Translation of "alexander the great" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Great - translation :

Keywords : ألكسندر أليكساندر الكسندر ألكساندر الاسكندر عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم

Examples (External sources, not reviewed)

) Bagoas (4th century BCE) a favorite of Alexander the Great.	) Bagoas (القرن 4th قبل الميلاد) والمفضلة من الإسكندر الأكبر.
Saint Augustine tells of a pirate captured by Alexander the Great. Alexander asks how he dares to disturb the seas.	فقد روى القديس أوغسطينس قصة قرصان أمسك به الاسكندر الأكبر وسأله كيف يجرأ على تعكير هدوء البحار.
Protesters painting the Alexander the Great monument using toy water guns.	المتظاهرون يرسمون على تمثال الكسندر باستخدام الألعاب المائية.
Alexander the Great is said to have done something similar when conquering Persia.	وي قال إن الإسكندر الأكبر فعل شيئا مماثلا عندما أخضع بلاد فارس.
Plutarch, The Age of Alexander , p. 263 Renault, The Nature of Alexander the Great , p. 72 Fox, The Search For Alexander , p. 104 Bose, Alexander the Great's Art of Strategy, p. 95 ref Alexander stopped at Thermopylae, where he was recognized as the leader of the Sacred League before heading south to Corinth.	Plutarch, The Age of Alexander , p. 263 Renault, The Nature of Alexander the Great , p. 72 Fox, The Search For Alexander , p. 104 Bose, Alexander the Great's Art of Strategy, p. 95 ref وقف الإسكندر عند ثيرموبولاي، حيث تم الإعلان عنه بأنه قائد الرابطة المقدسة (الحلف الإمفيكتيوني en) قبل استكمال مسيره إلى الجنوب إلى كورنث.
'Colorful Revolution' protesters lighting flares in front of Alexander the Great fountain in Skopje.	المتظاهرون يضيئون المشاعل أمام نافورة الإسكندر الأكبر في سبوكي.
Renault, The Nature of Alexander the Great , p. 73 74. ref News then reached Alexander that Cleitus, King of Illyria, and King Glaukias of the Taulanti were in open revolt against Macedonian authority.	Renault, The Nature of Alexander the Great , p. 73 74. ref ثم وصلت الأخبار بأن كلايتوسen، ملك إليريا و الملك غلاوكياسen صاحب قبيلة تالانتيen هما عازمين على الثورة ضد السلطة المقدونية.
In the late 4th century BC, Alexander the Great sent Greek naval expeditions down the Red Sea to the Indian Ocean.	أرسل الإسكندر الأكبر في أواخر القرن الرابع ق.م رحلات يونانية بحرية لأسفل البحر الأحمر تجاه المحيط الهندي.
She was a significant person in the immediate aftermath of the death of Alexander the Great and the First and Second Wars of the Diadochi.	وقد أصبحت شخصية سياسية مهمة عقب موت الإسكندر الأكبر في حروب ملوك طوائف الإسكندر الأولى والثانية.
Alexander Graham Bell .	مقبرة ألكسندر جراهام بيل.
(Signed) Alexander Yakovlev	(توقيع) ألكسندر ياكوفليف
From Alexander the Great to Stalin the Cruel, variants of that strategy have been used to keep nations in thrall to the will of an emperor.	ومنذ ألكسندر الأكبر حتى ستالين الوحشي ، كانت تنويعات مختلفة لهذه الإستراتيجية تستخدم لإبقاء الشعوب عبيدا لإرادة إمبراطور ما.
Alexander Hamilton s Eurozone Tour	جولة ألكسندر هاملتون في منطقة اليورو
Alexander Proelß, Tübingen, Germany	الكسندر برويلب، توبينغن، ألمانيا
The number of degrees of separation between Albert Einstein and Alexander the Great is almost certainly greater than 30 and this network does not have small world properties.	عدد درجات الانفصال بين ألبرت أينشتاين والإسكندر الأكبر يكاد يكون من المؤكد أكبر من 30 وليس لدى هذه الشبكة خصائص العالم الصغير.
Greece vehemently opposed its tiny northern neighbor with only two million inhabitants using the name Macedonia and symbols from the days of Alexander the Great in its flag and crest.	وآنذاك عارضت اليونان بكل شدة استخدام جارتها ضئيلة الحجم الواقعة إلى الشمال من حدودها ـ والتي يقطنها اثنان مليون نسمة فقط ـ لاسم مقدونيا ووضع الرموز التي ترجع إلى أيام الإسكندر الأكبر على علمها وشارتها.
Alexander Tsiaras Conception to birth visualized	ألكسندر تسيراس التصوير المرئي لولادة الجنين منذ لحظة التخصيب
Alexander asked, What are you doing?	!فقال الأسكندر ماذا تفعل
Tunney came in second, behind Alexander.	جاء توني في الثانية، خلف Alexander.
Name and first name NALBANDOV, Alexander	الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Ambassador Alexander V. Konuzin (Russian Federation)	كونوزين (الاتحاد الروسي)
But the presence of Olympias was alone sufficient to decide the contest the Macedonian troops refused to fight against the mother of Alexander the Great, and went over to her side.	لكن وجود أوليمبياس لوحدها كان كافيا للبت في هذا النزال إذ رفضت القو ات المقدونية القتال ضد والدة الإسكندر الأكبر ، فاصطف إلى جانبها.
and Alexander said, I am conquering the world.	فأجاب الإسكندر أنا أغزو العالم
Alexander Sodiqov has contributed to this post.	متحدثا عن الصيغة، قال خليل الله
