Translation of "and similar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Similar - translation :

Keywords : مماثلة مشابهة مشابه مماثل متشابهة

Examples (External sources, not reviewed)

Similar. Similar ... but slightly uglier.	شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
And other similar torments .	وآخر بالجمع والإفراد من شكله أي مثل المذكور من الحميم والغساق أزواج أصناف ، أي عذابهم من أنواع مختلفة .
And other similar torments .	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
Television and similar services	زاي التلفزيون والخدمات المماثلة
And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms.	على كل من يرفع فيديوهات بمضامين مشابهة أن يفتش عن مواقع اخرى لا تحوي شروط استخدامها على محاذير مشابهة لتلك الخاصة بيوتيوب، أو أن يستخدم مواقع صديقة للناشطين، كإنديمييا (Indymedia ) أو غيرها.
E. Charities and similar entities	هاء المؤسسات الخيرية والكيانات المشابهة
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	لم يحدث في تيرا ديل فيوجو جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون
And similar other punishments in pairs .	وآخر بالجمع والإفراد من شكله أي مثل المذكور من الحميم والغساق أزواج أصناف ، أي عذابهم من أنواع مختلفة .
And similar torments of diverse kinds .	وآخر بالجمع والإفراد من شكله أي مثل المذكور من الحميم والغساق أزواج أصناف ، أي عذابهم من أنواع مختلفة .
And similar other punishments in pairs .	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
And similar torments of diverse kinds .	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
It produced very similar results to the Texas Instruments SN76489 and was on the market for a similar period.	وقد كانت له نتائج مماثلة للغاية لنتائج مولد الصوت Instruments SN76489 وكان في الأسواق لفترة مماثلة.
Similar questions apply to India and Brazil.	فنفس التساؤلات تنطبق على الهند والبرازيل.
and other similar to it , joined together .	وآخر بالجمع والإفراد من شكله أي مثل المذكور من الحميم والغساق أزواج أصناف ، أي عذابهم من أنواع مختلفة .
and other similar to it , joined together .	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
(c) night vision goggles and similar technology	(ج) ونظارات رؤية ليلية والتكنولوجيا المماثلة
Similar examples abound.	إن الأمثلة على ذلك وفيرة.
The dialects of Algeria and Morocco are similar.	لهجتي الجزائر و المغرب متشابهتان.
The statistics are similar in Egypt and Libya.	وتتماثل الإحصائيات في تونس مع مثيلاتها في مصر وليبيا.
And other torments of similar kind , all together !	وآخر بالجمع والإفراد من شكله أي مثل المذكور من الحميم والغساق أزواج أصناف ، أي عذابهم من أنواع مختلفة .
and created for them similar things to ride .	وخلقنا لهم من مثله أي مثل فلك نوح وهو ما عملوه على شكله من السفن الصغار والكبار بتعليم الله تعالى ما يركبون فيه .
And other torments of similar kind , all together !	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
and created for them similar things to ride .	وخلقنا لهؤلاء المشركين وغيرهم مثل سفينة نوح من السفن وغيرها من المراكب التي يركبونها وتبل غهم أوطانهم .
No similar artists found	لم يتم العثور على فنانين مشابهين
Rosh echoes similar sentiments.	يقول المدون.
National leagues are similar.	والموقف مماثل بالنسبة للاتحادات الوطنية.
Adedana echoed similar sentiment	عبر أديدانا عن نفس الشعور
Discovered independently by Benny Geiger and Keith Burridge, its sequence is 20 30 similar to α catenin, which serves a similar function.	تم إكتشافه بشكل مستقل بواسطة Benny Geiger و Keith Burridge, سلسلته مشابهة بنسبة 20 30 للكاتينين α, الذي يقوم بذات الوظيفة.
South South FDI flows have been motivated by push and pull factors, and similar structural, cyclical and policy factors similar to those between developed and developing countries.	32 وتأثرت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر لبلدان الجنوب بعوامل دافعة وأخرى جاذبة، وغيرها من العوامل الهيكلية والدورية والمتعلقة بالسياسة العامة شأنها في ذلك شأن تدفقات هذا الاستثمار بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية.
Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.	وهناك قضايا أخلاقية وعرقية وبيئية تتبع خطوطا إيديولوجية مماثلة.
Similar trends are evident in Germany, Spain, and France.	كما اتضحت اتجاهات مماثلة في ألمانيا وأسبانيا وفرنسا.
It is similar in concept to Doxygen and Javadoc.	والأمر مشابه في مفهوم إلى Doxygen وJavadoc.
The United States and other federal countries are similar.	وتتشابه الولايات المتحدة والدول الاتحادية الأخرى.
Finland Finland and Sweden have similar early voting systems.	توجد في فنلندا والسويد أنظمة تصويت مبكر مماثلة.
And We made similar vessels for them to ride .	وخلقنا لهم من مثله أي مثل فلك نوح وهو ما عملوه على شكله من السفن الصغار والكبار بتعليم الله تعالى ما يركبون فيه .
And We made similar vessels for them to ride .	وخلقنا لهؤلاء المشركين وغيرهم مثل سفينة نوح من السفن وغيرها من المراكب التي يركبونها وتبل غهم أوطانهم .
The applicants Duke and Beauparlant were in similar situations.	وكان المدعيان ديوك وبوبارلان في وضع مماثل.
Those attacks and similar acts must be strongly condemned.	وتجب الإدانة القوية لهذه الهجمات وما يماثلها من أعمال.
A similar cultural agreement existed between Japan and Afghanistan.	ويوجد اتفاق ثقافي مشابه بين اليابان وأفغانستان().
A similar study with similar results was published in the New England Journal of Medicine in 2012.	ونشرت دراسة مماثلة مع نتائج مماثلة في مجلة نيو انغلاند للطب في عام 2012. .
There is one similar message.	هناك رسالة مشابهة واحدة.
Japan adopted a similar stance.	ولقد تبنت اليابان موقفا مشابها .
A similar picture prevails globally.	وهناك صورة مماثلة تسود عالميا.
The results were drearily similar.	وكانت النتائج متماثلة إلى حد مقبض للصدر.
The Algerian situation is similar.	والموقف مماثل في الجزائر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية