Translation of "against the database" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Software benchmarks are, for example, run against compilers or database management systems. | من الأمثلة على مقاييس أداء البرمجيات فحص مترجم الكود أو نظم إدارة قواعد البيانات. |
| The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database. | ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك. |
| Transaction response time is logged in a database such that queries and reports can be run against the data. | ويتم تسجيل زمن معاملات الاستجابة في قاعدة البيانات بحيث يمكن إدارة الاستعلامات والتقارير ضد البيانات. |
| 2 The figure 270 appears on the database but one case against Serbia and Montenegro was registered twice in error. | (2) يظهر الرقم 270 على قاعدة البيانات ولكن قضية ضد صربيا والجبل الأسود قد سجلت مرتين خطأ. |
| Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005. | المصدر قاعدة بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، 2005 قاعدة بيانات الأعمال التجارية الإلكترونية للأونكتاد، 2005. |
| Database | واو قاعدة البيانات |
| SQL database | قاعدة بيانات SQL |
| Relational Database | قاعدة بيانات ارتباطية |
| Upgrade Database | إنشاء جديد الألبوم |
| Database Folder | إنشاء المجل د |
| Reading database | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Database Statistics | الأحصائيات |
| Initializing database | جاري القراءة قاعدة بياناتThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. |
| database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
| database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عـن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
| Building tag database | بناء قاعدة بيانات العلامات |
| Create New Database | إنشاء جديد الألبوم |
| Copy Current Database | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| New database folder | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Copied database file | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database. | 17 وتقوم الشعبة الإحصائية، بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، بوضع قاعدة بيانات عالمية خاصة بالتجارة في الخدمات، وذلك لتكملة قاعدة بيانات الأمم المتحدة الإحصائية لتجارة السلع الأساسية (كومتريد). |
| External links IUBMB Enzyme Database for EC 3.1 Integrated Enzyme Database for EC 3.1 | المراجع IUBMB Enzyme Database for EC 3.1 Integrated Enzyme Database for EC 3.1 |
| Presentation of the thematic database | ألف تقديم قاعدة البيانات المواضيعية |
| Error opening database backend. | خطأ قاعدة بيانات منتهى خلفي n |
| Opened new database file | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Updated from 0.7 database | اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات |
| Source Ozone Secretariat database. | المصدر قاعدة بيانات أمانة الأوزون. |
| Failed to open the database. You cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu. | فشل إلى فتح قاعدة بيانات خطأ رسالة من قاعدة بيانات أنت استخدام a قاعدة بيانات محاولة إلى تشغيل الآن الإيطالية ليس رجاء تفق د قاعدة بيانات خصائص بوصة تشكيل قائمة |
| UNIDO is in the process of shifting its INDSTAT database series and industrial statistics database to a client server platform. | 33 تعمل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية حاليا على تحويل مجموعاتها من قواعد بيانات الإحصاءات الصناعية (إندستات) وقاعدة بيانات الإحصاءات الصناعية إلى برنامج لفرادى المستعملين وحاسوب الخدمة. |
| Source UNCTAD, FDI TNCs database. | المصدر الأونكتاد، قاعدة بيانات الاستثمار الأجنبي المباشر الشركات عبر الوطنية. |
| NADRA National Database Registration Authority. | ويسود الجو المعتدل الشريط الساحلي في الجنوب. |
| Database on local coping strategies | جيم قواعد البيانات المتعلقة باستراتيجيات المواجهة المحلية |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http, Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() المرجع نفسه. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() تقرير لجنة القانون الدولي في دورتها الثالثة والخمسين، انظر الحاشية 101 أعلاه، في الصفحة 281. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Indx.Php. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Per.Uu.Se Databse Index.Php. |
| The National Meteorological Database in Chile is reported to store climate information and have a comprehensive database dating back to 1950. | ويذكر أن قاعدة البيانات الوطنية المتعلقة بالأرصاد الجوية في شيلي تقوم بحفظ المعلومات المناخية وأنها تضم قاعدة بيانات شاملة أنشئت منذ عام 1950. |
| Directly edit your entire configuration database | تحرير قاعدة بيانات إعداداتك بأكملها بطريقة مباشرة |
| Failed to add album to database | فشل إلى اضف إلى قاعدة بيانات |
| Failed to add tag to database | فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات |
| Read metadata from file to database | اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات |
| Updating orientation in database. Please wait... | التحديث قاعدة بيانات بوصة progress رجاء أنتطر |
| Source Database of International Red Cross. | المصدر قاعدة بيانات لجنة الصليب الأحمر الدولية. |
| (g) Database of near Earth objects | (ز) قاعدة بيانات الأجسام القريبة من الأرض |
| According to the online historical database Slave Voyages | ووفق ا لقاعدة البيانات التاريخية لموقع سلاف فويجز رحلات العبيد |
Related searches : Reset The Database - Within The Database - From The Database - In The Database - On The Database - Enrich The Database - Hit The Database - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Interest - Against The Idea
