Translation of "any feedback regarding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you get any feedback from readers? | هل تتقلون أي رسائل من زواركم . |
| Unfortunately, we rarely get any feedback on the information we provide. | ومن المؤسف أننا نادرا ما نحصل على أية ردود فعل على المعلومات التي نوفرها. |
| On the draft CPD for Chad, one speaker shared the positive feedback received regarding the good coordination within the United Nations country team. | 300 وفيما يتعلق بوثيقة البرنامج القطري لتشاد، عرض متكلم ما ورد من ردود إيجابية فيما يتعلق بالتنسيق الجيد داخل فريق الأمم المتحدة الق طري. |
| (f) Feedback from Member States on their access to analytical tools, options and adequate methodologies regarding the linkages between political and economic issues and policies | (و) المعلومات المستقاة من الدول الأعضاء عن إمكانيات وصولها إلى الأدوات التحليلية والخيارات والمنهجيات الملائمة المتصلة بالروابط بين القضايا والسياسات العامة السياسية والقضايا والسياسات العامة الاقتصادية |
| Regarding the Lesotho MTR, a delegation said that that its embassy had given positive feedback on the MTR, finding it balanced and with well set priorities. | 270 وبشأن استعراض منتصف المدة الخاص بليسوتو، قال وفد إن سفارته أدلت بردود إيجابية عن هذا الاستعراض، حيث قالت إنه متوازن وذو أولويات محددة بإحكام. |
| digiKam website, Feedback | موقع على الانترنت المرجوع |
| Feedback and patches. Handbook writer | المرجوع و كتيب |
| Bug reports, feedback and icons | عل ة رد و أيقونات |
| This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. | هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حلقة, حلقة اعادة تغذية هذه حسنا, لا اعلم اذا كان ذلك ضروريا للشرح لكن فكرتي هي صوت التدمير الذاتي. |
| Citizen s Voice (Nagorikkontho.org) is one such project which has been launched by Population Services and Training Center (PSTC) to empower Bangladeshi public by having their voices heard, especially regarding feedback on public services. | يعد موقع صوت المواطن إحدى تلك المشاريع التي أطلقت من قبل مركز خدمات وتدريب السكان لتمكين العامة في بنجلاديش من إسماع صوتهم، خاصة آرائهم حول الخدمات العامة. |
| Any decision regarding force size will be driven by events on the ground. | وأي قرار يتعلق بحجم القوة ستكون الأحداث في الميدان هي الدافع له. |
| Other feedback loops pose a similar danger. | وهناك حلقات مرتدة أخرى تشكل خطرا مماثلا . |
| Speculative booms are driven by psychological feedback. | إن رواج المضاربة تحركه عادة ردود فعل سيكولوجية. |
| And they worship those instead of Allah regarding whom He has not sent down any proof , and those regarding whom they themselves do not have any knowledge and there are no supporters for the unjust . | ويعبدون أي المشركون من دون الله ما لم ينزل به هو الأصنام سلطانا حجة وما ليس لهم به علم أنها آلهة وما للظالمين بالإشراك من نصير يمنع عنهم عذاب الله . |
| Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it. | بين الصباح والمساء يحطمون. بدون منتبه اليهم الى الابد يبيدون |
| I remain troubled, however, by the absence of any information regarding the Kuwait archives. | 25 بيد أنني ما زلت قلقا إزاء انعدام المعلومات فيما يتصل بالمحفوظات الكويتية. |
| The feedback I got from there was outstanding. | كانت ردود الفعل التي حصلت عليها رائعة. |
| The parties may at any time consult with the President of the Tribunal on any questions regarding the composition of the chamber. | ويمكن للأطراف أن تتشاور في أي وقت مع رئيس المحكمة بشأن أية مسائل تتعلق بتشكيل الدائرة. |
| They are destroyed from morning to evening they perish for ever without any regarding it. | بين الصباح والمساء يحطمون. بدون منتبه اليهم الى الابد يبيدون |
| Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. | سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية. |
| And the feedback in all these cases is concrete. | وتبعات كل تلك الحالات تكون واضحة . |
| There are two ways to eliminate the feedback loop. | هناك وسيلتان للقضاء على حلقة التغذية المرتدة هذه. |
| The Xiph.Org Foundation are currently welcoming suggestions and feedback. | مؤسسة Xiph.Org حاليا ترحب بالاقتراحات و الوردود . |
| Revisions should be based on the feedback they receive. | وينبغي أن تستند التنقيحات على الملاحظات التي يتلقونها. |
| He developed the concept of feedback, published in 1935. | كما وضع مفهوم التغذية الراجعة الذي نشر في 1935. |
| The Unit also received positive feedback from Member States. | وتلقت الوحدة أيضا ردود فعل إيجابية من الدول الأعضاء. |
