Translation of "are happening" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are happening - translation : Happening - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where are these happening?
أين تتواجد هذه الفرص
There are wonderful things happening.
تحدث أشياء رائعة هنا في الخارج.
These are happening in cities.
تتواجد في المدن
They are watching what's happening closely.
إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب.
Quite a few things are happening.
وتحدث أشياء كثيرة.
What are they doing? What's happening?
مالذي يحدث
Several complex things are now happening simultaneously.
إن وقتنا الحالي يشهد حدوث العديد من الأمور المعقدة في نفس الوقت.
The impacts are real and already happening.
وآثار ذلك حقيقية وهي تظهر الآن فعلا.
The changes are happening. They're very visible.
التغيرات تحدث . إنها مرئية .
Three things are happening at the same time.
ثلاثة أشياء تحدث في ذات الوقت
Where are these things happening in the brain?
أين يحدث كل هذا بالد ماغ
The good things that are happening in the world.
الأشياء الجيدة، التي تحدث في العالم،
What's happening? Are you carrying me on your back?
ماذا هل حقا حقا ستصطحبني في نزهة على ظهرك
But small steps are being made and some positive changes are happening.
لكن يتم القيام بخطوات صغيرة وهناك بعض التغييرات الإيجابية تحدث.
And so those are the questions that are happening in the next projects.
وادن هؤلاء هم الأسئلة التي تحدث في المشاريع المقبلة.
There are so many good things which are happening right here in Kibera.
هنالك العديد من الامور الجيدة التي تحدث في كيبيرا اليوم
Now we are not there yet, but it is happening.
لم نصل لذلك حتي الآن، لكننا علي الطريق.
The really scary things though are the physical, chemical, oceanographic things that are happening.
هناك حقا اشياء مخيفة بالرغم من ذلك جسدي وكيميائي الصور داخل المحيط
Are Iraqi citizen journalists being heard? How is that happening? Yes.
أتسمع أصوات الصحفيين المدنيين العراقيين وكيف
All three of these things are happening at the same time.
هذه الامور الثلاثة تحدث في نفس الوقت.
But these sorts of things are happening in many different environments.
لكن هذه الأشياء تحدث في الكثير من البيئات المختلفة
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here.
ما يحدث هو أنها تتزاوج في الأمطار الموسمية هنا.
It's not happening to us, it's not happening now.
هذا لا يحدث لنا هذا لا يحدث الآن.
What is happening? Isn't she crazy? What is happening?
ماذا يحدث هل جنوا
And that's when people start to laugh or they are shocked, and things are happening.
وعندما تبدأ الناس في الضحك أو تصدم وتحدث الأشياء
A hike, in other words, would indicate that good things are happening.
وبعبارة أخرى فإن ارتفاع أسعار الفائدة يشير إلى أن الاقتصاد يشهد مؤشرات طيبة.
For every happening is a finality and you are going to know .
لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم .
For every happening is a finality and you are going to know .
لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم .
You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square.
إنكم توفرون لنا الحماية عندما تظھرون ما يجري في ميدان التحرير.
Big changes are happening in the world, but they're not helping Africa.
تغيرات كبيرة تحدث في العالم. و لكنها لا تشمل إفريقيا.
But what's happening here is the, the car is actually (are) accelerating.
ولكن ما يحدث هنا هو، في الواقع ان السياره تتسارع .
You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening.
لدينا تنظيم وبيانات يتم تدوينها، وعوامل محفزة تصنع، وأشياء تحدث.
But it's on the walls where all the exciting things are happening.
لكن الأكثر تشويقا هو ما يوجد على الجدران.
What's happening?
ما الذي يحدث
What's happening?
ماذا حصل
It's happening!
ذلك يحدث!
It's happening.
إنها ببساطة تحدث....
What's happening?
مالذي يحدث
What's happening?
مـاذا يحدث
Something's happening.
شيئا مـا يحدث
What's happening?
ما الذي يجري
What's happening?
ماذا يحدث في الأعلى
What's happening?
مالذي يحدث
What's happening?
سيد هيلارد, ماذا يحدث
Anything happening?
هل حدث شيء

 

Related searches : Things Are Happening - Changes Are Happening - Happening Now - Social Happening - Keep Happening - Happening Again - Something Happening - This Happening - Most Happening - Happening With - What Happening - Still Happening - Things Happening