Translation of "approves the text" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approves the text - translation :

Text - translation :

Keywords : يوافق توافق وافقت استحسانه ونال النص نصية نص سأراسلك برسالة

Examples (External sources, not reviewed)

1. Approves the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, the text of which is annexed to the present resolution	١ توافق على اﻹعﻻن المتعلق بالتدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي، المرفق نصه بهذا القرار
Approves	يقر
Approves	١٨ يوافق على
Approves the following Financial Regulations	يوافق على بنود النظام المالي التالية
Approves the following country programmes	يوافق على البرامج القطرية التالية
This time the family approves.	هذه المرة العائلة موافقة
1. Approves the following country programmes	١ يوافق على البرامج القطرية التالية
I think Tarzan approves.	أعتقد ترازان يصدق.
Approves the report of the Credentials Committee.	توافق على تقرير لجنة وثائق التفويض.
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض.
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
Approves the report of the Credentials Committee	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
Approves the report of the Credentials Committee.	يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض .
1. Approves the recommendation of the Commission that	1 توافق على توصية اللجنة بما يلي
Approves the first report of the Credentials Committee.	توافق على التقرير الأول للجنة وثائق التفويض.
Approves the second report of the Credentials Committee.	توافق على التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض.
Approves the second report of the Credentials Committee.	تعتمد التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض.
1. Approves the report of the Secretary General	١ يوافق على تقرير اﻷمين العام
Approves the third report of the Credentials Committee.	تعتمد التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض.
Not every one approves of Fairtrade.	لا نستطيع أن نقول إن الجميع يوافقون على التجارة النزيهة .
Approves the recommendations made by the panel of Commissioners,	1 يوافق على التوصيات التي قدمها فريق المفوضين
quot 1. Approves the report of the Secretary General	quot ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام
Notes and approves the establishment of the following trust funds	1 يلاحظ ويوافق على قيام الصناديق الاستئمانية التالية
Notes and approves the establishment of the following trust funds	4 يلاحظ ويوافق على قيام الصناديق الاستئمانية التالية
quot Approves the first report of the Credentials Committee. quot	quot توافق علــى التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض quot .
1. Approves the report of the Secretary General (S 25913)	١ يوافق على تقرير اﻷمين العام (S 25913)
quot Approves the second report of the Credentials Committee. quot	quot تعتمد التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض quot .
quot Approves the third report of the Credentials Committee. quot	تعتمد التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض .
The Minister approves the estimates or the budget of the Commission.	ويوافق الوزير على تقديرات اللجنة أو ميزانيتها.
4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General	4 توافق على تجديد مقر إقامة الأمين العام
Approves the report of the Chairman of the ISF Permanent Council.	4 يوافق على تقرير رئيس المجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي.
May I take it that the Assembly approves that recommendation?	هل لي أن اعتبر بأن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية.
May I take it that the Assembly approves this recommendation?	هل لي أن اعتبر بأن الجمعية توافق على هذه التوصية
May I take it that the Assembly approves that appointment?	هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذا التعيين
1. Approves the Declaration on the Enhancement of Cooperation between the United Nations and Regional Arrangements or Agencies in the Maintenance of International Peace and Security, the text of which is annexed to the present resolution	١ توافق على اﻹعﻻن المتعلق بتعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة والتنظيمات أو الوكاﻻت اﻹقليمية في مجال صون السلم واﻷمن الدوليين، الذي يرفق نصه بهذا القرار
Approves the recommendations made by the panel of Commissioners, and, accordingly,	1 يوافق على التوصيات التي قدمها فريق المفوضين، وتبعا لذلك
Approves the Declaration on Human Cloning, annexed to the present resolution.	تعتمد الإعلان بشأن استنساخ البشر، المرفق بهذا القرار.
Expulsion is permitted if the school's teacher's council approves the expulsion.	ويعتبر الطرد مباحا إذا وافق عليه مجلس مدرسي المدرسة.
Approves the extension by one year of the following country programmes	يوافق على تمديد البرامج القطرية التالية لمدة سنة واحدة
quot 1. Approves the report of the Secretary General (S 23097)	quot ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام)٤(
Also approves the following agenda for the fifth session of the Committee	7 يوافق أيضا على البنود التالية لجدول أعمال الدورة الخامسة للجنة
May I take it that the General Assembly approves that recommendation?	هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تلك التوصية
May I take it that the General Assembly approves this recommendation?	هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية
May I take it that the General Assembly approves this recommendation?	هل لي أن أعتبر بأن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية
May I take it that the General Assembly approves that recommendation?	هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية