Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

angry in Arabic

غَاضِب
Pronunciation
ghāḍib
Arabizi
ghadib
Type
adjective · masculine
Plural
غَاضِبُونَ / غُضَّاب ghāḍibūn / ghuḍḍāb
Root
غ ض ب

How to use it

'Ghāḍib' (غاضب) is the most common adjective for 'angry'. It comes from the root 'gh-ḍ-b' (غ ض ب) which relates to anger. You can also use the verb 'ghadiba' (غَضِبَ) meaning 'to become angry'.

Example sentences

  • كَانَ الأَبُ غَاضِبًا مِنْ تَصَرُّفِ ابْنِهِ.

    kāna al-abu ghāḍiban min taṣarrufi ibnihi.

    The father was angry at his son's behavior.

  • لَا تَتَحَدَّثْ مَعِي وَأَنْتَ غَاضِبٌ.

    lā tataḥaddath maʿī wa-anta ghāḍibun.

    Don't talk to me when you are angry.

  • صَارَ الوَلَدُ غَاضِبًا لِأَنَّهُ لَمْ يَحْصُلْ عَلَى اللُّعْبَةِ.

    ṣāra al-waladu ghāḍiban li-annahu lam yaḥṣul ʿalā al-luʿbati.

    The boy became angry because he didn't get the toy.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Angry Cleric

رجل دين غاضب

Zeus is angry.

زيوس غاضب.

Sami got angry.

انزعج سامي.

I made her angry.

أغضبتها.

Why is she angry?

لماذا هي غاضبة؟

Tom is angry now.

توم غاضب الآن.

The sea is angry.

البحر غاضب.

Yes, he is angry.

نعم, إنهُ غاضب.

My uncle is angry.

عمىِ غاضب.

Grace looked angry.

بدت جريس غاضبة.

My mother is angry.

أمي غاضبة.

Why are they angry?

لم هم غاضبين؟

Related words and expressions

Updated