Translation of "advocates for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Advocates for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He advocates for vaccination.
يؤيد هذا الناشط استخدام اللقاح.
Minnesota Advocates for Human Rights
منظمة الحياة من أجل الإغاثة والتنمية (1999 2002)
Minnesota Advocates for Human Rights
جامايكا
Malaysia Organization Advocates for Human Rights Through Video
ماليزيا دفاع المنظمات عن حقوق الإنسان عبر الفيديو
Depression s Advocates
د عاة الكساد
Norway advocates
8 وتنادي النرويج بما يلي
Norway advocates
10 وتنادي النرويج بما يلي
Norway advocates
13 وتنادي النرويج بما يلي
Or advocates righteousness ?
أو للتقسيم أمر بالتقوى .
Human Rights Advocates, Inc.
ماليزيا
Norway advocates the following
5 وتنادي النرويج بما يلي
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings
(ب) الرسوم المهنية للمستشار القانوني والمحامين من أجل إعداد المرافعات المكتوبة والشفوية
And I think by aligning international advocates that are addressing hunger and domestic advocates that are addressing obesity, we might actually look for long term solutions that will make the food system better for everyone.
واعتقدا انه عبر تنظيم الناشطين من كل العالم المهتمون بحل مشكلة الفقر ومعاونة الناشطين المحليين المهتمون بعلاج مشكلة السمنة ربما نصل لحلول على المدى الطويل التي سوف تجعل النظام الغذائي ملائم للجميع
Civil society organizations act as support institutions, service providers, and advocates for their stakeholders.
أما منظمات المجتمع الأهلي فهي تقوم بدور مؤسسات الدعم وتوفير الخدمات لأصحاب المصلحة من أعضائها وتتولى الدفاع عنهم.
Minnesota Advocates for Human Rights referred to positive practice in relation to the Norms.
وقال إن القواعد جد عملية وإن العديد من الشركات يطبق هذه الوثيقة حاليا.
Are anti GM advocates not partly responsible?
ألا نستطيع أن نحمل مناهضي التعديل الوراثي المسؤولية عن ذلك ولو جزئيا
Advocates' Association of Jamaica Member of Executive.
رابطة محامي جامايكا عضو اللجنة التنفيذية
The Panel advocates a system in which
142 يدعو فريق الخبراء إلى نظام يتوفر فيه ما يلي
Give people the incentives to plan for their future, ownership society advocates argue, and they will.
ويزعم المدافعون عن مبدأ مجتمع الملكية أننا إذا ما وفرنا للناس الحوافز الكافية للتخطيط لمستقبلهم فلابد وأن يفعلوا ذلك.
HCEF advocates for solidarity on the part of Western Christians with Christians in the Holy Land.
كما وتدعو إلى التضامن من قبل المسيحيين الغربيين مع المسيحيين في الأراضي المقدسة.
Experience shows that informed and motivated children are powerful advocates for improved hygiene in the home.
وبينت التجربة أن الأطفال المطلعين والمتحفزين يشكلون دعاة أشداء لتحسين حفظ الصحة في المنزل.
Relationships with these new partners will be fostered as ongoing allies, advocates and actors for children.
وست ع ز ز العلاقات مع هؤلاء الشركاء الجدد بوصفهم حلفاء ودعاة وعناصر فاعلة باستمرار في العمل من أجل الأطفال.
f. Maintenance of the website for United Nations Messengers of Peace and United Nations celebrity advocates
و إدارة موقع على الشبكة العالمية لر س ل الأمم المتحدة للسلام ومناصري الأمم المتحدة من المشاهير
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.
فهو يؤيد الديمقراطية المتعددة الأحزاب والسلطة المركزية في ذات الوقت.
Advocates of this argument propose a different model.
ويقترح مؤيدو هذه الحجة نموذجا مختلفا .
These leaders have blazed a trail for future advocates, but there are far too few of them.
لقد شق هؤلاء القادة الطريق أمام أنصار المستقبل، ولكن عددهم ما زال ضئيلا للغاية حتى الآن.
Tensions between advocates of different policy solutions will lead to a demand for a greater political say.
ولا شك أن التوترات القائمة بين المدافعين عن تبني حلول سياسية مختلفة سوف تؤدي إلى المطالبة بقدر أعظم من الرأي السياسي.
IFEX launches an International Day to End Impunity on November 23, demanding justice for free speech advocates.
أطلقت أيفكس يوم عالمي لإنهاء الإفلات من العقاب في 23 من نوفمبر تشرين الثاني، مطالبين بالعدالة للمدافعين عن حرية التعبير.
We should recognize their invaluable role and contribution as mediators, educators, peacemakers, peacebuilders and advocates for peace.
وينبغي لنا أن نسلم بدورها وإسهامها القيم كوسيط، ومثقف، وصانع سلام، وباني سلام، وداعية سلام.
Case closed, according to some advocates of pricey investments.
وبهذا تكون القضية قد أغلقت في نظر بعض المدافعين عن الاستثمارات ذات التكلفة الضخمة.
Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist.
صحيح أن أوروبا تحتاج إلى إصلاح بنيوي، كما يصر دعاة التقشف.
Lord Layard advocates more psychotherapy rather than drug treatment.
ويميل اللورد لايارد إلى استخدام الطب النفسي بدلا من العلاج بالعقاقير.
From this perspective, what Berlusconi advocates for Italy, and the consequences of his agenda for the eurozone, is not good news.
ومن هذا المنظور، فإن ما يدعو برلسكوني إيطاليا إلى تبنيه، والعواقب المترتبة على أجندته بالنسبة لمنطقة اليورو، لا يبشر بالخير.
First and foremost, young people have themselves become the biggest advocates of universal education for girls and boys.
فأولا وقبل كل شيء، جعل الشباب من أنفسهم الداعم الأكبر لتعميم التعليم الشامل للبنات والبنين.
Advocates of tit for tat trade polices have even found supportive quotes from Adam Smith on the subject.
بل لقد وجد أنصار السياسات التجارية القائمة على المعاملة بالمثل ما يؤيد موقفهم في كتابات آدم سميث حول هذا الموضوع.
One is the Broadband Commission, which advocates for broadband as a key infrastructure of the twenty first century.
أحدهما لجنة النطاق العريض، التي تدافع عن النطاق العريض باعتباره البنية الأساسية للقرن الحادي والعشرين.
The group One Democratic State, which advocates for a single state solution to the Israeli Palestinian conflict, wrote
وكتبت مجموعة دولة واحدة ديمقراطية والتي تنادي بتطبيق سياسة الدولة الواحدة كحل للصراع الفلسطيني الإسرائيلي
The CACG, for example, advocates that the director has to have integrity, common sense, business acumen and leadership.
فرابطة الكومنولث لإدارة الشركات، على سبيل المثال، تحبذ أن تتوفر في المدير صفات النزاهة والمنطق السليم والفطنة والقدرة على القيادة.
He comes from a family of prominent human rights advocates.
كما انه يأتي من عائلة مكونة من دعاة وحقوقيين بارزين في مجال حقوق الإنسان.
Advocates of faster European population growth worry that there won't be enough young workers to pay for public pensions.
فأولئك الذين يؤيدون نموا سكانيا أسرع في أوروبا يخشون أن يأتي يوم ما حيث لا يكون هناك عدد كاف من العاملين الشباب لتمويل المعاشات العامة للمتقاعدين.
In the interactive dialogue that followed, a statement was made by the observer for the non governmental organization Minnesota Advocates for Human Rights.
وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى ببيان مراقب عن المنظمة غير الحكومية مناصرو حقوق الإنسان في مينيسوتا .
Europe s environment ministers have been advocates of the target since 1996.
وكان وزراء البيئة في أوروبا حريصين منذ عام 1996 على الدعوة إلى تحقيق هدف الدرجتين.
Moreover, Ahmadinejad openly advocates Iran s crash program to obtain nuclear weapons.
فضلا عن ذلك فإن أحمدي نجاد يدافع علانية عن البرنامج العاجل الذي تنفذه إيران سعيا إلـى امتلاك الأسلحة النووية.
One country advocates approaches based on the participative management of forests.
54 ويشدد أحد البلدان على الأهمية التي تنطوي عليها نهج إدارة الغابات القائمة على المشاركة.
The UU UNO membership individual youth and adults, congregations, and other church groups advocates for the UN in their communities.
ويدافع أعضاء المكتب الأفراد من الشباب والبالغين، والأبرشيات، والجماعات الكنسية الأخرى عما تجسده الأمم المتحدة في مجتمعاتهم المحلية.

 

Related searches : Privacy Advocates - Consumer Advocates - Industry Advocates - It Advocates - Temperance Advocates - Active Advocates - Loyal Advocates - Advocates General - He Advocates - Advocates That - Peace Advocates - Which Advocates - This Advocates - Sworn Advocates