Translation of "animated tv series" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Ben 10 Secret of the Omnitrix is an animated science fiction film based on the American animated television series Ben 10 . | بن 10 سر الاومنيتريكس هو فيلم الخيال العلمي الرسوم المتحركة على أساس الأمريكي المسلسلات والرسوم المتحركة بن 10. |
| The Blog, Book, and TV Series | الم دونة، ثم الكتاب، وأخيرا المسلسل |
| Death Note is one of my top ten favourite TV series. | مفكرة الموت هو واحد من أفضل عشرة مسلسلات تلفزيونية عندي. |
| The home was used in the TV Series Delta House (1979). | المنزل الذي تم فيه التصوير التلفزيوني دلتا هاوس (1979). |
| A TV series entitled Fathers' is also part of the campaign. | وثمة مسلسل تلفزيوني عنوانه الآباء يشكل أيضا جزءا من الحملة. |
| On October 16, Greek public TV channel NET censored a gay kiss scene from the BBC TV series 'Downton Abbey'. | خضع مشهد قبلة مثلي الجنس من المسلسل التليفزيوني دير داونتون على قناة بي بي سي للرقابة من قبل القناة اليونانية العامة في 16 أكتوبر تشرين الأول. |
| Students, reporters and TV series fanatics alike are struggling under the block. | يعاني من الحجب الطلبة والمراسلون مثلما يعاني مهاويس المسلسلات التلفزيونية من هذا الحجب. |
| This series was broadcast on ABC TV from September 20, 1963, to May 5, 1965. | وتم بث هذه السلسلة على أي بي سي من 20 سبتمبر 1963، إلى 5 مايو 1965. |
| Unfinished 1996 game A game based on the original animated series was announced on April 9, 1996 for the PlayStation and Windows 95. | لعبة 1996 غير المكتملة أعلن عن لعبة مبنية على مسلسل الرسوم الأصلي 9 أبريل عام 1996 على البلاي ستايشن وويندوز 95. |
| The screenwriter of the series was Adam Słodowy, an inventor and TV personality who for decades hosted the Do it Yourself show on Polish national TV. | كان كاتب سيناريو المسلسل، آدم سودوي، مخترع وشخصية تلفزيونية قدم برنامج اصنعها بنفسك على التلفزيون الوطني البولندي لعقود. |
| It is the 14th film in the Walt Disney Animated Classics series and was originally released on February 5, 1953 by RKO Radio Pictures. | بيتر بان فيلم رسوم متحركة من نوع المغامرة من إنتاج والت ديزني تم إصداره في 5 فبراير 1953 (الولايات المتحدة الأمريكية). |
| Since the beginning of the summer Iranian TV has aired a series named Char Khonneh every night. | منذ مطلع الصيف بدأ التلفزيون الإيراني ببث مسلسل نلفزيوني يدعى تشار خوني كل ليلة. |
| The Replacements is an American action fantasy comedy animated television series for Disney Channel that ran originally from July 28, 2006 to March 30, 2009. | البديل (بالإنجلزية The Replacements) هو مسلسل رسوم متحركة لقناة ديزني تم بثه من 28 يوليو 2006 لغاية 30 مارس 2009. |
| The film was referenced in the third episode of the eighth season of the animated comedy series Family Guy, Spies Reminiscent of Us in 2009. | تمت الإشارة إلى الفيلم في الحلقة الثالثة من الموسم الثامن من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي فاميلي غاي و (Spies Reminiscent of Us) في عام 2009. |
| James May, the British TV presenter, visited a demonstration plant in a programme in his 'Big Ideas' series. | وزار جيمس مايو، مقدم التلفزيون البريطاني، ومصنع مظاهرة في البرنامجيه في سلسلة أعماله الأفكار الكبيرة . |
| From 1992 until 1995, Moss appeared in seven episodes of the TV series Picket Fences , as Cynthia Parks. | ظهرت ما بين عامي 1992 و 1995 في 7 حلقات من المسلسل التلفزيوني Picket Fences بدور سينثيا بارك. |
| The plan was to boost public interest in the upcoming TV series while it was still under production. | كانت الخطة من أجل تعزيز الاهتمام العام وجذبهم نحو الأنمي القادم بينما لايزال تحت الإنتاج. |
| GB Blame it on the TV series Club Dorothée and its Japanese manga animation when I was a kid! | جاييل الحق على برنامج Club Dorothée أو نادي دوروثي الذي كنت أتتبعه في طفولتي، ورسوم الأنيمي المتحر كة التي كان يعرضها. |
| The 13 episode animated series Mikrobi (1971) presented the adventures of a human family that travels through space, helped by the eponymous friendly robot. A typical Mikrobi scene. | عرضت سلسلة ميكروبي الكرتونية والمكونة من 13 حلقة عام 1971 كمغامرة عائلية للفضاء الخارجي بمساعدة رجل آلي لطيف. |
| A Polish TV cartoon series from the 1970s proved that STEM subjects can be both entertaining and popular at the same time. | أثبت مسلسل كرتوني من إنتاج السبعينات في التلفزيون البولندي بأن منهج ستيم يمكن أن يكون ممتع ا ومبس ط ا في آن واحد. |
| On May 3, 2012, Tunisian courts will announce the verdict in the trial of Nabil Karoui, owner of the private channel Nessma TV, who has been prosecuted for broadcasting the animated film Persepolis by Marjane Satrapi. | في 3 مايو أيار 2012، ستعلن المحكمة التونسية عن حكمها في قضية نبيل القروي، مدير قناة نسمة الخاصة، والذي يخضع لتحقيق بعد عرضه فيلم الرسوم المتحركة 'برسبوليس' الذي أخرجته مرجان ساترابي. |
| In November 2006, it was revealed that most of the staff from the original TV series had returned to work on the movie, along with the entire Japanese voice cast of the original series. | في نوفمبر 2006، ك شف أن معظم العاملين في المسلسل التلفزيوني الأصلي عادوا للعمل على الفيلم، إلى جانب كامل طاقم التمثيل الصوتي الياباني من المسلسل الأصلي. |
| Zaia s vivid imagination does not stop there he has now proposed that popular Italian TV series be dubbed or subtitled in the local dialect! | ولم تتوقف مخيلة زايا الخصبة عن ذلك الحد فقد اقترح دبلجة أو ترجمة المسلسلات التلفزيونية الإيطالية الشهيرة إلى اللهجات المحلية! |
| Then after the video of Jebali and McCain was aired on State TV, Tunisian tweeple changed their tone. Arabicca1 led the series of tweets first with | تمثل الرسالة في الحقيقة أغلب التعليقات على فيسبوك والتي تعكس رفض مستخدمي الإنترنت لزيارة وفد الولايات المتحدة لتونس وكذلك الازدواجية الواضحة للنهضة قبل وبعد الانتخابات. |
| CBS produced the TV series Jericho in 2006 2008, which focused on the survival of the town after 23 American cities were destroyed by nuclear weapons. | أنتجت محطة سي بي إس المسلسل التلفزيوني جيريكو في أعوام 2006 2008، التي تركز على بلدة بقت بعد دمار 23 مدينة أمريكية بسبب الأسلحة النووية. |
| Protests against a TV series called Sarzamine Kohan (Ancient Land) erupted this week in several Iranian cities, including Dezful and Ahvaz in the oil rich Khuzestan province. | اندلعت هذا الأسبوع احتجاجات ضد برنامج تلفزيوني بعنوان سرزمين كهن (الأرض القديمة) في العديد من المدن الإيرانية، منها دزفول وأهواز بمحافظة خوزستان الغنية بالنفط. |
| Russia s regime, by contrast, is animated by money, not ideology. | أما النظام الروسي فهو على النقيض من ذلك يستمد قدرته على البقاء من المال، وليس الإيديولوجية. |
| In 2002, it won the Oscar for Best Animated Short. | وفي عام 2002، حصل على جائزة أوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير. |
| The series originated in 1978, and is still broadcast across the world. As a result, many internet users have uploaded versions recorded from TV broadcasts in their countries. | نشأت تلك السلسلة في العام 1978، ولاتزال تبث حول العالم، نتيجة لذلك عمل العديد من مستخدمي الإنترنت على نشر نسخ تم تسجيلها من البث التلفزيوني في بلادهم. |
| TV | تلفزة |
| TV. | التلفزيونية. |
