Translation of "are typical for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Typical UK pressures are 4 5 bar for an urban supply.
الضغوط النموذجية في المملكة المتحدة هي 4 5 بار لإمدادات المناطق الحضرية.
Typical locations for prostitution are night clubs, bars, and striptease clubs.
89 والأماكن النموذجية للبغاء هي النوادي الليلية والبارات ونوادي التعري.
Side towers, visible in Branicki Palace in Białystok are typical for Polish baroque.
أبراج الجانب، مرئية في قصر Branicki في بياليستوك هي نموذجية للالباروك البولندي.
However, the following properties are typical of such molecules.
ومع ذلك ، فإن الخصائص التالية هي نموذجية لمثل هذه الجزيئات.
The structures typical for the village are created by digging a large pit in the ground.
الهياكل النموذجية للقرية يتم بنائها عبر حفر حفرة كبيرة في الأرض.
This method is typical for CD drives.
هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD.
The most typical are the GNU style and the BSD style.
ومن أشهرهم أسلوب GNU، وأسلوب BSD.
However, typical availability values are specified in decimal (such as 0.9998).
بشكل عام، تحدد قيم الإتاحية بالخانات العشرية (مثل 0.9998).
While these types of illusions are not shared with everyone, they are typical of each condition.
وبما أنه لا يتشارك الناس في هذه الأنواع من الأوهام، لكل نوع منها شروطه الخاصة به.
As a result, the nation state and its subsidiaries, the typical loci for internalizing externalities, are limited in their remedial capacity.
ونتيجة لهذا فإن كل الدولة على حدة، ذات قدرة محدودة على اتخاذ الخطوات العلاجية اللازمة.
She's your typical workaholic.
هي من النمط المهووس بمهنته.
This measure is also commonly used for solar panels, at least for typical applications.
ويشيع استخدام هذا القياس أيض ا في اللوحات الشمسية على الأقل في الاستخدامات النموذجية.
Typical examples of the financial needs reported by Parties are given in box 2 below.
66 قدر بعض الأطراف تكاليف تنفيذ التدابير المقترحة باستخدام منهجيات شتى من بينها تحليل التكاليف والفوائد.
A typical scale for a terrestrial globe is roughly 1 40 million.
ويبلغ المقياس النموذجي للكرة الأرضية تقريب ا حوالي 1 40 مليون.
And they are. So let me start with the second one Typical. Well is this a typical place? Well, let's look around, you know, and look in a random direction, and we see a wall, and chemical scum and that's not typical of the universe at all.
وهما كذلك. دعوني أبدأ بالامر الثاني تقليدي. حسنا.. هل هذا المكان تقليدي حسنا، للنظر حولنا، تعرفون،.. ولنلقي نظرة عشوائية، وسنرى جدار وزبد كميائي.... وهذا ليس بتقليدي في الكون على الاطلاق.
The typical tests used for this are a CBC with peripheral smear, bilirubin, LDH (in particular with isoenzyme 1), haptoglobin and urine hemoglobin.
هناك الاختبارات المعتادة المستخدمة في هذا وهي CBC مع مسحة الطرفية، والبيليروبين، LDH (وبخاصة مع إيزوزيم 1)، والهيموجلوبين هابتوغلوبين البول.
Nirjona describes a typical wedding
تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي
In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own.
في الدورات التجارية المعتادة، ت ـتر ك الدول عادة لإدارة خطط استعادة العافية الاقتصادية بجهودها الخاصة.
Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system.
مثل هذه المسافات هي نموذجية داخل أقراص المجرة، بما في ذلك في محيط النظام الشمسي.
The typical effects of some of these on filter frequency response are shown in figure 11.
يوضح الشكل 11 التأثيرات النموذجية لبعض هذه الأسلاك على استجابة التردد للم رش ح.
US productivity has been growing at a respectable pace for two decades. The problem is that productivity gains have not translated into commensurate wage increases for the typical worker or income growth for the typical family.
ولكن الواقع مختلف. فالإنتاجية كانت في نمو بوتيرة محترمة طيلة عقدين من الزمان. والمشكلة هي أن مكاسب الإنتاجية لم تترجم إلى زيادات متناسبة في أجور العامل النمطي أو نمو في دخول الأسرة النمطية.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.
فالإدراج التلقائي يشكل خطة ادخار معقولة بالنسبة للشخص المتوسط.
These are typical, Mediterranean faces, mostly male and young the oldest seem to be in their thirties.
إن الوجوه الظاهرة في الصورة تنتمي إلى منطقة البحر الأبيض المتوسط، وأغلب أصحاب هذه الوجوه من الذكور الشباب ـ أكبرهم سنا يبدو في الثلاثينات من عمره.
The typical signs and symptoms in children under five are fever, cough, and fast or difficult breathing.
أما الأعراض والعلامات النمطية لدى الأطفال الذين يقل عمرهم عن خمسة أعوام فهي الحمى والسعال والتنفس السريع أو الصعب.
CHICAGO Democratic governments are not incentivized to take decisions that have short term costs but produce long term gains, the typical pattern for any investment.
