Translation of "port captain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Captain - translation :

Port - translation :

Keywords : كابتن الكابتن النقيب القبطان النّقيب الميناء ميناء للميناء منفذ المنفذ

Examples (External sources, not reviewed)

The vessel left the port of Mombasa on 25 November and had sailed for about 18 hours when the crew was informed by the vessel's captain that they were actually destined for Somalia.	وفي 25 تشرين الثاني نوفمبر، غادرت السفينة ميناء مومباسا وبعد أن أبحرت لمدة تناهز 18 ساعة، علم الطاقم من قبطان السفينة أنهم متوجهون في الواقع إلى الصومال.
1985 Police captain.	1985 نقيب في الشرطة.
Captain Jamba Mustaoha	النقيب جامبا موستاوها
Captain William Keeling (1578 1620), of the East India Company, was a British sea captain.	وليام كيلينغ كان الكابتن وليام كيلينغ (1578 1620)، من شركة الهند الشرقية، نقيب في البحرية البريطانية.
In 1909, Captain F.O.	ففي عام 1909، قدم الكابتن F.O.
Mike is the team's captain.	مايك هو قائد الفريق.
Source Captain Karl, B, 2003.	المصدر كابتن كارل، ب، 2003.
Port security	3 أمــن الموانــئ
Port Vila.	بورت فيلا.
Port Vila.	س.
Port Vila.	أ.
His father was captain and part owner of a vessel trading to the Mediterranean, which, during a voyage in 1794, was captured by the French and taken into a port, where he became a prisoner of war for two years.	كان والده الكابتن ومالك جزءا من سفينة تجارية إلى البحر الأبيض المتوسط، والذي، وخلال رحلة في 1794، اعتقل من قبل الفرنسيين واقتيد إلى الميناء، حيث أصبح أسير حرب لمدة عامين.
Port Sudan New International Airport is an airport serving Port Sudan, Sudan.	مطار بورتسودان الدولي الجديد يتبع مدينة بورتسودان في ولاية البحر الأحمر السودان.
Mike is captain of our team.	مايك هو قائد الفريق.
The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.	37 تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.
Port Vila, Vanuatu	بورت فيلا، فانواتو
Port Vila DWA.	بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila NSO.	نيلسون، ك.
The Port of Haifa is the largest of Israel's three major international seaports, which include the Port of Ashdod, and the Port of Eilat.	وهو اليوم أكبر موانئ إسرائيل الدولية الثلاث الرئيسية، والتي تشمل ميناء أشدود، وميناء إيلات.
We elected her captain of our team.	انتخبناها رئيسة لفريقنا.
The Port Authority of Thailand (PAT) is the main agency responsible for management of two major international ports Bangkok Port and Laem Chabang Port, and for the supervision of two regional ports the multi purpose Ranong Port and Chiang Saen Port in the Southern and Northern provinces respectively.	وتتولى هيئة موانئ تايلند المسؤولية الرئيسية عن إدارة مينائين دوليين رئيسين هما ميناء بانكوك وميناء شابانغ لاييم، وعن الإشراف على ميناءين إقليميين هما ميناء رانونغ المتعدد الأغراض، وميناء شيانغ سايين الواقعين على التوالي في الإقليمين الجنوبي والشمالي.
Port Tobacco, officially Port Tobacco Village, is a town in Charles County, Maryland, United States.	بورت توباكو فيليج هي بلدة تقع في Charles بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Developer and Windows port	رئيسي المطور و
Port and airport use.	استخدام المطارات والموانئ.
(ii) Port of import	'2 ميناء الاستيراد
The Port Chicago disaster was a deadly munitions explosion that occurred on July 17, 1944, at the Port Chicago Naval Magazine in Port Chicago, California, United States.	كارثة ميناء شيكاغو بورت في ولاية كاليفورنيا هو الانفجار الذي حدث في سنة 1944م في ميناء شيكاغو بورت البحري في الولايات المتحدة الإمريكية.
It is important to recognize the context in which this issue matters most. For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery.	2 من المهم إدراك السياق الذي يكون فيه لهذه المسالة أكبر قدر من الأهمية(2) فبالنسبة للشحنة التقليدية من الميناء إلى الميناء، يكون ميناء التحميل هو مكان التسل م، وميناء التفريغ هو مكان التسليم.
We made Tom the captain of the team.	جعلنا توم رئيس الفريق
He became the team captain three years later.	وبعد ثلاث سنوات، أصبح كابتن الفريق.
The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands.	ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا.
Port Vila Ministry of Education.	بورت فيلا وزارة التعليم.
Port Vila Department of Education.	بورت فيلا وزارة التعليم.
Port Vila Policy Planning Unit.	بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط.
Port Vila Department of Health.	بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط.
Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium.	في سنة 2005، بلغ عدد قاطنيها 230,951 ساكن وتكون بذلك ثالث أكبر مدينة في بلجيكا.
It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal.	رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال.
He is worthy to be captain of our team.	إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.
I am not the captain of the new team.	لست قبطان الفريق الجديد.
Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.	وكريستيانو زانيتي اللاعب الأرجنتيني يحمل لقب كابتن فريق إنتر ميلان.
Her home port is Bremerton, Washington.	ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن.
Her port of registry was Liverpool.	كان ميناء التسجيل لها في ليفربول.
Port Vila Department of Women's Affairs.	بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila Department of Women's Affairs.	(2003)، تجارب المرشحات السياسيات من النساء في فانوانو، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Both Bangkok Port and Laem Chabang Port are in compliance with the Bio Terrorism Act of the United States Food and Drug Administration (USFDA) and the International Ship and Port Facilities Security Code (ISPS Code) regarding the provision of training courses to officers concerned, risk assessment of port operations, decisions on port security plans and setting up of security staff.	وفي الميناء البحري للاييم شابانغ، تتولى الهيئة تطوير الميناء وتوفير الخدمات المشتركة، بينما يشرف مشغلون من الخواص على العمليات المتعلقة بالمحطات الطرفية.
Her first choice as navigator was Captain Harry Manning, who had been the captain of the , the ship that had brought Earhart back from Europe in 1928.	كان أول ملاح اختارته ايرهارت هو الكابتن هاري مانينغ، الذي كان كابتن السفينة بريزيدنت روزفلت ، التي عادت باميليا من أوروبا عام 1928.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية