Translation of "allowed to pass" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Allowed - translation : Allowed to pass - translation : Pass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One of these buildings was a dome which allowed the sun's rays to pass through. | كان واحدا من هذه المباني قبة لتسمح لأشعة الشمس بالمرور. |
It is bad for the reputation of lawyers and the Kingdom and should not be allowed to pass. | مسيء للمحامين ولسمعة المملكة ويجب ألا يمر مرور الكرام. |
The Opposition, which still controlled the Senate, allowed some Government bills to pass the Senate, and blocked others. | و قد سمحت المعارضة، التي سيطرت على مجلس الشيوخ، بتمرير بعض الفواتير الحكومية إلى مجلس الشيوخ، و اوقفت أخرين . |
Please don't think I'm here to pass judgment on you... for having left your home because you allowed yourself... to be infatuated with another man. | من فضلك لا اعتقد انني هنا لتمرير الحكم عليك ... لأنه غادر منزلك لأنك سمحت لنفسك ... إلى أن فتن مع رجل آخر. |
Media representatives in possession of a valid United Nations grounds pass will be allowed to cover the High level Plenary Meeting without additional accreditation. | 66 سيسمح لممثلي وسائط الإعلام الذين يحملون تصاريح دخول إلى الأمم المتحدة بتغطية الاجتماع العام الرفيع المستوى دون الحاجة إلى اعتماد إضافي. |
Locals report that even when there aren't any protests in the area, only a set number trucks are allowed to pass every two to three days. | لكن السكان المحليين يقولون أنه ما من احتجاجات في المنطقة، ولا ي سمح إلا بمرور عدد محد د من الشاحنات كل يومين أو ثلاثة. |
Only those representatives of the media with a special press pass will be allowed access to the meetings, the side events and the press working area. | 52 ولن يسمح بالدخول إلى الجلسات وإلى المناسبات الجانبية وإلى مناطق عمل الصحفيين إلا لممثلي وسائط الإعلام الذين لديهم تصريح دخول صحفي. |
Pass! Pass, very good. | ! تجاوز |
I had to pass! | و ماكو مجال انه افشل او اعيد سنة, لازم انجح! |
It has to pass. | .يجب عليه ذلك |
Indigenous peoples have the right, and shall be allowed the possibility to, maintain, develop and establish their own educational systems, which that allow them to pass their cultural heritage on to future generations. | 6 ومن حق الشعوب الأصلية أن تضع وتطور وترس خ نظما تعليمية خاصة بها، مما يمك نها من نقل تراثها الثقافي إلى الأجيال القادمة، ويجب أن تتاح لها إمكانية ممارسة هذا الحق. |
When two neurons are wired together, an electrical charge is allowed to pass from the axon of one neuron to the dentrite of another. Ultimately these neurons form vast and complex circuts. | عند اختلاف خليتان عصبيتان عن بعضهنا فالشحن الكهربائي يسمح بالانتقال من محور الخلية العصبيه الى تغصنات اخرى ,وفي النهايه هذه الخلايا العصبيه من دوائر واسعه ومعقدة. |
Pass the word. Mount. Pass the word. | مرر الأمر ،ركوب مرر الأمر ،ركوب |
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass. | و من ثم تذهب إلى شركات الألعاب و يكون بالشركة شخصا في الجهة المقابلة من طاولة الاجتماعات و يعلق لا, ر فض, لا |
Pass this on to Mom. | وقول هذا الى أمى |
Pass your phone to him. | اريه هاتفك |
All men to the pass! | ! كل الرجال إلى الطريق ! |
He will have to pass. | سيتخطى هذا. |
She's too dark to pass. | بشرتها الداكنة لا تسمح لها بالعبور |
Pass him across to me! | ناولونى اياه |
So on my first pass let's call this pass one so in pass one, I'm going to turn all of these on. | اذا في مروري الاول لنسميها المرور 1 اذا في المرور 1 ساقوم بتشفيل جميع المبات |
Parameters to pass to the stylesheet | معلمات للتمرير لورقة الأسلوب |
Pass | الترخيص |
Pass! | التالي |
Pass! | إجتيـــاز ! lt b gt |
Pass. | أنسحب |
Pass. | اعبري. |
Pass. | مرر . |
Pass. | امضوا. |
Pass! | امضوا! |
Maximum time allowed to answer. | ضبط الأقصى وقت المسموح لهم. |
I wasn't allowed to change. | أخرجنى رجال الشرطة من السرير لم يعطونى الوقت لتغيير ملابسى. |
We're not allowed to tell. | ليس مسرح لنا بقول أى شئ هيا . |
You pass it around. You pass his words around. | مرروا هذه المعلومة بينكم . مرروا كلماته فى محيطكم . |
You may pass Lt. Pennell, sergeant. Pass Lt. Pennell! | . اسمح بمرور سيد بينيل ايها السيرجنت افسح الطريق للسيد بينيل |
He needed to pass through Samaria. | وكان لا بد له ان يجتاز السامرة. |
I'm going to pass it around. | سأقوم بتمريره. |
They pass information to each other. | يقدمون المعلومات لبعضهم البعض |
Hey, Gauri, pass it to me. | جوري اقذفيها هنا |
Pass them over to this side. | مررها الى هذا الجانب |
Pass it to Stevens or O'Connor. | أترك القضية لستيفن او كونور |
That shall not come to pass. | لن يمر ذلك الأمر مرور الكرام |
And thus it came to pass | وهكذا مر الأمر تباعا |
Well, it's come to pass, Mama. | حسنا، حان لتمريرها، ماما |
You ride back to the pass. | عد الى الممر فى الحال |
Related searches : Allowed To - Pass To - Allowed To Flourish - Allowed To Charge - Allowed To Cure - Allowed To Fail - Allowed To You - Allowed To Have - Allowed To Expire - Allowed To Sell - Allowed To Lapse - Allowed To Continue - Allowed To Settle