيش الفنلندي في فيبوري في عام 1897.
So they made a covenant at Beersheba. Abimelech rose up with Phicol, the captain of his army, and they returned into the land of the Philistines.
فقطعا ميثاقا في بئر سبع. ثم قام ابيمالك وفيكول رئيس جيشه ورجعا الى ارض الفلسطينيين.
The county was named for Captain Eleazer D. Wood, the engineer for General William Henry Harrison's army, who built Fort Meigs in the War of 1812.
لقد سميت للكابتن اليعازر D. وود ، المهندس لجيش الجنرال وليام هنري هاريسون ، الذي بنى فورت ميغز في حرب 1812، مقاطعة وود هو جزء من توليدو متروبوليتان.
It happened at that time, that Abimelech and Phicol the captain of his army spoke to Abraham, saying, God is with you in all that you do.
وحدث في ذلك الزمان ان ابيمالك وفيكول رئيس جيشه كلما ابراهيم قائلين الله معك في كل ما انت صانع.
The third captain of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, chief and in his division were twenty four thousand.
رئيس الجيش الثالث للشهر الثالث بنايا بن يهوياداع الكاهن الراس وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
واسم امرأة شاول اخينوعم بنت اخيمعص. واسم رئيس جيشه ابينير بن نير عم شاول.
Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor the captain of whose army was Sisera, who lived in Harosheth of the Gentiles.
فباعهم الرب بيد يابين ملك كنعان الذي ملك في حاصور. ورئيس جيشه سيسرا وهو ساكن في حروشة الامم.
I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into your hand.'
فأجذب اليك الى نهر قيشون سيسرا رئيس جيش يابين بمركباته وجمهوره وأدفعه ليدك.
Hadadezer sent, and brought out the Syrians who were beyond the River and they came to Helam, with Shobach the captain of the army of Hadadezer at their head.
وارسل هدر عزر فابرز ارام الذي في عبر النهر فأتوا الى حيلام وامامهم شوبك رئيس جيش هدر عزر.
For it happened, when David was in Edom, and Joab the captain of the army was gone up to bury the slain, and had struck every male in Edom
وحدث لما كان داود في ادوم عند صعود يوآب رئيس الجيش لدفن القتلى وضرب كل ذكر في ادوم.
The Syrians fled before Israel and David killed of the Syrians the men of seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the army.
وهرب ارام من امام اسرائيل وقتل داود من ارام سبعة آلاف مركبة واربعين الف راجل وقتل شوبك رئيس الجيش.
1985 Police captain.
1985 نقيب في الشرطة.
Captain Jamba Mustaoha
النقيب جامبا موستاوها
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into thine hand.
فأجذب اليك الى نهر قيشون سيسرا رئيس جيش يابين بمركباته وجمهوره وأدفعه ليدك.
The Syrians fled before Israel and David killed of the Syrians seven hundred charioteers, and forty thousand horsemen, and struck Shobach the captain of their army, so that he died there.
وهرب ارام من امام اسرائيل وقتل داود من ارام سبع مئة مركبة واربعين الف فارس وضرب شوبك رئيس جيشه فمات هناك.
Captain William Keeling (1578 1620), of the East India Company, was a British sea captain.
وليام كيلينغ كان الكابتن وليام كيلينغ (1578 1620)، من شركة الهند الشرقية، نقيب في البحرية البريطانية.
In 1909, Captain F.O.
ففي عام 1909، قدم الكابتن F.O.
Say to Amasa, 'Aren't you my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if you aren't captain of the army before me continually in the room of Joab.'
وتقولان لعماسا. أما انت عظمي ولحمي. هكذا يفعل بي الله وهكذا يزيد ان كنت لا تصير رئيس جيش عندي كل الايام بدل يوآب.
Mike is the team's captain.
مايك هو قائد الفريق.
Source Captain Karl, B, 2003.
المصدر كابتن كارل، ب، 2003.
The people who were encamped heard say, Zimri has conspired, and has also struck the king therefore all Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day in the camp.
فسمع الشعب النازلون من يقول قد فتن زمري وقتل ايضا الملك. فمل ك كل اسرائيل عمري رئيس الجيش على اسرائيل في ذلك اليوم في المحل ة.
When Saul saw David go forth against the Philistine, he said to Abner, the captain of the army, Abner, whose son is this youth? Abner said, As your soul lives, O king, I can't tell.
ولما رأى شاول داود خارجا للقاء الفلسطيني قال لابنير رئيس الجيش ابن من هذا الغلام يا ابنير. فقال ابنير وحياتك ايها الملك لست اعلم.
When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians who were beyond the River, with Shophach the captain of the army of Hadadezer at their head.
ولما رأى ارام انهم قد انكسروا امام اسرائيل ارسلوا رسلا وابرزوا ارام الذين في عبر النهر وامامهم شوبك رئيس جيش هدرعزر.
Mike is captain of our team.
مايك هو قائد الفريق.
When Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to my own country.
فسمع هدد في مصر بان داود قد اضطجع مع آبائه وبان يوآب رئيس الجيش قد مات فقال هدد لفرعون اطلقني فانطلق الى ارضي.
We elected her captain of our team.
انتخبناها رئيسة لفريقنا.
He has slain cattle and fatlings and sheep in abundance, and has called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the army but he hasn't called Solomon your servant.
وقد ذبح ثيرانا ومعلوفات وغنما بكثرة ودعا جميع بني الملك وابياثار الكاهن ويوآب رئيس الجيش ولم يدع سليمان عبدك.
We made Tom the captain of the team.
جعلنا توم رئيس الفريق
He became the team captain three years later.
وبعد ثلاث سنوات، أصبح كابتن الفريق.
The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army.
أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث.
The Spanish Army air arm, however, took off formally in 1909 when Colonel Pedro Vives and Captain Alfredo Kindelán made an official trip to different European cities to check the potential of introducing airships and airplanes in the Spanish Armed Forces.
الذراع الجوية الأسبانية، ومع ذلك، أقلعت رسميا في عام 1909 عندما قام العقيد بيدرو فيفيس والكابتن كيندلان الفريدو قام بزيارة رسمية إلى مدن أوروبية مختلفة للتأكد من إمكانية إدخال المناطيد والطائرات في القوات المسلحة الأسبانية.
He is worthy to be captain of our team.
إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.
I am not the captain of the new team.
لست قبطان الفريق الجديد.
Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.
وكريستيانو زانيتي اللاعب الأرجنتيني يحمل لقب كابتن فريق إنتر ميلان.
Her first choice as navigator was Captain Harry Manning, who had been the captain of the , the ship that had brought Earhart back from Europe in 1928.
كان أول ملاح اختارته ايرهارت هو الكابتن هاري مانينغ، الذي كان كابتن السفينة بريزيدنت روزفلت ، التي عادت باميليا من أوروبا عام 1928.

 

Related searches : Staff Captain - Pirate Captain - Ferry Captain - Dance Captain - Ship Captain - Port Captain - Vice Captain - Ships Captain - Category Captain - Boat Captain - Road Captain - Naval Captain