Translation of "are we getting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are we getting - translation : Getting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are we getting warmer?
هل تدفئين
Are we getting a, yeah?
هل نصل إلى، نعم
We are getting old. Who?
أننـا نتقـــد م فى العمــر
Wow, we are getting tremendous response!!
اوه، إنها رده فعل هائله!
But if we are getting engaged,
لكن لو اننا سنصبح مخطوبين،
We are getting very, very old.
إننا يتقدم بنا العمر جدا
What are we getting so excited about?
لم كل هذة الضجة
My darling friend, we are getting old.
يا صديقى العزيز إننا يتقدم بنا العمر
And God,When Are We Getting Those Off?
يالهي متى سنتخلص من هذا التقويم
Now we are getting somewhere. He has no permit?
الآن وصلنا لشيء، هو لا يملك ترخيص
Kings are getting toppled, people are getting guillotined.
الملوك يسقطون، الناس يعدمون بالمقصلة
Well, here we are. Are you going with me, or are you getting out?
ها قد وصلنا هل ستأتين معي أم ستغادرين
We are not even close to getting this revolution started.
ونحن لم نقترب حتى من القدرة على إحداث هذه الثورة.
We six together are responsible for getting these 323 runs.
نحن السته مسؤلين عن احراز هذه النقاط
I think we are obsessed with getting people to college.
أعتقد أننا أصبحنا مهوسين بإدخال الناس إلى الكلية،
Are we getting overwhelmed with an always connected, multi tasking lifestyle?
هل بتنا مغمورين بالكثير من التواصل متعدد المهام المفروض علينا
So we see some green shoots that things are getting better.
نحن نرى بعض البراعم الخضراء التي ستكون أفضل.
Oh no, our parents are getting Alzheimer's. We better do something.
أوه لا , أباؤنا أصيبوا بالزهايمر , نحن نفع شىء أفضل.
We won't need it! We're getting out! Getting out'?
نحن لن نحتاجه نحن سنخرج من هنا
We must be getting close, it's getting hard again.
يجب أن نقترب، بدأ الحفر يصعب ثانية
The point that we should be worried about is, how much strangeness are we getting?
الغرض هو أن ما يجب أن نقلق حياله هو, ما قدر الغرابة التي نتلقاها
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
ونستمر في التوجه إلى آبار أعمق داخل سطح الأرض .
We are getting to the point , and they get to the point.
أو سنقول لكم زبدة الموضوع وفعلا يقومون بشرحها بشكل مباشر
We are getting them away. Do you want me to drown everybody?
نحن نقوم بذلك هل تريد ان يغرق الجميع
These boys are getting tired of waiting! Well, boys, what are we waitin' for now?
حسنا يا أولاد ...
We're getting sick and our kids are getting sick.
نحن نمرض و أبناؤنا يمرضون
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.
وحتى الآن لم ننتهز تلك الفرصة، ولكننا في طريقنا إلى تحقيق هذه الغاية. ولا شك أن نظام الدفاع الصاروخي يشكل جزءا من هذا الاتجاه الإيجابي.
We were getting worried.
لقـد أصابنا القلق عليك
Are you getting me?
هل تفهمني
Are you getting me?
هل تفهم ما أقوله لك
Are Humans Getting Better?
هل البشر في تحسن
You are getting violent.
إنك تــزداد عنفــا
I's are getting funky.
عيني تصبح خائفة.
You are getting well.
أنت تتحسنين
You are getting married?
ـ ستتزوجان
You are getting smaller.
انك تصغر كل يوم
People are getting nasty
الناس يزدادون سوءا
Things are getting ugly.
بدأت الأمور تأخذ منحى قبيح
People on both sides of the equation are getting slaughtered, plantations are getting burned.
والناس من كلا الجانبين يقتلون المزارع تحرق
So actually we are getting less from more for less and less people.
فحقيقه بدأنا نجني الاقل من الاكثر لمجموعه أقل ثم أقل من الناس
And we all know how keen you are on getting the job done.
ونحن جميعا نعلم مدى مهارتك فى فعل هذا الشىء
We are getting reports of strong radar interference and radio reception is jammed.
نحن ن ح صل على تقارير بوجود تشويش قوي على الرادار و كذلك على اللاسلكي
We navigate this complex identity as if we are walking on hot coals, getting burned whatever direction we take.
نتحرك بهذه الهوية المعقدة كما لو كنا نسير على فحم مشتعل فنتعرض للحرق أينما نذهب.
Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.
مجددا، نحن بعيدون جدا من ناحية الوصول إلى حيث نريد.
What does too fat mean in terms of individual happiness and health? Why are we (if, indeed, we are) getting fatter?
هل نحن على الطريق إلى البدانة المفرطة إذن وماذا يعني تعريف quot بدين للغاية quot فيما يتصل بسعادة الفرد وصحته وما الأسباب التي تجعلنا نزداد بدانة (إن كانت هذه هي الحال بالفعل)

 

Related searches : Are Getting - We Were Getting - Are Getting Stuck - Are Not Getting - Are Getting Better - Are Getting Bigger - Are Getting Rare - Are Getting Sent - Are Getting Used - Are Getting More - Are Getting Along - You Are Getting - Are Getting Married - They Are Getting