English → Arabic
appropriate language in Arabic
اللغة المناسبة
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
It was not appropriate for a United Nations body to use language in a treaty that mandated a particular effect for the member States of another organization.
فليس من الملائم أن تستخدم إحدى هيئات الأمم المتحدة في معاهدة صيغة تفرض تأثيراً معيناً على الدول الأعضاء في منظمة أخرى.
Communication campaigns aimed at preventing violations against women had also been developed using images and language that were culturally appropriate for the target audience.
وعلاوة على ذلك، نظمت اللجنة حملات توعية بالعنف ضد المرأة شملت صوراً ولغة تتفق وثقافة الجمهور المستهدف.