شيكاغو ـ إن الحكومات الديمقراطية لا تجد من الحوافز عادة ما قد يدفعها إلى اتخاذ قرارات تسفر عن تكاليف في الأمد القريب ولكنها تنتج مكاسب بعيدة الأمد، وهو النمط النموذجي لأي استثمار.
A typical Yemeni breakfast or dinner.
فطور أو عشاء يمني تقليدي
This is typical of direct marketing.
وهذا الأمر خاص بالتسويق المباشر.
A typical reaction was to raise the forecast for 2011 from 2.5 to 3.5 .
والواقع أن رد الفعل النموذجي كان ليؤدي إلى رفع توقعات عام 2011 من 2.5 إلى 3.5 .
He described this as a fairly typical script for how technology aids social movements.
وهذا سيناريو نموذجي لكيفية مساعدة الت كنولوجيا للحركات الاجتماعي ة.
The drag coefficient ( C d) is 0.159, compared to 0.30 0.40 for typical cars.
في معامل السحب ( C d) is 0.159, مقارنة 0،30 0،40 للسيارات النموذجية.
The forensic report lists a number of findings of scars and injuries which are typical for victims of violence and support the complainant's description of torture.
ويشير تقرير الطب الشرعي إلى وجود عدد من الندبات والإصابات التي يعاني منها عادة ضحايا العنف والتي تؤكد وصف صاحب البلاغ للتعذيب الذي تعرض لـه.
In fact, they are probably typical of leaders in countries with little or no history of democratic government.
بل لعلهما في واقع الأمر يمثلان بشكل نموذجي القادة في البلدان ذات الخبرة التاريخية الضئيلة أو المعدومة في الحكم الديمقراطي.
However, there are characteristics typical of DAI that may or may not show up on a CT scan.
ومع ذلك، هناك الخصائص النموذجية للاصابة التي قد أو قد لا تظهر على الاشعة المقطعية.
Data made available during research show that in Bosnia and Herzegovina there still exist typical female occupations and typical male occupations.
131 وتفيد البيانات التي توفرت أثناء إجراء البحث إلى أنه لا تزال توجد في البوسنة والهرسك مهن خاصة بالإناث وأخرى خاصة بالذكور.
An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket.
محل بيع مصائد الحشرات في فصل الصيف في اليابان.
Ctesibius invented an indicator system typical for later clocks such as the dial and pointer.
ستسيبياص Ctesibius اخترع نظام مؤشر نموذجي للساعات في وقت لاحق مثل قرص الساعة والمؤشر.
Tom looks like a typical American tourist.
توم يبدو وكأنه سائح امريكي نموذجي .
NASA itself is a typical large organization.
إن وكالة ناسا تشكل منظمة نموذجية ضخمة.
Typical fried fish prepared by the students.
سمك مقلي أعده الطلاب.
As Stephen Hawking famously said, we're just a chemical scum on the surface of a typical planet that's in orbit around a typical star, which is on the outskirts of a typical galaxy, and so on.
كما ذاع عن العالم ستيفن هوكنج قوله.. نحن مجرد زبد كميائي على سطح كوكب عادي.. يسبح حول نجم تقليدي.. في أطراف مجرة تقليدية وهلم جرا.
Indeed, since 1970, the typical 70 year old s consumption appears to have tripled relative to that of the typical 30 year old.
فمنذ عام 1970، تضاعف استهلاك الشخص العادي في السبعين من العمر إلى ثلاثة أمثاله نسبة إلى استهلاك الشخص العادي في الثلاثين من العمر.
The typical human reference ranges for serum creatinine are 0.5 to 1.0 mg dl (about 45 90 μmol l) for women and 0.7 to 1.2 mg dl (60 110 μmol l) for men.
1 ملج ديسيلتر من الكرياتينين هو 88.4 μmol L.المعدلات المرجعية التقليدية للإنسان من 0.5 إلى 1.0 ملغ ديسيلتر (حوالي 45 90 μmol لتر) للنساء و 0.7 إلى 1.2 ملغ ديسيلتر (60 110 μmol لتر) للرجال.
I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head?
أعني أعطنا لمحة عن هذه الأرقام هنا مثال لرشوة ومثال لغرامة. أعني، مالذي يدور بخلدك
Typical adult limits for these hormones are TSH (units) 0.45 4.50 uIU mL T4 Free Direct (nanograms) 0.82 1.77 ng dl and T3 (nanograms) 71 180 ng dl.
نموذجيا الحد الأعلى لمستوى لهذه الهرمونات في البالغين هي (TSH)(وحدات) 0.45 4.50 uIU مل T4 الحر المباشر (نانوجرام) 0.82 1.77 نانوغرام dl، و T3 (نانوجرام) 71 180 (نانوغرام) dl.
And so what does that look like? Typical.
وماذا سترى تقليدي.

 

Related searches : Typical For - Specifications Are Typical - Which Are Typical - Typical Examples Are - Typical Example For - Is Typical For - Typical For Him - As Typical For - Typical For This - Typical Uses For - Are For - Typical Applications - Most Typical