Translation of "area of commerce" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

منطقة

Area of commerce - translation :

مجال التجارة

Commerce - translation :

تجارة

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة التجارة والتجارة بالتجارة للتجارة التجاره

Examples (External sources, not reviewed)

Current work by other international organizations in the area of electronic commerce	لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
Current work by other international organizations in the area of electronic commerce	(أ) هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخص صة
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.	(ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
The area is managed in partnership with the Department of Commerce, the Department of the Interior, and the State of Hawaii.	وتتم إدارة المنطقة بالشراكة مع وزارة التجارة ووزارة الداخلية وولاية هاواي.
In the area of electronic commerce strategies for development, the secretariat had conducted research and analytical work on the economic implications of ICT for developing countries through its E Commerce and Development Report 2004.	71 وفي مجال تسخير استراتيجيات التجارة الإلكترونية لأغراض التنمية، قامت الأمانة بأعمال بحثية وتحليلية بشأن الآثار الاقتصادية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على البلدان النامية، وذلك عن طريق إصدارها تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية لعام 2004.
Department of Commerce.	وزارة التجارة.
Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e commerce.	ويظل تعزيز تطوير الإطار التنظيمي مهما لنمو تجارة التجزئة وسيرها بكفاءة في مجال التجارة الإلكترونية.
International Chamber of Commerce.	الغرفة التجارية الدولية.
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE	الغرفة التجارية الدولية
International Chamber of Commerce	غرفة التجارة الدولية
A. Usurpation of legitimate commerce	ألف اغتصاب التجارة المشروعة
World Africa Chamber of Commerce	غرفة التجارة اﻻفريقية العالمية
E commerce	التجارة الإلكترونية
Commerce Code	مدونة القانون التجاري
Ministry of Industry, Commerce and Tourism	وزارة الصناعة والتجارة والسياحة
Treaties of friendship, commerce and navigation	5 معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة
Impact of electronic commerce on development	تأثير التجارة الالكترونية على التنمية
Islamic Chamber of Commerce and Industry	موريتانيا
The Federation of Cocoa Commerce Ltd.	اتحاد تجارة الكاكاو المحدودة
Category I International Chamber of Commerce	الفئة اﻷولي غرفة التجارة الدولية
(c) Electronic commerce	(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic commerce	(ج) التجارة الالكترونية
APEC e commerce activities are coordinated by the Electronic Commerce Steering Group (ECSG).	رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ(41)
Pursuant to that request, the Secretariat will submit a report on current activities by other organizations in the area of electronic commerce (A CN.9 579).	(36) وعملا بذلك الطلب، سوف تقد م الأمانة تقريرا عن الأنشطة التي تضطلع بها منظمات أخرى حاليا في مجال التجارة الالكترونية (A CN.9 579).
It would be a special area for bicommunal contact and commerce, a kind of free trade zone in which both sides could trade goods and services.	وستكون منطقة خاصة لﻻتصاﻻت والتجارة بين الطائفتين وكأنها نوع من أنواع المناطق التجارية الحرة حيث يمكن للجانبين أن يتبادﻻ المتاجرة في السلع والخدمات.
Arab Mexican Chamber of Industry and Commerce	الغرفة العربية المكسيكية للصناعة والتجارة
Arab Mexican Chamber of Industry and Commerce	غرفة الصناعة والتجارة العربية المكسيكية
The Ecology of Commerce, the summer of 1994.	واسمه علم البيئة التجاري في صيف 1994
The age of Conquests The age of Commerce	وغالبا من الداخل
Far out of the way of human commerce.	لطريق بعيدة يسلكها التجار.
Toamasina, Rue du commerce	توماسينا ، شارع التجارة
F. Industry and commerce	واو الصناعة والتجارة
(c) Engaging in commerce	٣ اﻻشتغال بالتجارة
Commerce, hotels restaurants 11.7	ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ ﺶﻴﻌﻳو ،تﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ
Commerce, hotels Restaurants 10	،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا راﺪﺟو ﻊ ﺳﻮﺘﻟا ﺮﺛأ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو 10
The Chambers of Commerce and Industry of both sides would assist the United Nations administration in the Area in developing and implementing intercommunal trade for the benefit of both communities.	وتساعد غرفتا التجارة والصناعة من كﻻ الجانبين إدارة اﻷمم المتحدة بالمنطقة على تنمية وتحقيق التجارة بين الطائفتين لمصلحة كلتيهما.
Two features of Chinese e commerce stand out.	وتبرز ميزتان لتجارة التجزئة الإلكترونية الصينية.
International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000.	إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية، عام 2000.
Member, International Chamber of Commerce Court of Arbitration, Paris.	عضو هيئة التحكيم التابعة للغرفة التجارية الدولية، باريس.
Federation of Palestinian Chambers of Commerce, Industry and Agriculture	ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﻋارﺰﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا فﺮﻏ دﺎﺤﺗإ gross domestic product
Zenith Chamber of Commerce, Chairman of the Church Board,	غرفة تجارة زينيث رئيس مجلس الكنيسة
Revised provisions on electronic commerce	أحكام منق حة بشأن التجارة الالكترونية
Another might be social commerce.	خيار آخر قد يكون التجارة الاجتماعية.
(i) Recurrent publications E Commerce and Development Report (2) E Commerce and Development Report Overview (2) Review of Maritime Transport (2)	'1 المنشورات المتكررة تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية (2) تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية استعراض عام (2) استعراض النقل البحري (2)
(y) Conference on Alternative Dispute Resolution Administered by Chambers of Commerce sponsored by the Naples Chamber of Commerce (Naples, Italy 22 October 2004)	(ذ) المؤتمر المعني بالوسائل البديلة لحل النـزاعات تحت إدارة الغرف التجارية، الذي رعته غرفة نابولي التجارية (نابولي)، إيطاليا، 22 تشرين الأول أكتوبر 2004)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية