ancient greek in Arabic

Achilles was an ancient Greek hero.

أكيليز بطل أسطوري عند الإغريق.

In ancient Greek and Roman medicine, prevention was key.

في الطب اليوناني والروماني القديم، كانت الوقاية مفتاحاً أساسياً إلى الصحة.

Zinedine Zidane may be pondering that bit of ancient Greek wisdom today.

ربما كان زين الدين زيدان يتأمل اليوم هذه الحكمة الإغريقية القديمة.

Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).

متحف تقنيات اليونان القديمة، لافتة عند المدخل، مدينة كتاكولو (بيلوبونيز، اليونان).

The athletics program traces its earliest roots to events used in the ancient Greek Olympics.

تعود جذور برنامج ألعاب القوى إلى الأحداث التي استخدمت في دورات الألعاب الأولمبية اليونانية القديمة.

In distinction the ancient Greek word for massage was "anatripsis", and the Latin was "frictio".

كانت تسمى الكلمة القديمة للتدليك ب اليونانية هي anatripsis (6 واللاتينية هي frictio.

The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander.

وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير.

The name comes from the Ancient Greek φλογιστόν "phlogistón" ("burning up"), from φλόξ "phlóx" ("flame").

إسم يأتي من اليونانية القديمة φλογιστόν الفلوجستون ('حرق')، من φλόξ phlóx ("لهب").

BERLIN – Some 2,500 years ago, the ancient Greek philosopher Heraclitus concluded that war is the father of all things.

برلين ــ قبل نحو 2500 سنة خلص الفيلسوف الإغريقي القديم هيراكليتس إلى أن الحرب هي أصل كل شيء.

The museum showcases some 300 operating models of ancient Greek inventions covering the period from 2000 B.C. to 100 A.D.

يعرض المتحف حوالي 300 نموذج تشغيل لاختراعات يونانية قديمة ويغطي الفترة الزمنية من 2000 قبل الميلاد الى سنة 100 بعد الميلاد.

However, many Arabic language star names sprang up later in history, as translations of ancient Greek language descriptions.

ومع ذلك، نشأت العديد من أسماء النجوم في وقت لاحق في التاريخ وترجمت بعض الأوصاف من اللغة اليونانية القديمة.

As in ancient Greek tragedies, misconceptions and a sheer lack of understanding have had unintended but fateful consequences.

وكما هي الحال مع التراجيديات الإغريقية القديمة، يعمل سوء الفهم والافتقار التام إلى التفاهم على توليد عواقب غير مقصودة ولكنها مهلكة.