English → Arabic
apply changes in Arabic
تطبيق التغييرات
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Apply changes?
تطبيق?
Apply all changes to images
تطبيق الكل إلى
Always apply changes without confirmation
دائماً تطبيق تأكيد
These provisions shall apply to both in-country reviews and reviews of changes in national systems.
وتنطبق هذه الأحكام على الاستعراضات القطرية الداخلية وأيضاً على استعراضات تغيرات النظم الوطنية.
These changes apply to eligible parents who work in the private sector. Government employees were already eligible for the extended leave.
وتنطبق هذه التغييرات على الآباء والأمهات الذين يعملون في القطاع الخاص، إذ يحق أصلاً للموظفين الحكوميين الحصول على هذه الإجازة المزيدة.