Translation of "all your questions" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Your questions were too direct.
كانت أسئلتك مباشرة جدا .
But still, there were all kinds of questions about did you wear a hat? How short was your skirt?
ولكن هناك الكثير من الاسئلة كانت تدور في مخيلتي هل يجب ان ارتدي قبعة .. هل يجب ان ارتدي شيئا قصيرا
Please answer all the questions.
من فضلك أجب على كل الأسئلة.
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.
كل هذه اسئلة معقدة .. وعلوم الكمبيوتر يخبرنا أن هذه هي الأسئلة الصعبة جدا
And we used these questions Share some of your life experiences with me.
وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك
Do I have to answer all of the questions?
هل علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
Do I have to answer all of the questions?
هل يجب علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
My answer to all of these questions was yes.
كنت أرد على كل هذه الأسئلة بالإيجاب.
The summit failed to reach final decisions on all questions.
إلا أن القمة فشلت في التوصل إلى قرارات نهائية بشأن جميع المسائل.
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?
تفعلها مرارا وتكرارا . ويسألونك أسئلة حول أسلوب حياتك وتاريخ أسرتك، تاريخك حالتك الطبية، تاريخ عملياتك الجراحية، تاريخ الحساسيات...هل نسيت أي تاريخ
I think I have now responded to all the questions. I was delighted to have had the opportunity to answer those questions.
أعتقد أنني أجبت الآن عن جميع الأسئلة ولقد سعدت بأن الفرصة تسنت لي من أجل الإجابة عن تلك الأسئلة.
He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself.
فاجاب وقال تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قدرتك ومن كل فكرك وقريبك مثل نفسك.
The means of discussing these questions is known to all and is expressed in all religions and all languages.
والحقيقة أن سبل مناقشة هذه الأسئلة معروفة للجميع، وي ـع ـب ر عنها في كل الأديان وبكل اللغات.
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
فتحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قوتك.
The answer to all of these questions is We really don t know.
الإجابة على كل هذه التساؤلات هي لا نعرف في واقع الأمر. ونظرا للفوائد الملتبسة التي قد تترتب على أسعار فائدة حقيقية أكثر انخفاضا، فإن تعرض مصداقية البنك المركزي للخطر ي ع د تصرفا غير مسؤول.
The answer to all of these questions is We really don t know.
الإجابة على كل هذه التساؤلات هي لا نعرف في واقع الأمر.
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.
وتحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك ومن كل قدرتك. هذه هي الوصية الاولى.
Lying just beneath the surface of those arguments, with passions raging on all sides, are big questions of moral philosophy, big questions of justice.
ترقد فقط تحت سطح هذا الجدل، مع المشاعر مستعرة على كل الجبهات، أسئلة ضخمة للفلسفة الأخلاقية، أسئلة كبيرة للعدالة.
who forgives all your sins who heals all your diseases
الذي يغفر جميع ذنوبك الذي يشفي كل امراضك
Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'
فقال له يسوع تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك.
Now, the problem of human diversity, like all big scientific questions how do you explain something like that can be broken down into sub questions.
والآن، موضوع التنوع البشري مثله مثل المواضيع العلمية الكبرى وطريقة تفسيرها يمكن ان يتم عبر تقسيمها لأسئلة أصغر حجما
After all, motive and context are legitimate questions in any serious criminal allegation.
فالدافع والسياق يشكلان جزءا من التساؤلات المشروعة في أي دعوى جنائية.
The data cube contains all the possible answers to a given range of questions.
مكعب البيانات يحتوي على جميع الإجابات الممكنة لمجموعة معينة من الأسئلة.
I did my consultations with all of you on the basis of specific questions.
لقد التمست المشورة منكم جميعا بشأن مسائل محددة.
And you can practice your English. Because he told me I was trying to ask him questions about himself.
و يمكنك أن تمرن انجليزيتك لأنه أخبرني كنت أحاول أن أسأله أسئلة عن نفسه.
Human rights questions human rights questions,
مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
They shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land and they shall besiege you in all your gates throughout all your land, which Yahweh your God has given you.
وتحاصرك في جميع ابوابك حتى تهبط اسوارك الشامخة الحصينة التي انت تثق بها في كل ارضك. تحاصرك في جميع ابوابك في كل ارضك التي يعطيك الرب الهك.
You stand this day all of you before Yahweh your God your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,
انتم واقفون اليوم جميعكم امام الرب الهكم رؤساؤكم اسباطكم شيوخكم وعرفاؤكم وكل رجال اسرائيل
One of the key questions in all of science, Is there life outside of Earth?
واحد من أهم الأسئلة التي تطرح دوما من قبل العلماء هو .. هل هنالك حياة خارج كوكب الأرض
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.
تمام ، إذا سنشاهد هذا الفضاء ولكني لدي سؤالين بعد
But that self assured attitude has all but disappeared, replaced by doubts, questions, and skepticism.
إلا أن هذا الموقف الواثق أصبح من الماضي، فحلت محله الشكوك والتساؤلات والارتياب.
Exploratory research is flexible and can address research questions of all types (what, why, how).
إن عملية البحث الاستكشافي مرنة ويمكن معالجة استفسارات جميع أنواع المسائل البحثية (الماهية، والسبب والطريقة).
Ensuring a genuine expression of will would require settling all disputed questions with a referendum.
وكفالة التعبير الحقيقي عن الإرادة سيتطلب تسوية جميع المسائل التي يجري التنازع بشأنها عن طريق إجراء استفتاء.
On average, countries in all regions have responded positively to three quarters of the questions.
وقد قدمت البلدان في كل المناطق ردودا ايجابية على ثلاثة أرباع الأسئلة التي طرحت عليها.
Human rights questions human rights questions, including
مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including
مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان بـمـا فــي ذلك النـ ـهــ ج البديـلـة لتـحسيـن التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including
مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
Human rights questions human rights questions, including
مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسـان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتـع الفعلـي بحقـوق الإنسان والحريـات الأساسية
and to your Lord turn all your attention .
وإلى ربك فارغب تضرع .
and to your Lord turn all your attention .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
ثروتك وخزائنك ادفعها للنهب لا بثمن بل بكل خطاياك وفي كل تخومك.
To Allah belongs all that is in the heavens and on earth To Him do all questions go back ( for decision ) .
ولله ما في السماوات وما في الأرض ملكا وخلقا وعبيدا وإلى الله ت رجع تصير الأمور .
To Allah belongs all that is in the heavens and on earth To Him do all questions go back ( for decision ) .
ولله ما في السموات وما في الأرض ، ملك له وحده خلق ا وتدبير ا ، ومصير جميع الخلائق إليه وحده ، فيجازي كلا على قدر استحقاقه .
Until all outstanding questions have been resolved, we believe Iran must maintain the suspension of all its uranium enrichment related activities.
وإلى أن يتم حل جميع المسائل المعلقة، نعتقد أنه يجب على إيران أن تستمر في تعليق جميع أنشطتها المتصلة بتخصيب اليورانيوم.
Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live.
ويختن الرب الهك قلبك وقلب نسلك لكي تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك لتحيا.

 

Related searches : All My Questions - Answer All Questions - For All Questions - Questions At All - All Questions Answered - Address All Questions - All The Questions - Of All Questions - Show All Questions - Raise Your Questions - Your Questions Answered - Ask Your Questions - Your Other Questions - Direct Your Questions