Translation of "almighty" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Almighty - translation :

Keywords : سبحانه وتعالى القدير عز وجل

Examples (External sources, not reviewed)

Asia s Almighty Middle Class	الطبقة المتوسطة المقتدرة في آسيا
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهم العزيز الرحيم .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	إن ربك لهو العزيز الرحيم .
The revelation of the Almighty , the Merciful .	تنزيل العزيز في ملكه الرحيم بخلقه خبر مبتدأ مقدر ، أي القرآن .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	إن في نبأ إبراهيم السابق ل عبرة ل من يعتبر ، وما صار أكثر الذين سمعوا هذا النبأ مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز القادر على الانتقام من المكذبين ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهو العزيز في انتقامه ممن كفر به وخالف أمره ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	فاستم ر وا على تكذيبه ، فأهلكهم الله بريح باردة شديدة . إن في ذلك الإهلاك ل عبرة لمن بعدهم ، وما كان أكثر الذين سمعوا قصتهم مؤمنين بك . وإن ربك لهو العزيز الغالب على ما يريده من إهلاك المكذبين ، الرحيم بالمؤمنين .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهو العزيز القاهر المنتقم من أعدائه المكذبين ، الرحيم بمن آمن من خلقه .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهو العزيز الغالب الذي يقهر المكذبين ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك أيها الرسول لهو العزيز في نقمته ممن انتقم منه من أعدائه ، الرحيم بعباده الموحدين .
The revelation of the Almighty , the Merciful .	هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي ، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالح ا .
Surely , your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهو العزيز فانتقم من الكافرين بإغراقهم الرحيم بالمؤمنين فأنجاهم من الغرق .
Your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم .
for he did not believe in Almighty God ,	إنه كان لا يؤمن بالله العظيم .
Surely , your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم ، بعزته أهلك الكافرين المكذبين ، وبرحمته نج ى موسى وم ن معه أجمعين .
Your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز في انتقامه ممن كفر به وخالف أمره ، الرحيم بعباده المؤمنين .
The Almighty placed humans on earth to develop it, to institutionalize justice, to overcome their egoistic tendencies and to praise no lord but the Almighty.	فلقد أوجد الله الإنسان على الأرض ليقوم بإعمارها وبسط العدالة فيها وليبتعد عن الأنانية ولكي لا يعبد سواه.
And rely upon ( Allah ) the Almighty , the Most Merciful .	وتوكل بالواو والفاء على العزيز الرحيم الله أي فوض إليه جميع أمورك .
Most surely , your Lord is the Almighty , the Merciful .	وإن ربك لهو العزيز ذو العزة ينتقم من الكافرين الرحيم يرحم المؤمنين .
And put your trust in the Almighty , the Merciful .	وتوكل بالواو والفاء على العزيز الرحيم الله أي فوض إليه جميع أمورك .
Your Lord , He is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز ذو العزة ينتقم من الكافرين الرحيم يرحم المؤمنين .
Surely , your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز فانتقم من الكافرين بإغراقهم الرحيم بالمؤمنين فأنجاهم من الغرق .
Surely , Your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهم العزيز الرحيم .
Surely , your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	إن ربك لهو العزيز الرحيم .
Your Lord , He is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم .
Put your trust in the Almighty , the Most Merciful ,	وتوكل بالواو والفاء على العزيز الرحيم الله أي فوض إليه جميع أمورك .
Moses , it is I , Allah , the Almighty , the Wise .	يا موسى إنه أي الشأن أنا الله العزيز الحكيم .
So glorify the name of your Lord , the Almighty .	فسبح نزه باسم الباء زائدة ربك العظيم سبحانه .
And rely upon ( Allah ) the Almighty , the Most Merciful .	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Most surely , your Lord is the Almighty , the Merciful .	أكذبوا ولم ينظروا إلى الأرض التي أنبتنا فيها من كل نوع حسن نافع من النبات ، لا يقدر على إنباته إلا رب العالمين إن في إخراج النبات من الأرض ل دلالة واضحة على كمال قدرة الله ، وما كان أكثر القوم مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز على كل مخلوق ، الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء .
And put your trust in the Almighty , the Merciful .	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Your Lord , He is the Almighty , the Most Merciful .	أكذبوا ولم ينظروا إلى الأرض التي أنبتنا فيها من كل نوع حسن نافع من النبات ، لا يقدر على إنباته إلا رب العالمين إن في إخراج النبات من الأرض ل دلالة واضحة على كمال قدرة الله ، وما كان أكثر القوم مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز على كل مخلوق ، الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء .
Surely , your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز الرحيم ، بعزته أهلك الكافرين المكذبين ، وبرحمته نج ى موسى وم ن معه أجمعين .
Surely , Your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	إن في نبأ إبراهيم السابق ل عبرة ل من يعتبر ، وما صار أكثر الذين سمعوا هذا النبأ مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز القادر على الانتقام من المكذبين ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Surely , your Lord is the Almighty , the Most Merciful .	فاستم ر وا على تكذيبه ، فأهلكهم الله بريح باردة شديدة . إن في ذلك الإهلاك ل عبرة لمن بعدهم ، وما كان أكثر الذين سمعوا قصتهم مؤمنين بك . وإن ربك لهو العزيز الغالب على ما يريده من إهلاك المكذبين ، الرحيم بالمؤمنين .
Your Lord , He is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز القاهر المنتقم من أعدائه المكذبين ، الرحيم بمن آمن من خلقه .
Your Lord , He is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك لهو العزيز الغالب الذي يقهر المكذبين ، الرحيم بعباده المؤمنين .
Your Lord , He is the Almighty , the Most Merciful .	وإن ربك أيها الرسول لهو العزيز في نقمته ممن انتقم منه من أعدائه ، الرحيم بعباده الموحدين .
Put your trust in the Almighty , the Most Merciful ,	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
So glorify the name of your Lord , the Almighty .	إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
O Moses , it is I , God , the Almighty , the Wise .	يا موسى إنه أي الشأن أنا الله العزيز الحكيم .
God raised him towards Himself . God is almighty and wise .	بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا في ملكه حكيما في صنعه .
God raised him towards Himself . God is almighty and wise .	بل رفع الله عيسى إليه ببدنه وروحه حي ا ، وطه ره من الذين كفروا . وكان الله عزيز ا في ملكه ، حكيم ا في تدبيره وقضائه .
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?	هل الله يعو ج القضاء او القدير يعكس الحق.

Related searches : Almighty God - God Almighty - Almighty Power - Christ Almighty

عرض هذه الصفحة باللغة العربية