Translation of "alternate contact" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternate. | مناوب |
| Alternate (country) | العضوان المناوبان (البلد) |
| Members and alternate members | ثالثا الأعضاء والأعضاء المناوبون |
| In the typical alternate mark inversion code, non zero pulses alternate between being positive and negative. | وفي شفرة عكس العلامة المتناوب alternate mark inversion النموذجية، تتناوب قيمة النبضات اللاصفرية بين العلامتين الموجبة والسالبة. |
| There are no alternate remittance systems. | لا توجد نظم بديلة للتحويلات. |
| There are various forms of treatment such as compensatory strategies with alternate modalities, verbal strategies, alternate cues and organizational strategies. | هناك أشكال مختلفة معالجة مثل إستراتيجيات تعويضي ة مع طرق بديلة و استراتيجيات لفظية و الاشارات البديلة و الاستراتيجيات التنظيمية. |
| Terms as alternate members do not count. | ولا تحسب الفترة التي يعمل فيها الأعضاء بصفة أعضاء مناوبين. |
| Any reference in these rules to a member shall be deemed to include his her alternate when such alternate acts for the member. | وتكون تسمية المجموعة لعضو مرشح مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من المجموعة نفسها. |
| This link references the alternate versions of this document. | هذه الوصلة تشير إلى الإصدارات البديلة لهذا المستند. |
| Members, including alternate members, of the Executive Board shall | 8 أعضاء المجلس التنفيذي، بمن فيهم الأعضاء المناوبون |
| Contact | التباين |
| Alternate Representative of Hungary to the Danube Commission (1993 present). | ممثل مناوب لهنغاريا لدى لجنة الدانوب (1993 حتى الآن). |
| Contact Tom. | إتصل بتوم. |
| Contact point | جهة الاتصال |
| Contact Point | 4 نقطة الاتصال |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب |
| Five members and five alternate members shall be elected initially for a term of three years and five members and five alternate members for a term of two years. | وينتخب خمسة أعضاء وخمسة كأعضاء مناوبين في البداية لفترة ثلاثة أعوام وخمسة أعضاء وخمسة كأعضاء مناوبين لفترة عامين. |
| Such message shall also be transmitted to alternate members for information. | وي حال هذا النوع من الرسائل أيضا إلى الأعضاء المناوبين للعلم. |
| Show contact groups | أظهر مجموعات المتراسلين |
| Invalid contact ID | معر ف متراسل غير صحيح |
| Point of contact | جهة الاتصال |
| Avoid all contact. | شيلي |
| Action The COP MOP may wish to invite the President to undertake consultations on the nominations of members and alternate members of the Compliance Committee and to elect the members and alternate members. | 45 الإجراء قد يود مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو دعوة الرئيس إلى إجراء مشاورات بشأن ترشيح أعضاء لجنة الامتثال والأعضاء المناوبين وانتخاب الأعضاء والأعضاء المناوبين. |
| There was no pre built workaround to deliver power by an alternate route. | ولم يكن هناك سبيل إلى الالتفاف حول المشكلة لتوصيل الطاقة بطريقة بديلة. |
| In response to those recommendations, an alternate mode of delivery had been developed. | وتلبية لتلك التوصيات، تم وضع طريقة بديلة للتوريد. |
| All documentation for Executive Board meetings shall be made available to alternate members. | وتتاح للأعضاء المناوبين جميع وثائق اجتماعات المجلس التنفيذي. |
| An alternate member may cast a vote only if acting for the member. | ولا يجوز للعضو المناوب الإدلاء بصوته إلا نيابة عن العضو. |
| Country rapporteurs and alternate rapporteurs were designated for each of the reports considered. | 26 وقد تم تعيين مقررين قطريين ومقررين مناوبين لكل من التقارير قيد النظر. |
| Who did Fadil contact? | بمن ات صل فاضل |
| The COP MOP may also wish to invite the President to undertake consultations on the nominations of members and alternate members of the CDM Executive Board, as necessary, and to elect the members and alternate members. | 34 وقد يود مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو أيضا دعوة الرئيس إلى إجراء مشاورات بشأن ترشيح الأعضاء والأعضاء المناوبين للمجلس التنفيذي التابع لآلية التنمية النظيفة، عند الاقتضاء، وإلى انتخاب الأعضاء والأعضاء المناوبين. |
| Show Balance in contact list | أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين |
| Show contact list in rooms | أظهر قائمة المتراسلين في الغرف |
| The specified contact is offline | المتراسل المحدد غير متصل |
| Fadil received Layla's contact information. | تلق ى فاضل معلومات بشأن الات صال بليلى. |
| For more information, please contact | ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات. |
| Contact at the Permanent Mission ______________________________________________ | الشخص الذي ي تصل به في البعثة الدائمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| The Committee recommended that the Chairperson or an alternate attend the following meetings in 2005 | 48 أوصت اللجنة بأن تحضر الرئيسة أو من ينوب عنها الاجتماعات التالية في عام 2005 |
| Alternate members may participate in the proceedings of the Board without the right to vote. | 4 يجوز للأعضاء المناوبين المشاركة في إجراءات المجلس دون أن يكون لهم الحق في التصويت. |
| The Executive Board may appoint additional members and alternate members to participate in a panel. | ويجوز للمجلس التنفيذي أن يعي ن أعضاء إضافيين وأعضاء مناوبين ليشاركوا في الفريق. |
| The contact channels (now aiming to be omni channel from multi channel) use such operational methods as contact centers. | قنوات الاتصال (تهدف الآن إلى أن تكون اومني قناة من قنوات متعددة) استخدام مثل هذه الأساليب التشغيلية ومراكز الاتصال. |
| Lower numbers apply in wet conditions, or when large contact areas are exposed to contact with the human body. | وتنطبق الأرقام الأقل في الظروف الرطبة أو عندما تتعرض مناطق توصيل كبيرة لملامسة الجسم البشري. |
| See also Friends of Syria Group References External links CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in İstanbul United Nations Security Council Report | مجموعة أصدقاء سوريا CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in فstanbul United Nations Security Council Report |
| A Contact Group Plan for Syria | خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا |
| The specified contact doesn't support calls | المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات |
Related searches : Alternate Site - Alternate Ending - Alternate With - Alternate Version - Alternate Reality - Alternate Power - Alternate Action - Alternate Channel - Alternate Winner - Alternate Time - Alternate Weekends - Alternate Format - Alternate Mode