With Gaza taken, Alexander marched into Egypt.	ومع سقوط غزة، سار الإسكندر نحو مصر.
Mr. Merle Alexander (Canadian Indigenous Biodiversity Network)	2 السيد ميرل ألكسندر (شبكة التنوع البيولوجي للشعوب الأصلية الكندية)
At a very early age he was employed as private secretary by Philip II of Macedon, and, after the death of Philip II, by Alexander the Great, whom he accompanied into Asia.	في سن مبكرة جدا كان يعمل أمين سر خاص عند فيليب الثاني المقدوني ، وبعد وفاته، انتقل إلى خدمة الإسكندر الأكبر فرافقه في فتوحات آسيا.
Alexander, son and successor of Philip, continued the war.	واصل الكسندر، ابن وخليفة فيليب، الحرب.
They brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. Alexander beckoned with his hand, and would have made a defense to the people.	فاجتذبوا اسكندر من الجمع. وكان اليهود يدفعونه. فاشار اسكندر بيده يريد ان يحتج للشعب .
They insisted that the Prince could not be a Russian, but in a compromise Prince Alexander of Battenberg, a nephew of Tsar Alexander II, was chosen.	أصروا على أن لا يكون الأمير من روسيا، لكن في تسوية الأمير Alexander of Battenberg حفيد القيصر ألكسندر الثاني.
And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.	فاجتذبوا اسكندر من الجمع. وكان اليهود يدفعونه. فاشار اسكندر بيده يريد ان يحتج للشعب .
Indeed, Abba Eban ridiculed Begin for behaving as if Israel were a kind of disarmed Costa Rica and the PLO was Napoleon Bonaparte, Alexander the Great, and Attila the Hun all wrapped into one.	حتى أن أبا إيبان سخر من بيجين لتصرفه وكأن إسرائيل كانت كوستاريكا المنزوعة السلاح ومنظمة التحرير الفلسطينية كانت نابليون بونابرت والإسكندر الأكبر وأتيلا الهوني في كيان واحد .
Alexander the Great besieged Gaza, the last city to resist his conquest on his path to Egypt, for five months before finally capturing it 332 BCE the inhabitants were either killed or taken captive.	ولقد حاصر الاسكندر الأكبر غزة، حيث بقت آخر مدينة تقاوم غزوه في طريقه إلى مصر، لمدة خمسة أشهر قبل احتلالها أخيرا سنة 332 قبل الميلاد، وكان سكانها إما قتلوا أو تم سبيهم.
The virtuoso of such manipulation is Belarusian President Alexander Lukashenko.	إن الفنان المبدع في فن الاستغلال في هذا السياق هو ألكسندر لوكاشينكو رئيس بيلاروسيا.
Jhon Alexander Delgado shares his digital project with the group.	جون ألكساندر دلغادو مشارك ا بمشروعة مع المجموعة
Alexander Lukashenko has been the president of Belarus since 1994.	انتخب ألكسندر لوكاشينكو رئيس ا لبيلاروسيا منذ عام 1994.
Ambassador Alexander Konuzin Deputy Permanent Representative of the Russian Federation	السفير ألكساندر كونوزين
'From India, military thinking on the use of war elephants spread westwards to the Persian Empire, where they were used in several campaigns and in turn came to influence the campaigns of Alexander the Great.	ومن الهند انتشر التفكير العسكري في استخدام الفيلة غرب الإمبراطورية الفارسية حيث ا ستخدمت في حملات كثيرة وجاءت بدورها لتحدث تأثير ا في حملات الإسكندر الأكبر.
For many, Alexander Hamilton has become a contemporary hero.	وفي نظر العديد من الناس أصبح ألكسندر هاملتون بطلا معاصرا.
In return for his support, Ada gave Alexander gifts, and even sent him some of the best cooks in Asia Minor, realizing that Alexander had a sweet tooth.	ومقابل دعم الإسكندر لها، قامت آدا بتقديم الهدايا والهبات له، حتى أنها قامت بإرسال أفضل الطهاة له في آسيا الصغرى، بعد أن عرفت باستمتاع الإسكندر بالمأكولات الحلوة.
After Alexander, the other empires, Babylon declines, falls into ruins, and all the traces of the great Babylonian empire are lost until 1879 when the cylinder is discovered by a British Museum exhibition digging in Babylon.	بعد الإسكندر، الإمبراطوريات الأخرى، تراجعت بابل فوقعت في الأنقاض وكل علامات الإمبراطورية البابلية العظيمة تلك قد فقدت إلى حدود سنة 1879 حين تم اكتشاف الأسطوانة من طرف معرض تحف بريطاني يحفر في بابل.
In the latest interview given by Andrei Lugovoi, the man Great Britain wants Russia to extradite for poisoning the dissident Alexander Litvinenko with radioactive polonium, there was a remarkable moment that has not been fully appreciated.	في آخر مقابلة أجريت مع اندريه ليوجوفوي ، الرجل الذي تريد بريطانيا العظمى من روسيا أن تسلمه إليها لضلوعه في تسميم المنشق ألكسندر ليتفينينكو بمادة البولونيوم المشع، مرت لحظة استثنائية لم تحظ بحقها الكامل من التقدير.
And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing?	وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا
Alexander is a city in Franklin County, Iowa, United States.	ألكسندر هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Alexander is a city in Rush County, Kansas, United States.	الكسندر هي مدينة تقع في مقاطعة روش، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية