Translation of "ahead with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ahead - translation :

المكانية

Ahead with - translation :

قدما

With - translation :

مع

Keywords : إمضَ إمضي بخطوة امضي تفضّل معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Go ahead. Come with me.	هيا, تعالوا معي
Stay with her. Go ahead!	ابـق معهـا نف ـذ!
Right. I'll go ahead with that.	صحيح، و انا اوافق على ذلك
Go ahead, Virginia. Dance with the gentleman.	تقدمى يا فيرجينيا ، قومى بالرقص مع السيد
Well, go ahead, get it over with.	حسنا هيا لتنتهى الامر
I'll go ahead with the next bunch.	سوف أذهب مع الباقة القادمة
We can go ahead with the Egyptian proposal.	ويمكننا أن نمضي مع اقتراح مصر.
Go ahead, Bleda. I'll catch up with you.	هيا يابليدا سوف اقنص معك.
Go ahead, fill the sea with blind stones.	هيا املأ البحر بالحجارة العمياء
Well, go ahead and catch up with him!	حسنا.. إذهب و الحق به
Go ahead with the wedding. I take responsibility.	إمض بالزفاف أتحم ل المسؤولية
He was running along ahead with the flashlight.	ك ان ي ج ري امامي بالمصباح .
Merchandise appears genuine, stop. Go ahead with deal.	البضاعه تبدو أصليه, توقف استمر بدءا من الصفقه.
Researcher Go ahead. Go ahead.	أستمري، أستمري، أنا استمع.
Let's walk ahead Let's walk ahead	دعنا نمش طريقنا
Let's walk ahead Let's walk ahead	دعنا نمش طريقنا دعنا نمش طريقنا
The months ahead are still fraught with difficult problems.	إن الشهور المقبلة ما زالــت محفوفة بالمشاكل الصعبة.
The path ahead is strewn with uncertainties and pitfalls.	فالطريق الذي ينتظرنا محفوف بعﻻمات اﻻستفهام والمخاطر.
If you want to come with me, go ahead.	إذا أردت المجئ معى , تعال
You two go on ahead. I'll follow with Favell.	تقدموا أنتم سأتبعكم مع فافيل
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	أستمري، أستمري، أنا استمع.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.	فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	إن العام المقبل سوف يكون عامرا بالتحديات وعدم اليقين. ولكن إذا كان لنا أن نستمد من الماضي أي درس، فهو أننا لن نتردد في التحرك إذا تعرضت قدرتنا للوفاء بتفويضنا للخطر.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.	فنحن في طريقنا ونتقدم بشأنالحمام المهاجر.
They're a hundred years ahead of us with this drive.	إنهم يتقدموننا مائة عام بهذا المحرك .
Yes, we go ahead with hope lit in our eyes	نعم، ن ستمر مايو مايس هذا ضوء أمل نا
You mean, then, you are going ahead with this marriage?	أتعني أنك ستمضي قدما في هذا الزواج
He's so cute running along ahead with the light shining.	ظريف جدا يحمله ويجري والضوء يلمع
Ahead?	وفرنا!
Undoubtedly, tough negotiations lie ahead on this front, including with Hollande.	ومن المؤكد أن المستقبل القريب يحمل معه مفاوضات صعبة على هذه الجبهة، بما في ذلك مع هولاند.
Accordingly, they expressed their intention to move ahead with these projects.	وفي هذا الصدد، أعربوا عن استعدادهم لﻻتفاق على احراز تقدم في تلك المشاريع.
She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.	ظلت تتمتم بعض الصلوات وهي تتقدم في هذه العملية
So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.	فباشرنا بالعمل و زرعنا أقطاب كهربائية في مرضى الاكتئاب
Please, go ahead if you have nothing to do with this.	و تفضلي بالذهاب لو لم يكن لك شأن بما نفعله
Couldn't be anything to do with the fact that you're ahead?	ماذا تعنى بــ مبكرا دعوتى الشخصية تقول الساعة 11
Mrs. Venable thinks you're prepared to go ahead with the operation.	السيدة فينابل تعتقد أنك على إستعداد للمضى قدما فى العملية
Very well then... Just go ahead with your work, my boy.	حسن ا إذ ا، واصل عملك يا بني
Since the previous Review Conference it had moved steadily ahead with its disarmament efforts. It had fulfilled its START obligations ahead of schedule.	ومنذ مؤتمر الاستعراض السابق، فهو يمضي ق دما في جهوده المتعلقة بنزع السلاح، فقد أوفى بالتزاماته المتعلقة بمعاهدة الحد من المنظومات المضادة للقذائف التسيارية قبل حينها.
Looking ahead	ثالثا استشراف المستقبل
Go ahead	استمر
Go ahead.	هنا 26. استقبلت هذا. ديتوماسو، اذهب الى الاتجاه الجنوبي الشرقي. سنبدأ في عمل حصار. إنتهى.
Go ahead.	ليس يوم الأحد، ليس بعد ألآن.
Go ahead.	تكلم.
Go ahead.	أمضى
Go ahead.	تفضل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية