Translation of "all your staff" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

All your staff - translation :

Staff - translation :

Your - translation :

Keywords : الموظفين الموظّفين للموظفين موظفين طاقمي اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

You're hard on your staff.	أنت قاسي مع رجالك
Happy birthday, General... from your staff!	عيد ميلاد سعيد يا جنرال من فريقك
And now, may I present your staff	والآن ، اسمحي لي بتعريفك على طاقمك الخاص
Sometimes to you but also to your VPs and your staff etc.	أحيانا لك أنت شخصي ا وأحيانا لنو ابك وطاقم عملك.
The staff all feel uneasy.	الفريق بأكمله م ضطرب
Drop the staff if you want your life.	أرمى هذه العصا إذا كنت تريد أن تعيش
The staff all say that too.	وكل الفريق
Because of your greed, you don't even care about the safety of your staff.	بسبب طمعك آنت حتى لا تهتم بسلامة فريقك
To love the Lord, your God, with all your heart with all your soul with all your power and all your mind.	ت ح ب الر ب إ ل ه ك م ن ك ل ق ل ب ك و م ن ك ل ن ف س ك و م ن ك ل ق د ر ت ك و م ن ك ل ف ك ر ك
I will give your staff a greater wonder to perform.	سوف أمنح عصاتك عرض أعظم لتؤديه
This will be your staff, sir. Mr. and Mrs. Halbestadt.	أقد م لك موظفي بيتك يا سي دي، السي د والسي دة (هالبيشتادت)
Responsible for overall administration of personnel programme, including staff planning, staffing, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff.	يكون مسؤوﻻ عن اﻻدارة العامة لبرنامج شؤون الموظفين، بما في ذلك التخطيط الوظيفي، ومﻻك الموظفين، وتصنيف الوظائف، وعﻻقات الموظفين، والتعيينات، والترقيات، وانتهاء الخدمة، وتكليف الموظفين، والتطوير الوظيفي وسفر جميع الموظفين.
Responsible for the overall administration of personnel, including staff planning, staffing classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff.	يتولى مسؤولية اﻹدارة العامة لﻷفراد، بما في ذلك تخطيط مسائل الموظفين وتصنيف الوظائف وتنظيم عﻻقات الموظفين والتعيينات والترقيات وإنهاء الخدمة والندب والتطور الوظيفي للموظفين والسفر وذلك بالنسبة لجميع الموظفين.
Responsible for overall administration of the personnel programme, including staff planning, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff.	يضطلع بالمسؤولية العامة عن إدارة برنامج الموظفين، وضمن ذلك تخطيط شؤون الموظفين، وتصنيفهم، والعﻻقات الوظيفية، وتعيين جميع الموظفين، وترقيتهم، وانتهاء خدمتهم، ومهامهم، وتطويرهم الوظيفي، وسفرهم.
Responsible for the overall administration of the personnel programme, including staff planning, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff.	يضطلع بمسؤولية اﻹدارة العامة لبرنامج الموظفين، بما في ذلك تخطيط المﻻك الوظيفي وتصنيف الوظائف، والعﻻقات بين الموظفين، والتعيينات، والترقيات، وانتهاء الخدمة، والمهام، وتنمية قدرات الموظفين، وسفر جميع الموظفين.
He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself.	فاجاب وقال تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قدرتك ومن كل فكرك وقريبك مثل نفسك.
Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.	واشمل دائما تأجير المعدات والموظفين وتكاليف النقل إلى عمليتك الحسابية.
All numbers represent the highest level of staff.	1 ف 4، 3 ف 3، 8 خ م، 80 م و، 10 م أم
Strengthen gender mainstreaming capacities of all UNDP staff	واو تعزيز قدرات جميع موظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني
Staff, actors, control... leave all that to me,	الفريق,الممثلون,الآدارة...اترك الآمر لي
This means, certainly, to retrain all health staff.	وهذا يعني أننا بالتأكيد ..اننا ولكي نستعيد تلك الصحة نحتاج أدوات ..
The staff all dislike you. You know that?	كل الزملاء يكرهونك , وآنت تعلمين هذا
All but Norimura and his staff may go.	بإمكان الجميع أن يذهبوا الآن ، باستثناء نوريمورا و موظفيه .
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.	فتحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قوتك.
The incumbent will be responsible within the Payroll Unit for functions including the monthly preparation of all local staff salaries, all individual staff fees and monthly payment order for international staff.	وسيكون الموظف الجديد مسؤولا، في إطار وحدة كشوف المرتبات، عن مهام منها الإعداد الشهري لمرتبات جميع الموظفين المحليين وجميع علاوات الموظفين المتعاقدين الأفراد وأوامر الدفع الشهرية للموظفين الدوليين.
who forgives all your sins who heals all your diseases	الذي يغفر جميع ذنوبك الذي يشفي كل امراضك
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.	وتحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك ومن كل قدرتك. هذه هي الوصية الاولى.
As is current practice, all OPS staff will have access to the UNDP Programme for Staff Assistance.	٣٠ وفقا للممارسة المعمول بها حاليا، ستتوفر لجميع موظفي المكتب إمكانية اﻻستفادة من برنامج مساعدة الموظفين التابع للبرنامج اﻻنمائي.
Your shoulder, your wrist, all over.	دراعك وكتفك متأديان بشدة
Tell that to all the staff of the clinic.	أخبر كل عم ال العيادة بهذا.
International staff increase by 8 posts (all Mission headquarters)	600 ساعة من الدوريات الجوية
National staff increase by 4 posts (all Mission headquarters)	500 547 يوم من الحراسة لتوفير الأمن لعناصر الحكومة الانتقالية والبعثة في كينشاسا (500 1 جندي 365 يوما)
(i) The categorization of all staff as contract employees	'1 تصنيف جميع الموظفين على أنهم عاملون بعقود
All staff members have voluntary access to the Ombudsman.	بوسع جميع الموظفين، إن أرادوا، اللجوء إلى أمين المظالم.
All OPS staff involved in such contracting will participate.	وسيشارك في ذلك جميع موظفي مكتب خدمات المشاريع العاملين في مجال هذا التعاقد.
Information on staff resources, from all sources of funds,	معلومات عن الموارد من الموظفين، من جميع مصادر اﻷموال، المتاحة
And the emerg. staff pulled out all the stops.	قام موظفي الطواري بسحب كل العقبات.
Generally, you will need to pay for some of your staff, your location, technical equipment, catering, and communications.	عموما، سوف تحتاج أن تدفع لبعض أعضاء الطاقم لديك. موقعك، المعدات التقنية، تقديم الطعام، والاتصالات.
From now on, every day, give your all, love your all.	حبيبتي. من الان و كل يوم عيشي بكامل حياتك أحبي بكل كيانك.
Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'	فقال له يسوع تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك.
(b) International travel and common staff costs for international Professional staff (this is the same for all locations)	(ب( تكاليف السفر الدولي والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين الدوليين (لا ينطبق هذا بالنسبة لجميع المواقع)
It was addressed to all staff of the United Nations, including staff of separately administered organs and programmes.	وهذه النشرة موجهة إلى جميع موظفي الأمم المتحدة، بمن فيهم موظفو الهيئات والبرامج التابعة للأمم المتحدة التي تدار بصورة مستقلة.
a Including all international and locally recruited staff under the 100, 200 or 300 series of Staff Rules.	(أ) تشمل جميع الموظفين الدوليين والمعينين محليا وفقا للمجموعة 100 والمجموعة 200 والمجموعة 300 من النظام الإداري للموظفين.
7. As per current practice, all UNOPS staff shall have access to the UNDP Programme for Staff Assistance.	٧ وفقا للممارسة المعمول بها حاليا، ستتوفر لجميع موظفي المكتب امكانية اﻻستفادة من برنامج مساعدة الموظفين التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
All OPS General Service staff will have the same eligibility as all other United Nations staff to sit for the G to P competitive examination.	٣٥ سيكون من حق جميع موظفي مكتب تنفيذ المشاريع من فئة الخدمات العامة، الذين يستوفون نفس شروط اﻷحقية مثل جميع موظفي اﻷمم المتحدة اﻵخرين، دخول اﻻمتحانات التنافسية للترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية