Translation of "also here" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom also was here. | توم أيضا كان هنا. |
| Here also progress is slow. | وتجدر الإشارة إلى بطء وتيرة التقدم هنا أيضا. |
| Noon Arabia also shares reactions here. | كما شاركت نون عربية ردود أفعال يمكن الاطلاع عليها من هنا. |
| The costs here may also be large. | وقد تكون التكاليف هنا أيضا باهظة. |
| Effectiveness is involved here, but also authority. | والقصد هنا هو الفعالية، بل والهيبة أيضا . |
| Here, too, Iranian testing would also be easily detected. | وهنا أيضا سوف يكون من السهل اكتشاف أي اختبارات تجريها إيران. |
| Al Ahmad also maintains a Twitter account here yusufalahmed. | للأحمد حساب نشط على تويتر yusufalahmed. |
| Wheat, sesame seed, and peanuts are also grown here. | كما ينمو به أيض ا القمح، بذور السمسم، والفول السوداني. |
| A role for OHCHR could also be envisaged here. | ويمكن أيضا توخي دور لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. |
| Don Croner's World Wide Wanders posts great photos from the ancient Central Asian cities of Bukhara (also here, here, and here) and Samarkand, now in Uzbekistan. | نشرت مدونة عجاب دنيا دون كرونير صور رائعة من مدن وسط آسيا القديمة في بخارى (أيضا هنا، هنا، وهنا) وسمرقند، أوزبكستان الآن. |
| Here the private sector also has a role to play. | وهنا يستطيع القطاع الخاص أيضا أن يلعب دورا مهما. |
| More updates in Rizk are also found on Twitter here. | للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا. |
| A live coverage on the day is also available here. | تتوافر تغطية حية من اليوم هنا |
| Here also, progress has been uneven and slower than anticipated. | وفي هذا المجال أيضا، كان التقدم المحرز غير متزن وأبطأ من المتوقع. |
| We also hope to do so here in the General Assembly. | ونأمل أن نفعل ذلك هنا في الجمعية العامة. |
| And NotUntilHeFalls blogged also about the March of Life here. Abe_Alansy uses Storify to curate the story. The link is available here. | ذكرت marimehdi بأن الشهداء لن يتم نسيانهم أبدا |
| Also Moodeey wrote here TeData have a new FUP for unlimited ADSL ! | أيضا كتب Moodeey هنا لدى TeData سياسة الاستخدام العادل الجديدة للانترنت الغير محدود! |
| Representatives of civil society clearly also have a role to play here. | ومن الواضح أن لممثلي المجتمع المدني أيضا دورا يؤدونه في هذا الصدد. |
| We also have copies here, should any delegation wish to have one. | ولدينا أيضا نسخ هنا، إذا أراد أي وفد الحصول على نسخة. |
| You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. | في الواقع ، كما ترون أنني بدأت أفقد السيطرة حقا هنا ، والامل ايضا |
| The Committee to Protect Bloggers also has its say on the matter here. | لجنة حماية المدونين قالت كلمتها عن الموضوع هنا (إنكليزي) . |
| And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here. | وأنا أرغب بمشاركة الحضور جميعا |
| Zeinobia also shares more of her thoughts on the visit in other post here. | كما أن زنوبيا شاركت المزيد من أفكارها عن هذه الزيارة في تدوينات أخرى هنا. |
| You can also follow the competition on Twitter and read a full announcement here . | يمكنكم ترشيح مدوناتكم لمسابقة أرابيسك من خلال هذا الرابط، كما يمكنكم متابعة المسابقة من خلال تويتر. لقراءة البيان كاملا تجدونه هنا. |
| Therefore, many names from Peru s past are also present here Atahualpa, Pizarro, Sucre, Bolivar. | وبالتالي تجد الكثير من أسماء ماضي بيرو حاضرة هنا كذلك آتاولابا، بيثار و، سوكري، بوليفار. |
| Here, Morocco would also like to reaffirm its commitment to supporting this review process. | وهنا، يود المغرب أيضا أن يؤكد مجددا التزامه بدعم العملية الاستعراضية هذه. |
| but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day | بل مع الذي هو هنا معنا واقفا اليوم امام الرب الهنا ومع الذي ليس هنا معنا اليوم. |
| Come here. Come here. Come here. | تعال هنا. تعال هنا. تعال هنا. |
| But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day | بل مع الذي هو هنا معنا واقفا اليوم امام الرب الهنا ومع الذي ليس هنا معنا اليوم. |
| There is another lesson here good leadership also consists in knowing when to step down. | وثمة درس آخر فالزعامة الجيدة تشتمل أيضا على إدراك الوقت المناسب للتنحي. فإذا كان بلاتر يهتم حقا بالفيفا، فهو يعلم أن البقاء هناك يعني جر المنظمة إلى المزيد من سوء السمعة، وهدم أي مشاركة إيجابية قدمها، بل وربما ي رغ م على الرحيل إرغاما. |
| And let's see, down at the end, here, can you also come up, real quick? | لنرى، وهنالك في آخر الصف أيمكنك الصعود أيضا ، بسرعة |
| From here, they were raiding not only foreign lands but were also attacking Norway itself. | ومنها، كانوا يغيرون ليس فقط على أراض أجنبية ولكنهم كانوا يهاجمون النرويج نفسها. |
| It is also here where there is more supply and demand of health care services. | كما أن العرض والطلب فيها في مجال خدمات الرعاية الصحية يتجاوزان ما هما عليه في المناطق الريفية. |
| Lastly, we believe that what is at stake here also involves the entire African continent. | أخيرا، نعتقد أن القارة الأفريقية بأكملها هي أيضا على المحك. |
| Here, here, here. Have some money, Pleo. | هيا يا خذ هذه النقود |
| But there are also countries here like Guatemala, like Papua New Guinea, like Yemen and Afghanistan. | ولكن هناك أيضا بلدان هنا مثل غواتيمالا ومثل بابوا غينيا الجديدة، ومثل اليمن وأفغانستان. |
| Sabbah also posts pictures of how women wearing the one eyed veil would look like here. | كما نشر صباح هنا صور تظهر كيف سيكون شكل النساء بهذا النقاب. |
| Let's make a video here, come here, here! | دعنا نصور الفيديو هنا، تعال هنا، هنا! |
| Here, it is also important to note our efforts to end the fiscal war among Brazil s states. | ومن المهم هنا أيضا أن نلاحظ الجهود المبذولة لإنهاء الحرب المالية بين ولايات البرازيل المختلفة. |
| Here again, neighbouring countries also have important responsibilities and critical roles to play in improving the situation. | وهنا أيضا، يقع على عاتق البلدان المجاورة مسؤوليات هامة وأدوار حاسمة تؤديها في تحسين الحالة. |
| I would also like to thank Mr. Covic for joining us here today and for his statement. | كما أود أن أشكر السيد كوفيتش على الانضمام إلينا هنا اليوم وعلى بيانه. |
| I would also like to thank Mr. Covic for his statement and for his presence here today. | أود أيضا أن أشكر السيد كوفيتش على بيانه وعلى حضوره هنا اليوم. |
| Here, we should also like to reaffirm our support for the establishment of an International Finance Facility. | وهنا، نود أيضا أن نؤكد من جديد على دعمنا لإنشاء مرفـــق التمويـــل الدولـــي. |
| It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world. | أظنها متوفرة كذلك هنا أو في أي جزء من أوروبا وفي معظم مدن العالم. |
| Here is a man who was not only a world champion, but also a model son and father. | إن ذلك الرجل لم يكن بطلا للعالم فحسب، بل لقد كان أيضا ابنا نموذجيا وأبا مثاليا . |
Related searches : Here Also - But Also Here - Near Here - Register Here - Goes Here - Even Here - Here In - See Here - Get Here - Find Here - Here Follows - Shown Here
