Translation of "afro asian" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Afro Asian Peoples' Solidarity Organization
السيد ألبيرتو خ.
He won the gold medal at the 2003 Afro Asian Games.
فاز بالميدالية الذهبية في الألعاب الأفرو آسيوية 2003.
(b) Afro descendants
(ب) المنحدرون من أصل أفريقي
Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America.
15 استرعي الانتباه إلى المشاكل التي يواجهها الكولومبيون المنحدرون من أصل أفريقي والمنحدرون من أصل أفريقي في الولايات المتحدة الأمريكية.
The Working Group was called upon to continue to support and assist Afro descendants, including through the organization of regional seminars for Afro descendants.
ودعي الفريق العامل إلى مواصلة دعم ومساعدة المنحدرين من أصل أفريقي، بما في ذلك دعمهم بواسطة تنظيم حلقات دراسية إقليمية لهم.
The Commission deplores the continued violence against indigenous and Afro Colombian communities.
33 وتعرب اللجنة عن أسفها لاستمرار العنف ضد مجتمعات السكان الأصليين والكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي.
33. The Commission deplores the continued violence against indigenous and Afro Colombian communities.
33 وتعرب اللجنة عن أسفها لاستمرار العنف ضد مجتمعات السكان الأصليين والكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي.
The Committee notes with satisfaction progress in the interaction between the Government and non governmental organizations representing Afro descendants and, as one of the expressions of this interaction, the designation of 10 May as Afro Venezuelan Day.
375 وتلاحظ اللجنة مع الارتياح التقدم المحرز بشأن التفاعل بين الحكومة والمنظمات غير الحكومية التي تمثل المنحدرين من أصل أفريقي وتحديد 10 أيار مايو يوما للأفارقة الفنزويليين للتعبير عن هذا التفاعل.
These children live mostly in remote areas, are indigenous or Afro descendants and live in extreme poverty.
يعيش معظم هؤلاء الأطفال في المناطق النائية، وهم من السكان الأصليين أو المنحدرين من أصل أفريقي ويعيشون في فقر مدقع.
A Working Group brought together representatives from SEPPIR, the Department of Higher Education Ministry of Education and the universities' Centers for Afro Brazilian Studies from each region, to formulate guidelines on the access and permanence of Afro descendant students in the universities.
وجرى تشكيل فريق عامل يضم ممثلين عن الأمانة الخاصة وإدارة التعليم العالي وزارة التعليم والمراكز الجامعية الموجودة في كل منطقة والمعنية بالدراسات البرازيلية الأفريقية من أجل وضع مبادئ توجيهية بشأن إمكانية التحاق الطلبة من أصل أفريقي بالجامعات واستمرارهم فيها.
The Peruvian Cajon is a very commonly used instrument in Afro Peruvian music and Peruvian music in general.
الكاجون البيروانية هي آلة موسيقية شائعة الاستخدام في الموسيقى الأفروبيروانية وفي الموسيقى البيروانية عموما.
AF Speaking of your Afro Spanish background, how have your multiple identities fit into a country like Spain?
(أ. ف. ) بالحديث عن خلفيتك الأفرو إسبانية، كيف لهويتك المزدوجة هذه أن تتناسب مع بلد مثل إسبانيا كيف تتعامل أسبانيا معها بدورها هل يمكن إخضاع هذا الأمر إلى تحليل أنثروبولوجي
Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied Brazil Bloggers on why there is still racism in the country
بدأ اعتماد نظام الحصص في الجامعات في عام 2000 في البرازيل، وتم إحقاق النظام من قبل المحكمة العليا في عام 2012.
It also shows Bleu with his afro pulled back in a ponytail on bleachers with a group of girls.
لكنه يظهر أيضا مع بلو الأفرو له انسحبت في شكل ذيل الحصان على المدرجات مع مجموعة من الفتيات.
In some Ibero American countries, indigenous and Afro descendant people account for a significant proportion of the groups concerned.
وفي بعض البلدان الأيبيرية الأمريكية، يمثل أفراد الشعوب الأصلية والأفراد المنحدرين من أصول أفريقية نسبة كبيرة من الجماعات المعنية.
Reference was also made to the 1998 National Plan for Human Rights containing specific provisions relating to Afro descendants.
كما أشار إلى الخطة الوطنية لحقوق الإنسان لعام 1998 التي تشتمل على أحكام محددة تتعلق بالمنحدرين من أصل أفريقي.
It acknowledges, however, the persistence of some prejudice, particularly with regard to Afro Brazilian, indigenous and Roma religious manifestations.
ولكنه يعترف باستمرار وجود بعض التعصب، وخاصة فيما يتعلق بالبرازيليين من أصل أفريقي، والظواهر الدينية المتعلقة بالسكان الأصليين والغجر.
(b) Afro descendants (taking into account the work of the Commission on Human Rights Working Group on Persons of African Descent)
(ب) المنحدرين من أصول أفريقية (مع مراعاة عمل الفريق العامل المعني بالأشخاص المنحدرين من أصول أفريقية التابع للجنة حقوق الإنسان)
They are part of the implementation of Law No. 10639 03, which addresses the teaching of Afro Brazilian culture in schools.
وهذه الحلقات جزء من تنفيذ القانون رقم 10639 03 الذي يتناول تعليم الثقافة البرازيلية ذات الأصل الأفريقي في المدارس.
Indicators also show that this situation in general is worst among women, as well as among Afro descendent men and women.
وتشير الدلائل أيضا إلى أن هذه الحالة أسوأ بصورة عامة بين النساء، وكذلك بين الرجال والنساء المنحدرين من أصل أفريقي.
Abe s Asian Gambit
شينزو آبي ومناورته الآسيوية
The Asian Paradox
المفارقة الآسيوية
Asian Values RIP
أيتها القيم الاسيوية ارقدي بسلام
The Asian Sleepwalkers
السائرون نياما في آسيا
Obama s Asian Vision
أوباما ورؤيته الآسيوية
Which Asian Century?
أي قرن آسيوي
The Asian Cockpit
الحلبة الآسيوية
What Asian Century?
أي قرن آسيوي
Europe s Asian Pivot
محور أوروبا الآسيوي
Asian Development Bank
مصرف التنمية الآسيوي
We aspire to break the Egyptian myth that the refugee movement is an Afro centric problem and that refugees are always African.
نطمح لكسر الأسطورة المصرية بأن حركة اللاجئين مشكلة من أصل إفريقي وأن اللاجئين من الأفارقة دائما .
Whites, castizos and mestizos 83.63 , while 1.05 are Black, or Afro Caribbean, 6.12 Mulattoes, 2.4 Native American, 0.2 Chinese, and 6.6 other.
بلغ التعداد السكاني للعام 2011 في كوستاريكا 4,301,712 نسمة، منهم94 من البيض و 2 من السود 0.8 الهنود و 0.2 من الصينيين و 1 من أصول أخرى.
Mr. Kasanda highlighted the importance of encouraging the full and equal participation of Afro descendant women in decision making and policy development.
37 وسلط السيد كاساندا الضوء على أهمية تشجيع مشاركة النساء المنحدرات من أصل أفريقي مشاركة كاملة ومتكافئة في اتخاذ القرارات ووضع السياسات.
Such an approach could be of benefit to the struggle to integrate Afro descendants in the political life of many Diaspora countries.
وقد يكون هذا النهج في صالح النضال من أجل إدماج المنحدرين من أصل أفريقي في الحياة السياسية في العديد من بلدان الشتات.
The Commission also expresses grave concern at the situation of the indigenous and Afro Colombian communities that are being subjected to confinement.
كما تعرب عن بالغ قلها إزاء حالة مجتمعات السكان الأصليين والكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي الذين يخضعون للحبس.
The Commission also expresses grave concern at the situation of the indigenous and Afro Colombian communities that are being subjected to confinement.
كما تعرب عن بالغ قلها إزاء حالة المجتمعات المذكورة الذين يخضعون للحبس.
He won the gold medal at the 2000 Asian Championships, the silver medal at the 2002 Asian Championships and finished fifth at the 2005 Asian Championships.
فاز بالميدالية الذهبية في بطولة آسيا عام 2000 والميدالية الفضية في بطولة آسيا عام 2002 واحتل المركز الخامس في بطولة آسيا عام 2005.
C. Concerns and recommendations The Committee notes with concern that the State party does not have disaggregated statistical data on the Afro descendants.
376 تلاحظ اللجنة بقلق أن ليست هناك في الدولة الطرف بيانات إحصائية مصنفة عن المنحدرين من أصل أفريقي.
Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian countries.
موسيقى آسيا تشمل العديد من الأنماط الموسيقية المختلفة التي يعود أصلها إلى عدد كبير من البلدان الآسيوية.
3 Including ESCAP, ASEAN, the Asian Disaster Preparedness Center and the Asian Disaster Reduction Centre.
() بما فيها لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، ورابطة أمم جنوب شرق آسيا والمركز الآسيوي للتأهب للكوارث، والمركز الآسيوي للحد من الكوارث.
America s Bickering Asian Allies
أميركا وحلفاؤها المشاغبون في آسيا
India s East Asian Dream
الهند وحلم شرق آسيا
The Short Asian Century?
القرن الاسيوي القصير
Asian Footsteps in Africa
مواطئ أقدام آسيوية في أفريقيا
Asian Nationalism at Sea
القومية الآسيوية في البحر

 

Related searches : Afro-asian - Afro American - Afro-asiatic - Afro-wig - Afro Hairdo - Afro-american - Afro Hair - Asian Market - Asian American - Asian Countries - Asian Region - Asian Fusion - Asian Food - Asian Shamanism