Translation of "and accounts for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Authority and responsibility for accounts | السلطة والمسؤولية فيما يتعلق بالحسابات |
Accounts receivable and accounts payable | 6 حسابات القبض وحسابات الدفع |
As well as individual accounts, the Credit Unions have accounts for couples and youths. | وإلى جانب الحسابات الفردية، توجد لدى اتحادات الائتمان حسابات للزوجين وللشبان أيضا. |
Items for discussion and decision national accounts | بنود للمناقشة واتخاذ قرار بشأنها الحسابات القومية |
It operates transparently and accounts for its actions. | تعزيز الشفافية والمساءلة في برامجها |
Accounts for the year 2004 | حسابات العام 2004 (مقدمة من المفوض السامي) |
Accounts for the year 2004 | البيانات المالية لعام 2004 |
It accounts for all angles. | أنها حسابات لجميع الزوايا. |
That accounts for the General. | هذا يمثل الجنرال |
Suites are for expense accounts. | الأجنحة لحساب النفقات. |
Accounts Division Office of Programme Planning, Budget and Accounts | مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية ف خ م |
Accounts for 1984 1985 5 statements and 14 schedules. | حسابات ١٩٨٤ ١٩٨٥ ٥ بيانات و ١٤ جدوﻻ |
Accounts for 1992 1993 23 statements and 57 schedules. | حسابات ١٩٩٢ ١٩٩٣ ٢٣ بيانا و ٥٧ جدوﻻ |
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. | قريب من تشابهها ذاتيا . وهذا مهم لهذه الظاهرة. |
Opening and administering bank accounts for natural and legal persons. | فتح وإدارة حسابات مصرفية لأشخاص طبيعيين واعتباريين. |
(n) Provision for doubtful accounts receivable | (ن) الاعتماد المخصص لحساب القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
Note 6 Provision for accounts receivable | الاعتماد المرصود لحسابات القبض |
Assistant Secretary General for Programme Planning, Budget and Accounts, and Controller | وحين يقدم طلب لإجراء تصويب، يدقق التصويب المطلوب بالرجوع إلى التسجيل الصوتي للكلمة المعنية. |
The Case for Re Regulating Capital Accounts | الحجة لصالح العودة إلى تنظيم حسابات رأس المال |
Accounts receivable after provision for uncollectible amounts | حسابـــات قبــــض ناقصــــا مخصــص المبالغ غير القابلة للتحصيل |
(p) Special accounts for programme support costs | )ع( الحسابات الخاصة لتكاليف دعم البرنامج |
Which accounts for all of the carbons. | الحسابات التي لكل من الكربونات. |
Oh, that accounts for the little Indians! | إنها تمثل الهنود الصغار |
However the funding sources for IMIS include the United Nations regular budget, all active peace keeping accounts and project support accounts. | غير أن مصادر تمويل هذا النظام تشمل الميزانية العادية لﻷمم المتحدة وجميع حسابات حفظ السلم وحسابات دعم المشاريع النشطة. |
Accounts and financial reporting | الحسابات والتقارير المالية |
Accounts payable and liabilities | حسابات دفع والتزامات |
The country s large and robust internal market accounts for the rest. | وتتولى السوق الداخلية الضخمة النشطة في البلاد البقية. |
parallel GDP accounts for unremunerated agricultural, family caring and voluntary work | حسابات الناتج المحلي الإجمالي المتوازية المتعلقة بأعمال الزراعة والرعاية الأسرية والعمل التطوعي بدون أجر. |
Administration and use of the special accounts for programme support costs | إدارة واستخدام الحسابات الخاصة لتكاليف دعم البرامج |
There was broad support for the idea that bank accounts should be clearly distinguished from securities accounts. | 73 أ بدي تأييد عام للفكرة التي مفادها أنه ينبغي إقامة تمييز واضح بين الحسابات المصرفية وحسابات الأوراق المالية. |
Agriculture accounts for 35 of GDP, industry for 19 and services for the remaining 46 . | تستحوذ الزراعة على 35 من الناتج المحلي الإجمالي والصناعة على 19 والخدمات على 46 المتبقية. |
Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising | يرد بيان حسابات القبض في البيان التالي بعد خصم اعتماد قدره 147 581 2 دولارا مخصص لحسابات القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها وتتألف من |
Local bank accounts had been closed, while other bank accounts remained open for use during the liquidation process | وأ قفلت الحسابات لدى المصارف المحلية، بينما ظلت حسابات مصرفية أخرى مفتوحة لاستخدامها خلال عملية التصفية |
Accounts receivable are presented in Statement II net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising | يرد عرض الحسابات المدينة في البيان الثاني بعد خصم مخصص للحسابات المدينة المشكوك في تحصيلها بمبلغ 147 581 2 دولارا . |
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases. | ويصيب ذات الرئوي الفيروسي 200 مليون حالة. |
Marijuana accounts for 80 of drug use today. | استخدام حسابات الماريجوانا 80 في المائة من المخدرات اليوم. |
Treasury receives assessed contributions administers peace keeping operations apos bank accounts makes various payments from those accounts and arranges for short term investments for their cash holdings. | وتتلقى الخزانة اﻻشتراكات المقررة وتتولى إدارة الحسابات المصرفية لعمليات حفظ السلم وتسدد شتى المدفوعات من تلك الحسابات كما تتولى ترتيب استثمارات قصيرة اﻷجل لمقبوضاتها النقدية. |
Recently, the United States asked for assistance in locating any financial accounts held by a certain individual and a freezing of the accounts. | فقد طلبت الولايات المتحدة مؤخرا مساعدة في تحديد أماكن أية حسابات مالية تعود لفرد معين وتجميد تلك الحسابات. |
Accounts | حساباتComment |
Accounts | الحسابات |
Accounts | الح ساباتComment |
Accounts | حسابات |
Japan accounts for only 5 of America s exports and 8 of China s. | فاليابان تمثل 5 فقط من الصادرات الأميركية، و8 من الصادرات الصينية. |
What accounts for staggeringly high rates in the US and Latin America? | ولكن ما هي الأسباب التي قد تفسر هذه المعدلات المرتفعة إلى حد مذهل في الولايات المتحدة وأميركا اللاتينية |
These imprest accounts are currently outside of the PeopleSoft accounts payable and treasury applications. | وتقع حسابات السلف حاليا خارج نطاق حسابات PeopleSoft القابلة للسداد، والتطبيقات المتعلقة بالخزانة. |
Related searches : Accounts For - Accounts And Balances - Reports And Accounts - Accounts And Books - Accounts And Returns - Accounts And Records - Records And Accounts - Books And Accounts - Report And Accounts - Accounts And Audit - Finance And Accounts - Budget And Accounts - Accounts And Bookkeeping - Accounts For Both