Translation of "approval of registration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approval - translation :

Registration - translation :

Keywords : موافقة موافقتك موافقتي موافقته لموافقة التسجيل تسجيل والتسجيل وأوراق تسجيلك

Examples (External sources, not reviewed)

Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more.	والآن أصبحت شروط ملكية الأسلحة النارية في أستراليا بالغة الصرامة، وقد تستغرق عملية التسجيل والموافقة عاما كاملا أو أكثر.
Registration of marriages	تسجيل الزواج
Registration of Births	تسجيل المواليد
Registration	التسجيل
Registration	تاسعا التسجيل
(d) Registration of trademarks	(د) تسجيل العلامات التجارية
Registration of domestic violence	تسجيل العنف العائلي
States should also be aware of the need to control the branches of foreign charities established in their territories, and should demand to see certificates of registration, and approval to open an overseas branch from the parent charity's country of origin.	91 ينبغي أن تكون الدول مدركة أيضا لوجود حاجة لمراقبة فروع المؤسسات الخيرية الأجنبية المنشأة في أراضيها، وينبغي لها أن تطلب الاطلاع على شهادات التسجيل، وعلى الموافقة التي حصلت عليها في البلد الأصلي الذي توجد فيه المؤسسة الخيرية الأم من أجل فتح فرع خارجي لهذه المؤسسة.
Birth registration	تسجيل الولادات
Vendor registration	سادسا تسجيل البائعين
SAD Registration	1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة
Establishment of a registration system	إنشاء نظام للتسجيل
(a) Place of registration and	(أ) مكان التسجيل
The experts generally agreed that an important way to regulate PMCs was by setting thresholds for permissible activity, systems of registration in the host States and oversight mechanisms that included prior approval by host States of PMCs' contractual arrangements.	92 ورأى اجتماع الخبراء الثالث أن مصطلح الجيوش الخاصة مصطلح غامض وينبغي توضيحه بحيث يشير إلى جميع الجماعات المسلحة.
Costs of registration and statistics activities	7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Costs of registration and statistics activities	7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
Birth Registration Initiative	مبادرة تسجيل المواليد
Article 28 Registration	المادة 28 عملية التسجيل
Validation and registration	زاي المصادقة والتسجيل
Validation and registration	جيم المصادقة والتسجيل
Validation and registration	جيم المصادقة والتسجيل
Registration and accreditation	دال التسجيل والاعتماد
Registration is required.	ولا بد من التسجيل.
Registration in required.	ويلزم التسجيل.
14.3 Marriage registration	14 3 تسجيل عقود الزواج
Registration of Heads of State and ministers	تسجيل رؤساء الدول والوزراء
UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation.	وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات.
6710 Selective approval of importers	6710 موافقة انتقائية للمستوردين
Target 3 Birth registration	الهدف 3
Registration and accounting obligations	1 التزامات التسجيل والمحاسبة
(b) Eligibility and Registration	(ب) الاستحقاق والتسجيل
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.	45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل.
The system of property registration is a mess.	ونظام تسجيل الملكية العقارية تحول إلى حالة من الفوضى.
The registration of ionizing radiation is in process.	والعمل جار في تسجيل الإشعاعات المؤينة.
Registration of family members accompanying delegates and participants	تسجيل أفراد الأسرة المرافقين للمندوبين والمشاركين
Argentina Conditional approval of telecommunications merger	12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية
Approval of the report on credentials	(ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض
Registration of members of the press and the media	تسجيل أعضاء الصحافة ووسائط الإعلام
Priority rules based on registration	قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل
16 00 19 00 Registration	00 16 00 19 التسجيل
08 00 09 00 Registration	00 08 00 09 التسجيل
Registration, family relations and adoption	التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني
Registration, family relations and adoption	التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني
NADRA National Database Registration Authority.	ويسود الجو المعتدل الشريط الساحلي في الجنوب.
NARA National Aliens Registration Authority.	وهي أمطار موسمية أصلا وتسقط في أواخر الصيف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية