animal husbandry in Arabic

Most villagers worked in agriculture and animal husbandry.

معظم سكان القرية يعملون في الزراعة وتربية الحيوانات.

Raising animals (animal husbandry) is a component of modern agriculture.

تربية الحيوانات عنصر مهم في الزراعة الحديثة.

The primary economic sectors were agriculture (grain being the chief cash crop) and animal husbandry.

وكانت القطاعات الاقتصادية الرئيسية الزراعة (الحبوب كونه المحصول النقدي الرئيسي) وتربية الحيوانات

(Jordan) implementing integrated agricultural and animal husbandry development projects for sustainable environmental protection.

(الأردن) تنفيذ مشاريع متكاملة للتنمية الزراعية وتربية الماشية من أجل الحماية البيئية المستدامة.

Pottery became widespread (with independent development in Central America) and animal husbandry (pastoralism) spread to Africa and Eurasia.

الفخار ينتشر على نطاق واسع (مع التنمية المستقلة في أمريكا الوسطى)، وتربية الحيوانات (الرعي) ينتشر في أفريقيا وأوراسيا.

In addition to the residents of rural parts of Addis Ababa, the city dwellers also participate in animal husbandry and cultivation of gardens.

بالإضافة إلى سكان المناطق الريفية في أديس أبابا، وسكان المدن أيضا يشاركوا في تربية الحيوانات وزراعة الحدائق.

Unfortunately, this group of insecticides are also heavily relied on in agriculture, animal husbandry, space spraying, and for household pest control.

ولسوء الحظ أن هذه المجموعة من مبيدات الحشرات يتم الاعتماد عليها بشدة في الزارعة وتربية الحيوانات ورش المساحات الكبيرة، وفي مكافحة الآفات المنزلية.

Agriculture was the base of the economy with villagers cultivating olives, citrus, and bananas and engaged in animal husbandry, including raising cattle.

الزراعة كانت قاعدة الاقتصاد مع القرويين زراعة أشجار الزيتون والحمضيات، والموز، والمشاركة في الثروة الحيوانية، بما في ذلك تربية الماشية.

As a result, women's aquaculture, horticulture and animal husbandry activities, which are often their only source of income augmentation, are jeopardized.

ونتيجة لذلك، أصبحت الأنشطة التي تقوم به المرأة في مجال تربية الأحياء المائية والبستنة وتربية الحيوانات، وهي في الغالب مصدرها الوحيد لزيادة الدخل، معرضة للخطر.

The theory was based on the idea of natural selection, and it synthesized a broad range of evidence from animal husbandry, biogeography, geology, morphology, and embryology.

تقوم النظرية على فكرة الاصطفاء الطبيعي، وقد لخصت مجموعة من الأدلة من تربية الحيوانات، الجغرافيا الحيوية، والجيولوجيا، وعلم التشكل، وعلم الأجنة.

“The main reason was the liquidation of the Kazakhs’ traditional animal husbandry,” said Talas Omarbekov, a history professor at the Al-Farabi Kazakh National University in Almaty.

"يعود السبب الرئيسي وراء المجاعة في كازاخستان إلى تصفية الطريقة التقليدية لتربية الماشية عند الكازاخستانيين" يقول تالاس أوماربيكوف، أستاذ التاريخ بجامعة الفارابي الكازاخية الوطنية في ألماتي.

Animal husbandry, mainly the keeping of cattle, pigs, and sheep, accounts for about 25 percent of Georgia's agricultural output, although high density and low mechanization have hindered efficiency.

[2 تربية الحيوان، وعلى رأسها حفظ الماشية والخنازير والخراف، وحسابات لحوالي 25 بالمئة من الإنتاج الزراعي في جورجيا، على الرغم من كثافة عالية ومنخفضة الميكنة أعاقت الكفاءة.