Translation of "african trypanosomiasis" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

African trypanosomiasis or sleeping sickness is a parasitic disease of humans and other animals.
داء المثقبيات الأفريقي أو مرض النوم هو مرض طفيلي يصيب البشر والحيوانات الأخرى.
The Agency's support through the African Union's Pan African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign is happily yielding results, and Africa has begun to take effective ownership of the programme.
والمفرح أن الدعم الذي تقدمه الوكالة من خلال حملة البلدان الأفريقية التابعة للاتحاد الأفريقي لاستئصال ذبابة التسي تسي وداء المثقبيات يؤتي ثماره، ولقد بدأت أفريقيا تتولى الملكية الفعلية لهذا البرنامج.
(f) The FAO SADC Regional Training Centre for mid level personnel for the control of African animal trypanosomiasis is now fully staffed and operational.
)و( أصبح المركز اﻻقليمي المشترك بين الفاو واﻻتحاد اﻻنمائي للجنوب اﻻفريقي لتدريب الموظفين من الرتب المتوسطة على مكافحة داء المثقبيات الذي يصيب الحيوانات في افريقيا، مكتمﻻ من حيث المﻻك الوظيفي وبدأ يمارس نشاطه.
We organized in Brazzaville in June 2005 a conference on trypanosomiasis, during which a resolution declaring trypanosomiasis the number one priority for public health, like HIV AIDS and malaria, was adopted.
وقد نظمنا ببرازافيل، في حزيران يونيه 2005، مؤتمرا خاصا بداء المثقبيات، ات خذ فيه قرار يصن ف هذا الداء باعتباره أولوية تتصدر أولويات الصحة العامة، على غرار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والملاريا.
Technical support in this field is also provided to trypanosomiasis control programmes in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe
ويجري في هذا الميدان، أيضا، توفير الدعم التقني لبرامج مكافحة داء المثقبيات في زامبيا وزمبابوي ومﻻوي وموزامبيق
In addition, the collaboration of WHO and FAO with the OAU International Scientific Council for Trypanosomiasis Research and Control was strengthened.
وعﻻوة على ذلك، تم تعزيز تعاون منظمة الصحة العالمية والفاو مع المجلس العلمي الدولي لبحوث داء المثقبيات ومكافحته التابع لمنظمة الوحدة اﻻفريقية.
OAU IBAR is invited to attend FAO statutory meetings relating to the Programme for the Control of African Animal Trypanosomiasis and Related Development, the most recent of these being the meeting of the regional liaison officers (East Africa) held in Nairobi in 1993.
ويدعى مكتب الموارد الحيوانية التابع لمنظمة الوحدة اﻻفريقية إلى حضور اﻻجتماعات النظامية المتصلة ببرنامج مكافحة داء المثقبيات الحيواني في افريقيا والتطورات ذات الصلة، وآخرها اجتماع موظفي اﻻتصال اﻹقليميين )لشرق افريقيا( الذي عقد في نيروبي في عام ١٩٩٣.
55. FAO is a serving member of the Executive Committee of the International Scientific Council for Trypanosomiasis Research and Control (ISCTRC), the OAU IBAR (Inter African Bureau for Animal Resources) body with responsibility for convening the biennial international meeting and for addressing technical aspects of control.
٥٥ والفاو عضو عامل في اللجنة التنفيذية للمجلس العلمي الدولي لبحوث داء المثقبيات ومكافحته، ومكتب البلدان اﻻفريقية للموارد الحيوانية التابع لمنظمة الوحدة اﻻفريقية، وهو جهاز مسؤول عن الدعوة إلى عقد اﻻجتماع الدولي مرة كل سنتين ومعالجة النواحي التقنية لعمليات المكافحة.
Emergencv Trypanosomiasis Units in M'Banza Congo Provincial Hospital AMDA collaborated with OCHA in another project carried out in Angola for the period of ten months from Jun.
وتعاونت الرابطة في مجال الرعاية الصحية الأولية مع اليونيسيف من أجل توفير التغذية وتثقيف الناس بأهميتها.
African rhythm, African words over African beats.
إيقاع إفريقي، كلمات إفريقية على موسيقى إفريقية
By the end of May 1994, UNICEF trained teams vaccinated more than 340,000 cattle against rinderpest and provided treatment for contagious bovine plural pneumonia (CBPP), trypanosomiasis and other livestock diseases.
وبحلول نهاية أيار مايو ١٩٩٤، قامت اﻷفرقة التي دربتها اليونيسيف بتحصين أكثر من ٠٠٠ ٣٤٠ رأس من الماشية ضد طاعون الماشية وبتوفير العﻻج ﻷمراض معدية من قبيل اﻻلتهاب الرئوي البلوري الذي يصيب اﻷبقار وداء المثقبيات وأمراض أخرى تصيب الماشية.
To promote early detection of trypanosomiasis, AMDA, in collaboration with OCHA, carried out screening campaigns in M'Banza Congo, the provincial capital, and Noqui, bordering city to the Democratic Republic of Congo.
ولتعزيز الاكتشاف المبكر لداء المثقبيات، نظمت الرابطة بتعاون مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية حملات فحص في مبانزا كونغو، عاصمة المحافظة ونوكي، وهي مدينة متاخمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
African artists still sleeping through them African streets.
فنانون أفارقة نائمين على الشوارع الإفريقية
African Project Development Facility, African Training and Management Services
الدوائر اﻻفريقية للتدريب والتنظيم
I was playing the violent African, the African terrorist.
كنت ألعب دور الأفريقي العنيف، الأفريقي الإرهابي.
Does it match one African or the other African?
الافريقي الاول ام الثاني
African Union
الاتحاد الأفريقي
African Mobilization
حشد إفريقي
African States
الدول الأفريقية
African Union
ألف الاتحاد الأفريقي
African Union
فنزويلا
African Group
ألف المجموعة الأفريقية
African Union .
زاي الاتحاد الأفريقي 53 15
African Scripts
الكتابات الإفريقيةKCharSelect section name
African Division
شعبة افريقيا
AFRICAN COUNTRIES
المجاﻻت المستهدفة لصالـح البلدان
African Government
لجنوب افريقيا وتكوين الحكومة الجديدة لجنوب افريقيا
Makoun also participated in the 2006 African Nations Cup, 2008 African Nations Cup and 2010 African Nations Cup.
كما شارك أيضا في بطولة كأس الأمم الأفريقية 2006 وكأس الأمم الأفريقية 2008.
While providing the emergency and trypanosomiasis units with medicine and medical equipment, AMDA also contributed in strengthening these two units through training programme for local medical professionals led by the medical experts of AMDA's multi national team.
وفيما قدمت الرابطة الأدوية والتجهيزات الطبية لوحدتي الطوارئ وداء المثقبيات، أسهمت كذلك في تعزيز تينك الوحدتين من خلال برنامج تدريب المهنيين الطبيين المحليين الذي يشرف عليه فريق متعدد الجنسيات من الخبراء الطبيين تابع للرابطة.
But African leaders have no interest in a real African Union.
إلا أن الزعماء الأفارقة لا مصلحة لهم في وحدة إفريقية حقيقية.
He extolled the notion of an African renaissance in which Africans are committed to find African solutions for African problems.
فقد عمل على تمجيد فكرة النهضة الإفريقية التي يلتزم الأفارقة بموجبها بالبحث عن حلول أفريقية للمشاكل الأفريقية.
We wasn't taught about the beautiful African beings, the African kings that traveled all across the globe doing African things.
لم يعلمونا شيئا عن المخلوقات الافريقية الجميلة، الملوك الأفارقة الذين ساروا حول العالم يفعلون أشياء إفريقية
The African Paradox
المفارقة الأفريقية
China s African Front
الصين والجبهة الأفريقية
China s African Mischief
الصين وسلوكياتها المسيئة في أفريقيا
Central African Republic
1 جمهورية أفريقيا الوسطى
Central African region.
74 منطقة وسط أفريقيا.
African Empowerment Guild
عدالة المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل
African Women's Association
معهد فورسايت
African peacekeeping missions
بعثات حفظ السلام في أفريقيا
Central African Republic
1 انتخاب أعضاء المكتب.
Central African Republic
أنغولا
Central African Republic
بربادوس
Central African Republic
الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا
African Development Bank
شركاء في السكان والتنمية

 

Related searches : Human African Trypanosomiasis - African Tea - African-american - Black African - West African - African Crocodile - African Gray - African Chameleon - African Monitor - African Elephant - African Bush - African Economies - African Drumming