| It was also adapted into a Canadian animated film in 1987. | تم اقتباسه أيضا إلى فيلم رسوم متحركة كندي في عام 1987. |
| Occasionally, human beings are briefly de animated, and the stories of people who are briefly de animated that interest me the most are those having to do with the cold. | بين الحين والآخر يدخل البشر في حالات قصيرة من توقيف الحركة ومن قصص هؤلاء البشر الذين توقفت حركتهم مؤقتا أكثر ما يعجبني منها هو القصص الخاصة بالبرد. |
| The film won the Annecy Cristal in June 2009 from the Annecy International Animated Film Festival, and Best Animated Feature Film at the Asia Pacific Screen Awards in November 2009. | وفاز الفيلم بجائزة آنسي كريستال في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة عام 2009، وأفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الشاشة في آسيا والمحيط الهادئ في نوفمبر 2009. |
| The series was also later broadcast by the anime TV network Animax across its English language networks in Southeast Asia and South Asia as well as its other networks worldwide. | هذه السلسلة كما بث في وقت لاحق من قبل شبكة تلفزيون animé Animax عبر الشبكات التي تصدر باللغة الإنجليزية في جنوب شرق آسيا وجنوب آسيا، فضلا عن غيرها من الشبكات في جميع أنحاء العالم. |
| Virtual worlds A virtual world is a simulated environment, which allows user to interact with animated characters, or interact with other users through the use of animated characters known as avatars. | العالم الافتراضي هو بيئة محاكاة، تسمح للمستخدم بالتفاعل مع شخصيات متحركة، أو التفاعل مع مستخدمين آخرين باستعمال الشخصيات المتحركة التي ت عرف باسم المجسدات. |
| But the biggest thing we've done to date, which is just amazing, is that we've done a 26 episode animated series, which is done for global audiences in fact, we're already going to be in the U.S. and Turkey, we know. | واكبر شيء قمنا به حتى يومنا هذا وهو امر رائع هو اننا انتجنا 26 حلقة رسوم كرتون لكي تنشر للجمهور حول العالم وفي الحقيقة قد بدأت بعض الدول في عرضها مثل تركيا والولايات المتحدة الامريكية |
| The 23rd film in the Walt Disney Animated Classics series, the film is about the Rescue Aid Society, an international mouse organization headquartered in New York and shadowing the United Nations, dedicated to helping abduction victims around the world at large. | الفيلم 23 في سلسلة والت ديزني الكلاسيكية المتحركة، ويدور الفيلم حول انقاذ جمعية المساعدة، وهي منظمة دولية مقرها الماوس في نيويورك والتظليل للأمم المتحدة ، مكرسة لمساعدة ضحايا الاختطاف في جميع أنحاء العالم باسره. |
| Alarabia tv . | وأين في قناة العربية . |
| Such temptations are understandable, and need not be animated by improper motives. | وقد تكون مثل هذه الإغراءات مفهومة، ولا ينبغي تحريكها وإضفاء صفة الشرعية عليها من خلال دوافع غير لائقة. |
| The series aired between October and December 2008 in the UK, in the USA on PBS's Masterpiece in April 2009, and in Australia, on ABC1 TV, in June and July 2010. | وتم عرضها أيضا في والولايات المتحدة الأمريكية على قناة PBS's Masterpiece في أبريل 2009, وفي أستراليا أيضا على قناة ABC1 TV في يونيو وجولاي 2010. |
| Russians, by contrast, seem to be animated by a dark form of narcissism. | والشعب الروسي لا يجد ما يتفاخر به أمام الآخرين. |
| Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons. | استغل الفنانون ذلك وبدأوا في إنتاج أفلام جيدة. |
| Let's watch TV. | لنشاهد التلفاز. |
| Let's watch TV. | لنشاهد الرائي. |
Related searches : Animated Series - Tv Series - Us Tv Series - Watch Tv Series - Tv Drama Series - Tv Mini Series - Favourite Tv Series - Documentary Tv Series - Animated Film - Animated Movie - Animated Video - Animated Cartoon - Get Animated