| The renegotiation is ongoing, pending feedback from the Government. | وتجري حاليا إعادة التفاوض في انتظار الحصول على رد من الحكومة. |
| 5. In any particular case, the Tribunal may decide to suspend the provisions regarding time limits. | 5 يجوز للمحكمة في أية حالة معينة أن تقرر تعليق الأحكام المتعلقة بفترات المهلة. |
| Moreover, the division of labor for any joint mission especially regarding financing and command remains unresolved. | فضلا عن ذلك فلم يتم البت بعد في مسألة تقسيم العمل على المهمة المشتركة ـ خاصة فيما يتصل بالتمويل والقيادة. |
| Some delegations expressed doubts regarding any attempt to define peacebuilding in the context of the draft protocol. | وأعربت بعض الوفود عن شكها في أية محاولات لتعريف بناء السلام في سياق مشروع البروتوكول. |
| But the ratio is not the cause of the feedback. | ولكن النسبة ليست السبب وراء ذلك المردود. |
| This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio. | وهذا المردود لا علاقة له بتجاوز نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي السنوية عتبة ما، ما لم يكن الناس الذي يساهمون في هذا المردود يؤمنون بهذه النسبة. |
| Details regarding any information of a non quantitative character should be provided in the national inventory report (NIR). | وينبغي ذكر التفاصيل المتعلقة بأية معلومات ذات طابع غير كمي في تقارير الجرد الوطنية. |
| At the BiH territory there has not been done any overall analysis regarding any form of violence at all, but individual NGOs have performed their own analysis. | 71 لم يحدث في إقليم البوسنة والهرسك أن أ جري أي تحليل شامل إزاء أي شكل من أشكال العنف على الإطلاق، ولكن المنظمات غير الحكومية الفردية أجرت تحليلها الخـاص. |
| ( ) c. not to exercise or accept any form of discrimination regarding gender or professional seniority of his her colleagues. | () ج. ألا يمارس أو يقبل أي شكل من أشكال التمييز فيما يتصل بنوع الجنس أو الأقدمية المهنية لزملائه زملائها. |
| (a) Any subsequent agreement between the parties regarding the interpretation of the treaty or the application of its provisions | ''(أ) أي اتفاق لاحق بين الأطراف بشأن تفسير المعاهدة أو تطبيق أحكامها |
| Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. | كن متحمسا، اطلب ملاحظات . وحاول أن تحمسهم أيضا. |
| Evaluation feedback was also important for ensuring proper follow up of recommendations. | كما إن الإفادة المرتجعة للتقييم مهمة لضمان المتابعة الملائمة للتوصيات. |
| Feedback is important, particularly in instances where the metadata has significant deficiencies. | وتكون التعقيبات مهمة بصفة خاصة في الحالات التي تنطوي فيها البيانات الفوقية على عيوب كبيرة. |
| It has not helped, of course, that the Communist Party loathes a free press and a robust civil society, both of which are essential information feedback loops in ensuring any country s well being. | بطبيعة الحال، كانت كراهية الحزب الشيوعي للصحافة الحرة والمجتمع المدني النشط، اللذين يشكلان مصدرا أساسيا للمردود المعلوماتي المجتمعي اللازم لضمان رفاهية أي بلد في العالم، سببا في تفاقم المشكلة. |
| 2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles | 2 تطلب إلى الأمين العام دعوة الحكومات إلى تقديم تعليقات مكتوبة على أي إجراء يتخذ مستقبلا بشأن هذه المواد |
| 2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles | 2 تطلب إلى الأمين العام دعوة الحكومات إلى تقديم تعليقات خطية على أي إجراء يتخذ مستقبلا بشأن هذه المواد |
| The study was conducted using cultured human tissue and did not draw any conclusions regarding related biological activity in nature. | أجريت الدراسة باستخدام زراعة الأنسجة البشرية ولم تخلص إلى أي استنتاجات بخصوص وجود أي نشاط بيولوجي ذي صلة في الطبيعة. |
| Any member may request that a decision regarding the conduct of the Committee's business be immediately put to the vote. | 5 يجوز لأي عضو أن يطلب التصويت فورا على أي قرار يتعلق بتصريف أعمال اللجنة. |
| She therefore wondered whether the State party could provide any information regarding cases in which the Convention had been invoked. | وعليه تساءلت عما إذا كانت الدولة الطرف تستطيع أن تقدم أي معلومات تتعلق بالحالات التي تم فيها اللجوء إلى الاتفاقية. |
Related searches : Feedback Regarding - Any Feedback - Give Feedback Regarding - Provide Feedback Regarding - Any Updates Regarding - Regarding Any Matter - Any Questions Regarding - Any Information Regarding - Any Concerns Regarding - Any News Regarding - Any Issues Regarding - Any Claim Regarding - Any Queries Regarding - Receive Any Feedback