Translation of "application menu" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

الوضعية

Application menu - translation :

قائمة التطبيقات

Menu - translation :

قائمة طعام

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي القائمة بالقائمة القائمةِ لقائمة قائمة

Examples (External sources, not reviewed)

Application Launcher Menu	قائمة الوصول للتطبيقاتComment
Application Launcher Menu	قائمة مطلق التطبيقات
Windows Application Launcher Menu	تطبيق الم طل قComment
Print menu id of the menu that contains the application	اطبع رقم معر ف القائمة التي تحتوي التطبيق.
Traditional menu based application launcher	قائمة تقليدية المبنية على قاعدة الوصول للتطبيقاتName
Windows menu based application launcher	تطبيق الم طل قName
Raptor Desktop Application and Utility Menu	سطح المكتب تطبيق و أداة قائمةComment
Menu button always shows application mini icon	زر القائمة يظهر دائما أيقونة مصغرة للبرنامج
KDE Menu query tool. This tool can be used to find in which menu a specific application is shown. The highlight option can be used to visually indicate to the user where in the KDE menu a specific application is located.	أداة استعلام قائمة الكيدي قائمة يمكن استخدام هذه الأداة للعثور على القائمة الفرعية التي ينتمي إليها التطبيق. يمكن استعمال خيار highlight للإشارة البصرية للمستخدم أين يمكن أن يجد التطبيق في قائمة الكيدي.
Menu, menu, menu! Oh, here they are!	القائمة ، القائمة ، القائمة! ااه هنا هم !ـ
The application for which you wish to submit a bug report if incorrect, please use the Report Bug menu item of the correct application	البرنامج الذي سترسل تقرير الخطأ له ، إذا لم يكن هذا صحيح ، استعمل خيار تقرير الخطأ الموجود في قائمة البرنامج الذي تريد إرسال التقرير عنه
Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel.	أدخل الاسم الذي تريد إعطاؤه للتطبيق هذا هنا. هذا التطبيق سوف يظهر تحت هذا الاسم في قائمة التطبيقات واللوحة.
menu	قائمة
Menu	قائمة
Menu	القائمة
Menu	القوائم
Menu	القائمةhostname or status
Menu	المجموعة الوالدة معطلة
Menu	القائمة
Menu	قائمةQDB2Result
Menu?	قائمة الطعام
Menu?	القائمة
Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use'Quit 'from the'File' menu to quit the application.	الإغلاق رئيسي نافذة إبقاء اكريغاتور قارىء RSS جاري التنفيذ بوصة نظام إستعمل اخرج من ملف قائمة إلى اخرج تطبيق
menu bar	شريط قوائم
popup menu	قائمة منبثقة
Window Menu	قائمة النافدة
Diagram menu.	قائمة المخطط.
Reset menu	أعد ضبط القائمة
Hide menu	ممنوع
Amarok Menu	قائمة أماروك
Context Menu	قائمة السياق
Menu text	نص القائمة
menu item	عنصر قائمة
Sub menu	فرعي قائمة
Show Menu	إظهار القائمة
Hide Menu	إخفاء القائمة
Drag Menu	قائمة السحب
Runlevel Menu	قائمة مستوى التشغيل
Services Menu	قائمة الخدمات
KDE Menu	قائمة كديName
Menu Editor	محر ر القوائمName
Menu Editor	محر ر القوائم
Operations Menu	قائمة العمليات
kde menu	قائمة الكيدي
Menu dialog	مربع حوار قائمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية