Translation of "amount of participants" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار

Examples (External sources, not reviewed)

Both the total amount of each Replenishment and the burden sharing agreement among the Contributing Participants are subject to the political negotiating process.	ويعتمد المجموع الإجمالي لكل دورة تجديد موارد على الاتفاق في المشاركة في الأعباء فيما بين المشاركين المساهمين على عملية التفاوض السياسية.
The participants recommended the establishment of this fund. On that occasion, Her Highness, Sheikha Moza bint Nasser al Missnad, made the first contribution in the amount of one million Qatar riyals.	وقد وافق أعضاء المؤتمر على إنشاء الصندوق، ضمن التوصيات النهائية مؤذنين افتتاحه بتبرع سموها بمبلغ مليون ريال قطري.
List of participants	قائمــة المشاركين
List of participants	المجلس العالمي للماس
List of participants 28	الأول LIST OF PARTICIPANTS 28
List of participants 24	الأول Agenda of the meeting 24
Participants	المشاركون
Participants	ألف المشاركون
Participants	المجموع 3
It is expected that additional daily subsistence allowance in the amount of 29,000 would arise to provide for the attendance of 15 participants at the Committee meeting in New York, which will be funded through voluntary contributions.	ومن المتوقع أن تنشأ الحاجة إلى صرف بدل إقامة يومي إضافي لـ 15 مشاركا لحضور اجتماعات اللجنة في نيويورك في حدود مبلغ 000 29 دولار يمول من التبرعات.
C. Number of participants administered	جيم عدد المشتركين الذين أديرت شؤونهم
Welcome and introduction of participants	الترحيب بالمشاركين وتقديمهم
In yet other systems, such as France, participants are informed of the level of offers of the other participants.	(56) بيد أنه يجري في نظم أخرى، مثل فرنسا، إبلاغ المشاركين بمستوى عروض المشاركين الآخرين.
Other participants	البلدان
C. Participants	جيم المشاركون
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.	ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
Identification and selection of potential participants	استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم
Annex I, List of participants, Members	3 في المرفق الأول، قائمة المشاركين، Members يصبح قيد نينا بكاري فيغا كما يلي Nina Pacari Vega (Ecuador).
The participants responded	أجاب المشاركون
Information for participants	معلومات للمشاركين في المؤتمر
(top ten participants)	(الجهات المساهمة الرئيسية العشر)
A total of 427 participants were accredited (see annex I), although the number of actual participants attending the session was larger.	وبلغ مجموع عدد المشاركين المعتمدين 427 مشاركا (انظر المرفق الأول)، وإن كان عدد المشاركين الذين حضروا الدورة بالفعل أكبر من ذلك.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.	رونالدو مونتيريو يخاطب المشاركين في مركز أي إي إي.
The participants thought of many different tactics.	وفكر المشاركون في العديد من التكتيكات المختلفة.
(e) Expansion of participants of the rules (universalization).	(هـ) توسيع نطاق (تحقيق عالمية) المشاركة في القواعد.
Amount	الكم ي ة
Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958.	243 وبإلغاء مبلغ 228 58 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لقاء الحالات الإسعافية، ينخفض المبلغ القابل للتعويض إلى 958 37 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
Participants for each session	تحديد الثغرات القائمة في قانون حقوق الإنسان الدولي بغية إعداد معايير تكميلية لتداركها
PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS	معلومات أولية للمشاركين
C. Participants 4 5	ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا 9 13 6
Are Security Council missions too expensive? Some participants thought they were and argued for reducing the number of participants when possible.	هل بعثات مجلس الأمن باهظة التكاليف يراها كذلك بعض المشاركين في المناقشة الذين كان من رأيهم أنه ينبغي تقليل عدد المشاركين في البعثات عندما يكون ذلك ممكنا.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	وإنفاق مبلغ ضخم من المال لتحقيق قدر ضئيل من المنفعة لا يشكل استثمارا سليما .
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	يمكن النظر لمقدار تأثير السعودية من خلال حجم الموارد المالية التي يوضفوها.
Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia.	وكان من شأن تقييد هذا المبلغ لحسابها أن أصبح المبلغ الإجمالي للاشتراكات المقررة التي لم تسددها يوغوسلافيا السابقة 838 135 16 دولارا.
The list of participants is contained in annex ___.	وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق _____.
Many of the participants had their faces covered.	وكان العديد من المشاركين مقنعين.
Participants also stressed the importance of sharing information.	49 كما شدد المشاركون على أهمية تقاسم المعلومات.
Participants also discussed the importance of joint action.	51 وناقش المشاركون أيضا أهمية الإجراءات المشتركة.
Participants endorsed the establishment of a Peacebuilding Commission.	58 أيد المشاركون إنشاء لجنة بناء السلام.
Registration of family members accompanying delegates and participants	تسجيل أفراد الأسرة المرافقين للمندوبين والمشاركين
Annex List of documents submitted by participants 21	المرفق قائمة بالوثائق المقدمة للحلقة الدراسية 21
The scope of these responsibilities covers all participants in 17 member organizations1 and at 10 United Nations offices.2 At the end of 2004, there were some 38,600 such participants, or about 37 per cent of total participants in the Fund	وفي نهاية عام 2004، بلغ عدد المشتركين 600 38 مشتركا أو ما يناهز 37 في المائة من مجموع المشتركين في الصندوق
The main derived quantity in which amount of substance enters into the numerator is amount of substance concentration, c .	الكمية المشتقة الأساسية التي دخلت فيها الكمية في البسط هي كمية تركيز المادة، C .
Cohesion is affected by several factors the amount of time members spend in the group, the amount that members like one another, the amount of reward that the group offers, the amount of external threat to the group and the level of warmth offered by leaders.	ومن العوامل المؤثرة في تماسك الجماعة مقدار الوقت الذي يقضيه أطراف الجماعة معا ، ومقدار انسجامهم فيما بينهم، وقدر المن ح التي تعرضها الجماعة، اضافة لذلك هي كمية المخاطر التي تقع على الجماعة من الخارج، وأخيرا هو مستوى الحماسة والبشاشة المنبعثة من القادة.
A. Objectives, principles and participants	ألف الأهداف والمبادئ والمشاركون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية