Translation of "are in this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

In this respect, CDSs are unique.	وفي هذا السياق فإن سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان تشكل أداة فريدة.
They are not alone in this.	وهم ليسوا وحدهم في هذا.
We are experiencing this in Indonesia.	ونحن نمر بهذه التجربة حاليا في إندونيسيا.
There are fifty members in this club.	في هذا النادي خمسون عضوا.
We are at this point in Darfur.	لقد بلغنا هذه النقطة في دارفور.
But there are holes in this case.	لكن هذه القضية تحمل بعض الثغرات.
They are not alone in this respect.	وهما ليسا وحدهما في هذا الصدد.
There are no images in this folder.	هناك لا بوصة مجلد.
and you are dwelling in this city	وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
and you are dwelling in this city	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
Specific steps in this direction are indispensable.	ولا مندوحـة عن اتخاذ خطوات محـددة في هذا الاتجاه.
No details are provided in this regard.	ولم تقدم أي بيانات تفصيلية في هذا الشأن.
Double standards are inadmissible in this matter.	ولا يمكن قبول الكيل بمكيالين في هذا الصدد.
In this regard, illegal migrants are especially vulnerable, as are participants in civilian demonstrations.	فالمهاجرون غير الشرعيين أشد عرضة للخطر شأنهم في ذلك شأن المشاركين في المظاهرات المدنية.
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment.	أنا لا أتحدث عن هذا على نحو نظري، أنا أتحدث ها نحن في هذه القاعة. الآن هي اللحظة.
We are students, not soldiers. We are not fighters in this conflict.	نحن طلاب ولسنا جنودا ، ونحن لا نشارك في الصراع والقتال.
TR What are the organizations concerned with this issue doing in this regard?	تاليا ما هي المنظمات المعنية بهذه القضية القيام في هذا الصدد
Now, there are two conditions in this experiment.	الان كان هنالك نوعان من هذا الاختبار
There are no Easter Eggs in this program.	ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج.
Are there any English magazines in this library?	أتوجد مجل ات إنجليزي ة في هذه المكتبة
They are manufacturing TV sets in this factory.	هم يصنعون التلافز في هذا المصنع.
How many boys are there in this class?	كم ولدا موجود في هذا الصف
How many cats are there in this house?	كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل
There are many people living in this house.	هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس.
In this war, information resources are particularly necessary.	وفي هذه الحرب تشكل موارد المعلومات أهمية خاصة.
In this fluid environment, mistakes are frequently made.	وفي هذه البيئة المائعة، ت رت ك ب الأخطاء على نحو متكرر.
There are some positive signals in this direction.	هناك بعض الإشارات الإيجابية في هذا الاتجاه.
Even the lights are imprisoned in this country.	حتى الضوء ي سجن في هذه البلاد.
Several musical forms are found in this genre.	تم العثور على العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع.
Many major food fish are in this order.	يوجد العديد من الأسماك الغذائية الرئيسية في هذه الر تبة.
Several musical forms are found in this genre.	و توجد العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع.
Two versions of this novel are in print.	صدرت طبعتان من هذه الرواية.
Indeed in this are signs for the believers .	إن في ذلك لآية لعبرة للمؤمنين .
and you are a lodger in this country .	وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
Indeed in this are signs for the believers .	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
and you are a lodger in this country .	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
Examples are provided given earlier in this report.	والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
There are no exact data in this field.	ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال.
Non governmental organizations are active in this area.	وتقوم المنظمات غير الحكومية أيضا بمجهود مكثف في هذا المجال.
There are arguments for caution in this process.	62 وثمة حجج تبرر التزام الحذر في هذه العملية.
In this respect, specific areas promising success are	والمجالات المحددة الواعدة بالنجاح، في هذا الصدد، هي التالية
We are witnessing this in the world today.	ونشاهد هذا في عالم اليوم.
History textbooks are particularly important in this regard.	وك ت ب التاريخ المدرسية مهمة بشكل خاص في هذا المقام.
First degree burns that are only red in color and are not blistering are not included in this estimation.	ولا يشتمل هذا التقدير على الحروق من الدرجة الأولى التي تتصف فقط بحمرة اللون دون قروح.
20 people are employed in the secondary sector and there are 7 businesses in this sector.	وفي القطاع الثاني وصل عدد الموظفين الى 20 موظف باشتراك 7 شركات في هذا القطاع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية