Translation of "ancient rome" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ancient - translation : Ancient rome - translation : Rome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Life in Ancient Rome .
الحياة في روما القديمة.
Projecting the Past Ancient Rome, Cinema, and History .
إسقاط السابقة روما القديمة، والسينما، والتاريخ.
Culture Life in ancient Rome revolved around the city of Rome, located on seven hills.
الحياة في روما القديمة تدور حول مدينة روما، التي تقع على سبعة تلال.
There were several civil wars in ancient Rome, especially during the late Republic.
كانت هناك العديد من الحروب الأهلية الرومانية، وخاصة خلال أواخر الجمهورية.
In Ancient Rome, girls married above the age of 12 and boys above 14.
في روما القديمة، كانت الفتيات المتزوجات فوق سن 12 والأولاد فوق 14 عام.
There was no principle analogous to separation of church and state in ancient Rome.
ولم يكن هناك مبدأ يشبه مبدأ انفصال الكنيسة عن الدولة في روما القديمة.
Economy Ancient Rome commanded a vast area of land, with tremendous natural and human resources.
قادت روما القديمة منطقة واسعة من الأرض، مع ما يستتبعه من الموارد الطبيعية والبشرية.
In Latin the word referred originally to the view of the world from ancient Rome.
وتشير أصلا في اللغة اللاتينية إلى رؤية العالم من وجهة نظر روما القديمة.
In ancient Rome, eggs were preserved using a number of methods, and meals often started with an egg course.
أما في روما القديمة، كان يتم الحفاظ على البيض باستخدام عدد من الأساليب ، وكانت الوجبات غالبا ما تبدأ بتناول البيض بشكل منتظم.
Indeed, during those ancient times, Rome had a successful system of co leadership that lasted for over four centuries.
وفي الواقع، وخلال تلك العصور القديمة، كان لدى روما نظام ناجح للقيادة المشتركة استمر لأكثر من أربعة قرون.
If not as old as ancient Rome, it certainly goes as far back as the tenth century Holy Roman Empire.
ومن المؤكد أن هذه الفكرة ترجع إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة في القرن العاشر الميلادي.
In Ancient Rome, while suicide was initially permitted, it was later deemed a crime against the state due to its economic costs.
في روما القديمة، في حين يسمح بالإنتحار في البداية، فإنه اعتبر في وقت لاحق جريمة ضد الدولة بسبب التكاليف الاقتصادية.
In ancient Roman religion and myth, Mars () was the god of war and also an agricultural guardian, a combination characteristic of early Rome.
مارس أو المريخ هو إله الحرب في الدين في روما القديمة والميثولوجيا الرومانية، وهو أيضا إله الزراعة في روما القديمة.
Alba Longa (occasionally written Albalonga in Italian sources) was an ancient city of Latium in central Italy, southeast of Rome, in the Alban Hills.
ألبا لونغا (Alba Longa) هي مدينة قديمة في لاتيوم في وسط إيطاليا، وتبعد 19 كم (12 ميل) جنوب شرق روما على التلال الألبانية.
A number of historical epics, especially those made in the 1950s and 1960s, are set in ancient times, particularly in Rome, Greece, or Egypt.
وهناك عدد من الملاحم التاريخية، خاصة تلك التي أنتجت في عقدي 1950 و 1960، والتي دارت أحداثها في العصور القديمة، وخاصة في روما القديمة، اليونان القديمة، أو مصر القديمة.
One of the longest established minority religious faiths in Italy is Judaism, Jews having been present in Ancient Rome since before the birth of Christ.
أقدم الديانات في إيطاليا هي اليهودية، حيث عاش اليهود في روما القديمة قبل ميلاد المسيح.
Although barter was used in ancient Rome, and often used in tax collection, Rome had a very developed coinage system, with brass, bronze, and precious metal coins in circulation throughout the Empire and beyond some have even been discovered in India.
على الرغم من أن نظام المقايضة كان يستخدم في روما القديمة، وغالبا ما تستخدم في تحصيل الضرائب، وضعت روما نظام عملة متطور للغاية، باستخدام العملات النحاس، والبرونزية، وعملات المعادن الثمينة وتداولها في جميع أنحاء الإمبراطورية، بل اكتشف بعضها في الهند.
The Roman Kingdom ( ) was the period of the ancient Roman civilization characterized by a monarchical form of government of the city of Rome and its territories.
تشير المملكة الرومانية () إلى فترة حضارة الحضارة الرومانية القديمة التي تتميز بنموذج الحكم الملكي لـحكومة مدينة روما ومقاطعاتها.
His deposition by Odoacer traditionally marks the end of the western empire, the fall of ancient Rome, and the beginning of the Middle Ages in Western Europe.
أطاح به أودواكر لينهي وجود الإمبراطورية الرومانية الغربية فعلي ا وسقوط روما القديمة وبداية العصور الوسطى في غربي أوروبا.
Rome was a city of ancient ruins, and the Papal States were loosely administered, and vulnerable to external interference such as that of France and later Spain.
كانت روما مدينة من الأطلال القديمة، بينما كانت الولايات البابوية دولة فضفاضة الإدارة، وعرضة للتدخل الخارجي مثل ذاك من فرنسا وإسبانيا في وقت لاحق.
Classical antiquity (also the classical era, classical period or classical age) is a broad term for a long period of cultural history centered on the Mediterranean Sea, comprising the interlocking civilizations of ancient Greece and ancient Rome, collectively known as the Greco Roman world.
العصر الكلاسيكي القديم (أيضا العهد الكلاسيكي أو الفترة الكلاسيكية) هو مصطلح واسع يشمل فترة طويلة من التاريخ الثقافي المتمحور حول البحر الأبيض المتوسط، والذي يضم تداخل حضارتي اليونان القديمة وروما القديمة، وهو ما يعرف باسم العالم اليوناني الروماني.
University of Rome, Rome.
جامعة روما، روما
Festivals in ancient Rome were an important part of Roman religious life during both the Republican and Imperial eras, and one of the primary features of the Roman calendar.
كانت أعياد روما القديمة (Festivals in ancient Rome) تمثل جزء ا هام ا من الحياة الدينية الرومانية خلال حقبتي الجمهورية والإمبراطورية، وإحدى السمات البدائية في التقويم الروماني.
The presence, particularly in Rome, of ancient architectural remains showing the ordered Classical style provided an inspiration to artists at a time when philosophy was also turning towards the Classical.
أد ى وجود النواحي المعمارية القديمة ولا سيما في روما والتي لا تزال تظهر النمط الكلاسيكي، إلى توفير مصدر إلهام للفنانين في وقت اتجهت فيه الفلسفة أيضا نحو الكلاسيكية.
ISSN 0021 1753 Sloley, R.W., Ancient Clepsydrae , Ancient Egypt, 1924, pp.
ردمد 0021 1753 Sloley، ريتشارد، Clepsydrae القديمة ، مصر القديمة، 1924، ص.
His historical fiction sagas, published by Edhasa, are inspired by Germanic heroes like Arminius in the times of ancient Rome, or the saxon duke Widukind, who led a rebellion during early Middle Ages against emperor Charlemagne.
ملحماته من الخيال التاريخي المصدرة من قبل إيداسا Edhasa, مستوحاة من أبطال جرمان أمثال آرمينيوس أيام روما القديمة , أو الدوق السكسوني فيدويكند والذي قاد التمرد ضد الإمبراطور شرلمان في بدايات العصور الوسطى.
Rome, Italy.
روما، إيطاليا.
The Rome criteria have been evolving from the first set of criteria issued in 1989 (The Rome Guidelines for IBS) through the Rome Classification System for FGIDs (1990), or Rome 1, the Rome I Criteria for IBS (1992) and the FGIDs (1994), the Rome II Criteria for IBS (1999) and the FGIDs (1999) to the recent Rome III Criteria (2006).
معايير روما تم نملك المتطورة من أول مجموعة من المعايير التي صدرت في 1989 (والمبادئ التوجيهية لروما الرابطة) من خلال نظام تصنيف لFGIDs روما (1990)، أو روما 1 ، وأنا روما معايير الرابطة (1992) وعلى FGIDs (1994)، والثاني روما معايير الرابطة (1999) وFGIDs (1999) إلى معايير الأخيرة الثالث روما (2006).
1989 (Rome, Italy)
1989 (روما، إيطاليا)
Ancient Egyptian deities are the gods and goddesses who were worshipped in ancient Egypt.
المعبودات المصرية القديمة هي الآلهة والإلهات التي كانت ت عبد في مصر القديمة.
Drapery Female Male Notes References Cook, R.M., Greek Art , Penguin, 1986 (reprint of 1972), ISBN 0140218661 Gagarin, Michael, Elaine Fantham (contributor), The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome, Volume 1 , Oxford University Press, 2010, ISBN 9780195170726 Stele, R. Web.
الفن في اليونان القديمة Cook, R.M., Greek Art, Penguin, 1986 (reprint of 1972), ISBN 0140218661 Gagarin, Michael, Elaine Fantham (contributor), The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome, Volume 1, Oxford University Press, 2010, ISBN 9780195170726 Andrew Stewart Greek Sculpture, Yale, 1990.
Ancient Chinese Astronomical Technologies.
الفلكية الصينية القديمة تكنولوجيز .
David Macaulay's Rome Antics
ديفيد ماكاولاي و كتابه روما آنتكس
From Rome to Moscow
من روما إلى موسكو
Rome, 14 March 2005
روما، 14 آذار مارس 2005
Formally initiated Rome 1996.
وقد احت فل به رسميا للمرة الأولى في روما عام 1996.
World Food Programme, Rome
برنامج الأغذية العالمي، روما
Poisoned weapons were used in ancient India, and war tactics in ancient India have references to poison.
وقد استخدم الهنود القدامى الأسلحة الم سم مة في حروبهم، وتشير المصادر إلى وجود السم كعنصر في خطط الحرب في الهند القديمة.
John Keats died in Rome on 23 February 1821 and was buried in the Protestant Cemetery, Rome.
توفي جون كيتس في روما يوم 23 فبراير 1821 ودفن في مقبرة البروتستانت، روما.
They are the Ancient City of Aleppo, Ancient City of Bosra, Ancient City of Damascus, Ancient Villages of Northern Syria, Crac des Chevaliers and Qal at Salah El Din Site of Palmyra. Also, another 12 historic sites are also on a tentative list.
هل تعلم أن هناك 6 مواقع في سوريا مسجلة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي هذه المواقع هي حلب القديمة، دمشق القديمة، بصرى القديمة، القرى القديمة شمال سوريا، قلعة الحصن وقلعة صلاح الدين وتدمر، بالإضافة إلى 12 موقع في قائمة غير نهائية.
I am a Turkish citizen, studying for a Master's degree in Rome. I have been living in this ancient European city since September 2015, and during this period I have made friends from Italy, Germany, Georgia, Peru, France and many other countries.
أنا مواطنة تركية تحض ر لرسالة الماجستير في روما، أقيم بهذه المدينة الأثرية منذ سبتمبر أيلول 2015، وخلال هذه المدة كونت صداقات مع أشخاص من إيطاليا وألمانيا وجورجيا والبيرو وفرنسا والعديد من الدول الأخرى.
Ancient Arab lands are bestirred.
لا شك أن عواقب الثورة سوف تكون واسعة النطاق.
Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations .
موسوعة الحضارات القديمة في آسيا.
You and your ancient fathers ?
أنتم وآبائكم الأقدمون .
You and your ancient ancestors ?
أنتم وآبائكم الأقدمون .

 

Related searches : Rome Statute - Rome Beauty - Rome I - In Rome - Rome Convention - Imperial Rome - At Rome - Church Of Rome - Prix De Rome - See Of Rome - City Of Rome - Rome Ii Regulation